Tabla de contenido
Reparaciones
adhesivos
letreros
parabrisas
plataforma elevadora
sistema de airbags
Reposabrazos centrales
Repostar
controles
E10
en la estación de servicio
gasóleo
gasolina
indicador del nivel de combustible
protección para no repostar equivocadamen-
te
testigo de control
Representación del mapa
diurna o nocturna
Reprogramar las unidades de control
Respaldo del asiento trasero
abatir y levantar
Restablecer el estado original
Restos de cera
eliminar
Retrovisores exteriores
anomalía en el funcionamiento
antideslumbrantes automáticos
calefactar
circular con un remolque
función de confort
inclinación automática en el lado del acom-
pañante
memorizar el ajuste para marcha atrás
plegar
plegar automáticamente
Retrovisor interior
antideslumbrante automático
Revestimiento interior del techo
símbolos
Rodaje
los primeros kilómetros
motor
neumáticos
pastillas de freno (véase también Frenos)
RSE
véase Rear Seat Entertainment (RSE)
Rueda de repuesto convencional
consejos para la conducción
extraer
Rueda de repuesto inflable
cadenas para nieve
consejos para la conducción
extraer
guardar la rueda cambiada
468
Índice alfabético
383, 386
Ruidos
395
bloqueo del diferencial
395
calefacción independiente
386
control de crucero adaptativo (ACC)
390
freno de estacionamiento
386
motor
neumáticos
96
regeneración del filtro de partículas diésel
sistemas de asistencia a la frenada
305
306
S
302
304
SAFE
304
Seguridad en la conducción
303
Seguro para niños eléctrico
Sensor de lluvia y de luz
304
anomalía en el funcionamiento
303
Sensor de radar
Sensores
48
conservar/limpiar
388
Sensores de ultrasonido
Señales acústicas de advertencia
99
cinturón sin abrochar
47
luces
testigos de advertencia y de control
376
Servicios móviles online
152
véase Volkswagen Car-Net
153
Servicios telemáticos
152
véase Volkswagen Car-Net
152
Servofreno
171
152
Set de primeros auxilios
véase Botiquín
152
SETUP (sistema de infotainment)
152
véase Ajustes del sistema de infotainment
153
(SETUP)
152
Side Assist
151
véase Asistente de cambio de carril (Side As-
151
sist)
Sigla de la velocidad
22
Sign Assist
véase Sistema de detección de señales de
384
tráfico (Sign Assist)
384
Símbolo de la llave fija
358
véase Aviso de servicio
208
Símbolos
cuadro de instrumentos
188
revestimiento interior del techo
363
véase Testigos de advertencia y de control
364
Sistema antibloqueo de frenos (ABS)
363
Sistema antirremolcado
364
Sistema de airbags
372
airbag para las rodillas
365
airbags frontales
365
airbags laterales
365
airbags para la cabeza
321
299
262
207
195, 307
371
399
213
196
52
69
147
148
264
376
264
102
133
23
391
392
209, 210
403
46
281
370
285
31
23
22
23
211
67
112
122
117
120
121
Tabla de contenido
