Trumpf TruTool N 160 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 128

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43
CS
Provozní napětí
Počet zdvihů při chodu naprázdno
Hmotnost bez kabelu
Ocel do 400 N/mm
Ocel do 600 N/mm
Hliník do 250 N/mm
Hodnota emise vibrací a
součet tří směrů)
Nejistota K pro hodnotu emise vibrací
Hladina akustického tlaku vážená
funkcí A L
typicky
PA
Hladina akustického výkonu vážená
funkcí A L
typicky
WA
Nejistota K pro hodnoty emise hluku
2.2 Informace o hluku a vibracích
VAROVÁNÍ
Poškození sluchu v důsledku
překročení hodnoty emise hluku
Noste chrániče sluchu.
u
VAROVÁNÍ
Nebezpečí zranění v důsledku
překročení hodnoty emisí vibrací
Vyberte si správné nástroje a vyměňte
u
je včas, pokud jsou opotřebované.
Stanovte další bezpečnostní opatření
u
pro ochranu obsluhy před účinky
vibrací (např. udržování rukou v teple,
organizace pracovních procesů,
obrábění s normální silou posuvu).
V závislosti na podmínkách použití a stavu
elektrického nářadí může být skutečné
zatížení vyšší nebo nižší než specifikovaná
naměřená hodnota.
128
2
2
2
(vektorový
h
Překlad originálního návodu k obsluze
N 200
(2A1)
230 V~ 50/60 Hz
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
2100/min
1,8 kg / 4 lbs
1,8 kg / 4 lbs
2 mm /
0,079 in / 14 ga
0,079 in / 14 ga
1,5 mm /
0,059 in / 16 ga
0,059 in / 16 ga
2,5 mm /
0,098 in / 10 ga
0,118 in / 9 ga
2
5,2 m/s
2
1,5 m/s
80 dB (A)
91 dB (A)
3 dB
Stanovená hodnota vibrací byla změřena
pomocí standardizovaného zkušebního
postupu a lze ji použít k porovnání
elektrického nářadí. Může být také použita
pro předběžné posouzení zatížení vibracemi.
Doby, kdy je stroj vypnutý nebo běží, ale
není ve skutečnosti používán, mohou
výrazně snížit vystavení vibracím po celou
pracovní dobu.
PN 200
PN 201
(2A1)
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
2100/min
2100/min
2,0 kg / 4,4 lbs
2 mm /
2 mm /
0,079 in / 14 ga
1,5 mm /
1,5 mm /
0,059 in / 16 ga
3 mm /
3 mm /
0,118 in / 9 ga
2
7,3 m/s
5,9 m/s
2
1,5 m/s
1,5 m/s
80 dB (A)
80 dB (A)
91 dB (A)
91 dB (A)
3 dB
3 dB
(2A1)
2
2
loading

Este manual también es adecuado para:

Trutool n 200Trutool pn 200Trutool pn 201