Trumpf TruTool N 160 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 27

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43
2.1 Données techniques
Tension de service
Cadence de poinçon-
nage
Poids sans batterie
Épaisseurs maximales du matériau
Acier
2
jusqu'à 400 N/mm
Acier
2
jusqu'à 600 N/mm
Aluminium
2
jusqu'à 250 N/mm
Valeurs de bruit et d'émission vibratoire
Valeur d'émission vi-
bratoire a
(somme
h
de vecteur des trois
directions)
Incertitude K pour la
valeur d'émission vi-
bratoire
Niveau de pression
acoustique habituel
pondéré en A L
PA
Niveau de puissance
acoustique habituel
pondéré en A L
WA
Incertitude K pour les
valeurs d'émission
de bruit
N 160
(2A5)
12 V
1000–2350/min
850–1530/min
1,2 kg / 2,7 lbs
1,6 kg / 3,5 lbs
1,6 mm / 
0,063 in / 16 ga
0,079 in / 14 ga
1,0 mm / 
0,039 in / 20 ga
0,059 in / 16 ga
2 mm / 
0,079 in / 12 ga
0,098 in / 10 ga
2
10,0 m/s
2
1,5 m/s
90 dB (A)
101 dB (A)
107 dB (A)
3 dB
Traduction de la notice d'utilisation originale
N 200
PN 200
(3A5)
18 V
18 V
850–1530/min
1,6 kg / 3,5 lbs
2 mm / 
2 mm / 
0,079 in / 14 ga
1,5 mm / 
1,5 mm / 
0,059 in / 16 ga
2,5 mm / 
3 mm / 
0,118 in / 9 ga
2
6,3 m/s
7,2 m/s
2
1,5 m/s
1,5 m/s
96 dB (A)
93 dB (A)
104 dB (A)
3 dB
3 dB
PN 201
(3A5)
(3A5)
18 V
850–1530/min
1,8 kg / 4 lbs
2 mm / 
0,079 in / 14 ga
1,5 mm / 
0,059 in / 16 ga
3 mm / 
0,118 in / 9 ga
2
5,8 m/s
2
1,5 m/s
94 dB (A)
105 dB (A)
3 dB
FR
2
2
27
loading

Este manual también es adecuado para:

Trutool n 200Trutool pn 200Trutool pn 201