Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sommaire
1 Sécurité.............................................. 23
2 Description du produit........................ 25
3 Utilisation ........................................... 29
4 Consommables et accessoires.......... 30
5 Élimination des dysfonctionnements . 31
6 Déclaration de conformité.................. 32
7 Élimination des appareils électriques
et électroniques usagés..................... 32
1 Sécurité
1.1 Consignes de sécurité
générales
– Lisez toutes les consignes de sécurité et
les instructions.
Le non-respect des consignes de sécuri-
té et des instructions peut entraîner une
décharge électrique, un incendie et/ou
de graves blessures.
– Conservez toutes les consignes de sé-
curité et instructions pour des utilisations
futures.
1.2 Consignes de sécurité
complémentaires
DANGER
Tension électrique
Danger de mort par électrocution
Avant toute utilisation, vérifier si la
u
prise, le câble et l'outil électrique sont
endommagés.
AVERTISSEMENT
Risque de blessures aux mains en
raison de couteaux aiguisés ou
d'arêtes vives
Ne pas mettre les mains dans le par-
u
cours d'usinage.
Porter des gants de protection.
u
Traduction de la notice d'utilisation originale
AVERTISSEMENT
Des copeaux sont projetés à
grande vitesse de l'éjection de co-
peaux.
Risque de blessures dû aux copeaux
brûlants et tranchants
u
Porter un équipement de protection.
AVERTISSEMENT
Risque de blessure ou de dom-
mages matériels par l'utilisation
d'accessoires de tiers
Utiliser uniquement des accessoires
u
d'origine de TRUMPF.
ATTENTION
Dégâts matériels dus à une tension
réseau trop élevée
S'assurer que la tension réseau corres-
u
pond aux indications sur la plaque si-
gnalétique de l'outil électrique.
1.3 Symboles
Les symboles suivants sont importants pour
la lecture et la compréhension de la notice
d'utilisation. L'interprétation correcte des
symboles aide à utiliser l'outil électrique de
manière sûre, conformément à l'usage pré-
vu.
Symbole Description
Type de grignoteuse, par ex.
N 160
TruTool N 160 (2A5)
(2A5)
Type de grignoteuse pour profi-
PN 200
lés, par ex.
(2A1)
TruTool PN 200 (2A1)
Outil électrique avec batterie
Outil électrique avec câble élec-
trique
Outil électrique avec régulateur
de vitesse
Contrôle
FR
23
