Trumpf TruTool N 160 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 188

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43
SL
Delovna napetost
Število hodov pri prostem teku
Teža brez kabla
Jeklo do 400 N/mm
Jeklo do 600 N/mm
Aluminij do 250 N/mm
Vrednost emisij vibracij a
vsota treh smeri)
Negotovost K za vrednost emisij
vibracij
Tipična A-vrednotena raven emisije
zvočnega tlaka L
PA
Tipična A-vrednotena raven zvočne
moči L
WA
Negotovost K za vrednosti emisij hrupa
2.2 Podatki o hrupu in vibracijah
OPOZORILO
Poškodba sluha zaradi prekoračitve
vrednosti emisij hrupa
Uporabljajte zaščito za sluh.
u
OPOZORILO
Nevarnost telesnih poškodb zaradi
prekoračitve vrednosti emisij
vibracij
Izberite ustrezna orodja in jih
u
pravočasno zamenjajte, če so
obrabljena.
Določite dodatne varnostne ukrepe za
u
zaščito upravljavca pred učinki vibracij
(npr. ohranjanje toplote rok,
organizacija delovnih postopkov,
obdelava z zmerno močjo pomikanja).
Odvisno od pogojev uporabe in stanja
električnega orodja je dejanska obremenitev
lahko večja ali manjša od navedene
izmerjene vrednosti.
188
2
2
2
(vektorska
h
Prevod originalnih navodil za uporabo
N 200
(2A1)
230 V~ 50/60 Hz
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
2100/min
1,8 kg/4 lbs
2 mm/
0,079 in/14 ga
0,079 in/14 ga
1,5 mm/
0,059 in/16 ga
0,059 in/16 ga
2,5 mm/
0,098 in/10 ga
0,118 in/9 ga
2
5,2 m/s
2
1,5 m/s
80 dB (A)
91 dB (A)
3 dB
Navedena vrednost emisij vibracij je bila
izmerjena po standardiziranem postopku
preverjanja in se lahko uporabi za primerjavo
med električnimi orodji. Uporabiti jo je
mogoče tudi za preliminarno oceno ravni
izpostavljenosti vibracijam.
Čas, ko je stroj izklopljen ali deluje, vendar
se dejansko ne uporablja, lahko občutno
zmanjša izpostavljenost vibracijam v
celotnem delovnem času.
PN 200
(2A1)
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
2100/min
2100/min
1,8 kg/4 lbs
2,0 kg/4,4 lbs
2 mm/
2 mm/
0,079 in/14 ga
1,5 mm/
1,5 mm/
0,059 in/16 ga
3 mm/
3 mm/
0,118 in/9 ga
2
7,3 m/s
5,9 m/s
2
1,5 m/s
1,5 m/s
80 dB (A)
80 dB (A)
91 dB (A)
91 dB (A)
3 dB
PN 201
(2A1)
2
2
3 dB
loading

Este manual también es adecuado para:

Trutool n 200Trutool pn 200Trutool pn 201