Trumpf TruTool N 160 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 228

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43
RO
Tensiune de operare
Număr de curse la funcționarea în gol
Greutate fără cablu
Oțel până la 400 N/mm
Oțel până la 600 N/mm
Aluminiu până la 250 N/mm
Valoarea emisiilor de vibrații a
vectorială a trei direcții)
Nesiguranță K pentru valoarea emisiilor
de vibrații
Nivelul de presiune acustică ponderat
A L
tipic
PA
Nivelul de putere acustică ponderat A
L
tipic
WA
Nesiguranță K pentru valoarea emisiilor
de zgomot
2.2 Informații privind zgomotele și
vibrațiile
AVERTISMENT
Afectarea auzului din cauza
depășirii valorii emisiilor de zgomot
u
Purtați protecție auditivă.
AVERTISMENT
Pericol de rănire din cauza depășirii
valorii emisiilor de vibrații
Alegeți corect uneltele și înlocuiți-le în
u
timp util atunci când se uzează.
Stabiliți măsuri de siguranță
u
suplimentare pentru protecția
operatorului împotriva efectului
vibrațiilor (de exemplu, menținerea
mâinilor calde, organizarea proceselor
de lucru, prelucrarea cu forță de avans
normală).
În funcție de condițiile de utilizare și de
starea sculei electrice, sarcina reală poate fi
mai mare sau mai mică decât valoarea
măsurată specificată.
228
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
1,8 kg / 4 lbs
2
0,079 in / 14 ga
2
0,059 in / 16 ga
2
0,098 in / 10 ga
(suma
h
Traducerea manualului de utilizare original
N 200
PN 200
(2A1)
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
2100/min
2100/min
1,8 kg / 4 lbs
2 mm / 
2 mm / 
0,079 in / 14 ga
1,5 mm / 
1,5 mm / 
0,059 in / 16 ga
2,5 mm / 
3 mm / 
0,118 in / 9 ga
2
5,2 m/s
7,3 m/s
2
1,5 m/s
1,5 m/s
80 dB (A)
80 dB (A)
91 dB (A)
91 dB (A)
3 dB
3 dB
Valoarea specificată a emisiilor de vibrații a
fost măsurată în conformitate cu o metodă
de testare standardizată și poate fi utilizată
pentru a compara sculele electrice. De
asemenea, poate fi utilizată pentru o
evaluare preliminară a sarcinii de vibrații.
Timpii în care mașina este oprită sau este în
funcțiune, dar nu este utilizată efectiv, pot
reduce semnificativ sarcina de vibrații pe
întreaga perioadă de lucru.
PN 201
(2A1)
(2A1)
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
2100/min
2,0 kg / 4,4 lbs
2 mm / 
0,079 in / 14 ga
1,5 mm / 
0,059 in / 16 ga
3 mm / 
0,118 in / 9 ga
2
5,9 m/s
2
1,5 m/s
80 dB (A)
91 dB (A)
3 dB
2
2
loading

Este manual también es adecuado para:

Trutool n 200Trutool pn 200Trutool pn 201