UK
Робоча напруга
Число ходів у холостому режимі
Маса без кабелю
Сталь до 400 Н/мм
Сталь до 600 Н/мм
Алюміній до 250 Н/мм
Вібраційна емісія a
трьох напрямків)
Похибка K для вібраційної емісії
Рівень звукового тиску L
за шкалою А, типовий
Рівень звукової потужності L
зважений за шкалою А, типовий
Похибка K для значень звукової
емісії
2.2 Інформація про шум і вібрацію
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Порушення слуху внаслідок
перевищення допустимої
величини звукової емісії
Використовуйте засоби захисту
u
органів слуху.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека травмування
внаслідок перевищення
допустимої величини вібраційної
емісії
Обирайте правильні інструменти,
u
вчасно замінюйте їх у разі зносу.
Визначте додаткові заходи з безпеки
u
для захисту користувача від впливу
вібрації (наприклад: не допускати
переохолодження рук, організувати
робочий процес, не докладати
надмірного зусилля).
268
2
2
2
(векторна сума
h
, зважений
PA
,
WA
Переклад оригінальної інструкції з експлуатації
N 200
(2A1)
230 В ~50/60 Гц
230 В ~50/60 Гц
120 В ~50/60 Гц
120 В ~50/60 Гц
2100 ходів/хв
2100 ходів/хв
1,8 кг / 4 фунти 1,8 кг / 4 фунти 2,0 кг/4,4 фунта
2 мм /
0,079 дюйма /
0,079 дюйма /
калібр 14
1,5 мм /
0,059 дюйма /
0,059 дюйма /
калібр 16
2,5 мм /
0,098 дюйма /
0,118 дюйма /
калібр 10
2
5,2 м/с
2
1,5 м/с
80 дБ (A)
91 дБ (A)
3 дБ
Залежно від умов використання і стану
електроінструмента, фактичне
навантаження може бути вищим або
нижчим за вказані значення.
Вказане значення вібраційної емісії
виміряне за стандартизованим методом
випробувань і може використовуватися
для порівняння різних
електроінструментів. Його також можна
використовувати для попереднього
оцінювання вібраційного навантаження.
Час, упродовж якого електроінструмент
вимкнутий або працює, але фактично не
використовується, може значно зменшити
вібраційне навантаження впродовж усього
часу роботи.
PN 200
PN 201
(2A1)
230 В ~50/60 Гц
120 В ~50/60 Гц
2100 ходів/хв
2 мм /
2 мм /
0,079 дюйма /
калібр 14
калібр 14
1,5 мм /
1,5 мм /
0,059 дюйма /
калібр 16
калібр 16
3 мм /
3 мм /
0,118 дюйма /
калібр 9
калібр 9
2
7,3 м/с
5,9 м/с
2
1,5 м/с
1,5 м/с
80 дБ (A)
80 дБ (A)
91 дБ (A)
91 дБ (A)
3 дБ
3 дБ
(2A1)
2
2