Ambu aScope Gastro Manual De Instrucciones página 60

3.2. Vorbereitung zur Anwendung
Befolgen Sie beim Vorbereiten und Inspizieren der Visualisierungseinheit, des CO₂ Insufflators,
der sterilen Insufflations/Spülwasserflasche, der zusätzlichen Spülpumpe, der sterilen
Wasserflasche, der Vakuumquelle und des Absaugbehälters einschließlich der Schläuche die
Anweisungen in den jeweiligen Bedienungsanleitungen�
• Schalten Sie die Visualisierungseinheit ein� 2
•
Richten Sie die Pfeile auf dem Stecker des Endoskopkabels vorsichtig am grauen Anschluss
der Visualisierungseinheit aus, um Schäden an den Steckern zu vermeiden� 3
• Schließen Sie das Endoskop an die Visualisierungseinheit an, indem Sie den Endoskopanschluss
in den entsprechenden grauen Anschluss an der Visualisierungseinheit stecken�
•
Überprüfen Sie, ob das Endoskop fest mit der Visualisierungseinheit verbunden ist�
• Bei der Verwendung des Endoskops wird der Einsatz eines Mundstücks empfohlen, um zu
verhindern, dass der Patient versehentlich in den Einführschlauch beißt�
3.3. Anschluss von Zusatzgeräten
Das Endoskop wurde für den Einsatz mit den am häufigsten verfügbaren medizinischen
Insufflations/Spülflüssigkeits-Managementsystemen konzipiert� Da das Endoskop jedoch
selbst keinen Unterdruck erzeugt, ist für den Betrieb des Systems eine externe Absaugquelle
(z� B� Wandabsaugung oder medizinische Absaugpumpe) erforderlich� Da das Endoskop über
einen Standard-Absauganschluss verfügt, sind Standard-Absaugschläuche mit dem Endoskop
kompatibel, solange eine feste und dichte Verbindung besteht� Es liegt jedoch in der
Verantwortung des Benutzers, alle Anweisungen und Anleitungen des jeweiligen Herstellers
für das endoskopische Flüssigkeitsmanagementsystem heranzuziehen und zu befolgen, das
für die Verwendung mit dem Endoskop ausgewählt wurde� Um Untersuchungen oder Eingriffe
am Patienten durchzuführen, müssen alle Flüssigkeitsbehälter (z� B� Sterilwasserflaschen und
Absaugbehälter) ordnungsgemäß und sicher angeordnet sein, um ein Verschütten zu verhindern
und um eine sichere Arbeitsumgebung zu gewährleisten� Stellen Sie die Behälter an die dafür
vorgesehenen Stellen und schließen Sie sie gemäß den Anweisungen in diesem Abschnitt an�
Bei der Verwendung von Geräten von Drittanbietern mit dem Endoskop immer die dem Gerät
von Drittanbietern beiliegende Gebrauchsanweisung zu Rate ziehen und befolgen�
Anschluss an das Insufflations/Spülflüssigkeits­Managementsystem 4
•
Wenn das Zubehörgerät eingeschaltet ist, dieses bitte ausschalten�
• Schließen Sie das Endoskop mit einem neuen Einweg- oder sterilisierten Mehrweg-
Schlauchset für das Insufflations/Spülflüssigkeitsmanagement an�
•
Bitte beachten Sie, dass für jeden neuen Eingriff eine neue Einweg- oder sterilisierte
Mehrweg-Wasserflasche verwendet werden muss�
•
Stellen Sie sicher, dass der Konnektor richtig sitzt und sich nicht drehen lässt�
•
Schalten Sie das Zubehörgerät wieder ein�
Anschluss an das zusätzliche Water­Jet­System 5
•
Das Endoskop ist mit einem zusätzlichen Water-Jet-Anschluss mit integriertem
Einwegventil ausgestattet, um das Risiko eines Rückflusses zu verringern�
•
Wenn das Zubehörgerät eingeschaltet ist, dieses bitte ausschalten�
•
Schließen Sie den Spülschlauch an den zusätzlichen Water-Jet-Anschluss am Endoskopanschluss
an� Für jedes neue Verfahren sind ein neuer Einweg- oder sterilisierter Mehrweg-Spülschlauch
und eine neue Einweg- oder sterilisierte Mehrweg-Wasserflasche erforderlich�
•
Stellen Sie sicher, dass der Konnektor richtig sitzt�
•
Schalten Sie das Zubehörgerät wieder ein�
Anschluss an das Absaugsystem 5
Unabhängig von der gewählten Absaugquelle erfordert das Endoskop, dass diese Quelle
ein Vakuum für den normalen Betrieb des Endoskops gewährleistet� Wenn die minimalen
Vakuumanforderungen nicht erfüllt werden, kann dies zu einer verminderten Saugleistung
führen� Unabhängig vom gewählten medizinischen Absaugsystem muss der Überlaufschutz
eine Funktion des Absaugbehälters sein, um zu verhindern, dass Flüssigkeiten in das
Endoskopiesystem gelangen� Ein solcher Mechanismus wird allgemein als „selbstdichtende"
Funktion, als „Absperrfilter" o� Ä� bezeichnet� Bitte beachten Sie, dass für jeden neuen Eingriff
ein neuer Einweg- oder sterilisierter Mehrweg-Absaugschlauch und ein neuer Einweg- oder
sterilisierter Mehrweg-Absaugbehälter erforderlich sind�
60