Storz TECHNO PACK II 810430 01 PAL Manual De Instrucciones página 5

Inhaltsverzeichnis
8 Referenzvermessung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
9 Kamera, Video, Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
9.1 Videokameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
9.1.1 Kamera 20 2120 20 (PAL) und 20 2121 20
(NTSC) TELECAM
9.1.2 Kamera 20 2120 34 (PAL) und 20 2121 34
(NTSC) TELECAM
9.2 Wiedergabe externe Videoquelle. . . . . . . . . 112
9.3 Externer Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
10 Lampenwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
11 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
11.1 Normenkonformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
11.2 Richtlinienkonformität . . . . . . . . . . . . . . . . 118
11.3 Technische Unterlagen . . . . . . . . . . . . . . . 118
11.4 Technische Daten und Anschlüsse . . . . . . 118
11.5 Prüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
11.6 Entsorgungshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Kurzanleitung
I. Inbetriebnahme
II. Grundeinstellungen
III. Benutzerführung
4
® SL Parfocal Zoom . . 112
® DX . . . . . . . . . . . . . 112
Contents
8 Reference Measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
9 Camera, Video, Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
9.1 Video Cameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
9.1.1 Camera 20 2120 20 (PAL) and 20 2121 20
(NTSC) TELECAM
9.1.2 Camera 20 2120 34 (PAL) and 20 2121 34
(NTSC) TELECAM
9.2 Displaying an External Video Source . . . . . . 112
9.3 External Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
10 Lamp Replacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
11 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
11.1 Compliance with Standards. . . . . . . . . . . . 118
11.2 Compliance with Directives . . . . . . . . . . . . 118
11.3 Technical Documents . . . . . . . . . . . . . . . . 118
11.4 Technical Data and Connections . . . . . . . . 118
11.5 Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
11.6 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Quick Guide
I. Getting Started
II. Default Settings
III. User Guide
® SL Parfocal Zoom . . 112
® DX . . . . . . . . . . . . . 112