Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Do not remove or modify any part of the machine
(except for service interventions).
CAUTION
Keep the work area clean.
Never use compressed air and/or jets of water
to remove dirt or residues from the machine.
Take all possible measures to prevent dust
from building up or raising during cleaning
operations.
Keep the wheel balancer shaft, the securing
ring nut, the centring cones and flange clean.
These components can be cleaned using a brush
previously dripped in environmentally friendly
solvents.
Handle cones and flanges carefully so as to avoid
accidental dropping and subsequent damage that
would affect centring accuracy.
After use, store cones and flanges in a place where
they are suitably protected from dust and dirt.
If necessary, use ethyl alcohol to clean the dis-
play panel.
Perform the calibration procedure at least once
every six months.
INFORMATION
REGARDING MACHINE
DEMOLITION
If the machine is to be scrapped, remove all
electrical, electronic, plastic and metal parts
and dispose of them separately in accordance
with current provisions as prescribed by law.
ENVIRONMENTAL
INFORMATION
The following disposal procedure shall be ex-
clusively applied to the machines having the
crossed-out bin symbol on their data plate
.
This product may contain substances that can
be hazardous to the environment and to human
health if it is not disposed of properly.
The following information is therefore provided
to prevent the release of these substances and
to improve the use of natural resources.
86
EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Operator's manual
Electrical and electronic equipment must never
be disposed of in the usual municipal waste but
must be separately collected for their proper
treatment.
The crossed-out bin symbol, placed on the
product and on this page, reminds the user that
the product must be disposed of properly at the
end of its life.
In this way it is possible to prevent that a non
specific treatment of the substances contained
in these products, or their improper use, or im-
proper use of their parts may be hazardous to the
environment or to human health. Furthermore,
this helps to recover, recycle and reuse many of
the materials contained in these products.
Electrical and electronic manufacturers and dis-
tributors set up proper collection and treatment
systems for these products for this purpose.
Contact your local distributor to obtain informa-
tion on the collection procedures at the end of
the life of your product.
When purchasing this product, your distributor
will also inform you of the possibility to return
another end-of-life piece of equipment free of
charge as long as it is of equivalent type and had
the same functions as the purchased product.
Any disposal of the product performed in a
different way from that described above will
be liable to the penalties provided for by the
national regulations in force in the country where
the product is disposed of.
Further measures for environmental protection
are recommended: recycling of the internal and
external packaging of the product and proper
disposal of used batteries (only if contained in
the product).
Your help is crucial in reducing the amount of
natural resources used for manufacturing electri-
cal and electronic equipment, minimise the use
of landfills for product disposal and improve
the quality of life, preventing potentially haz-
ardous substances from being released in the
environment.
FIRE-EXTINGUISHING
MATERIALS TO BE USED
