Corghi EXACT LINEAR PLUS Manuales

Corghi EXACT LINEAR PLUS Manuales

Manuales y guías de usuario para Corghi EXACT LINEAR PLUS. Tenemos 1 Corghi EXACT LINEAR PLUS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Corghi EXACT LINEAR PLUS Manual De Uso

Corghi EXACT LINEAR PLUS Manual De Uso (264 páginas)

Marca: Corghi | Categoría: Balanceadores de Ruedas | Tamaño: 8.94 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- Lingua Originale
  3
- Introduzione
  4
- Trasporto, Stoccaggioe Movimentazione
  4
- Messa in Opera
  5
  - Assemblaggio Macchina
    5
- Allacciamento Elettrico
  7
- Norme DI Sicurezza
  7
- Caratteristiche Generali
  10
- Dati Tecnici
  10
- Dotazione
  11
- Cos'è un Allineatore
  11
- Angoli Caratteristici
  11
- Principali Elementi DI Funzionamento
  12
- Interfaccia Operatore
  13
  - Richiamo Passi DI Programma
    14
  - Funzioni Generiche
    15
  - Funzioni Speciali
    15
  - Gestione Menù
    15
  - Compensazione del RUNOUT
    16
  - Stampa E Schede Lavoro
    16
  - Regolazioni Veicolo
    16
  - Banca Dati
    16
- Regolazione Monitor
  13
- Personal Computer
  13
- Convergenza
  17
  - Configurazione E Manutenzione
    17
  - Programmi DI Servizio
    17
  - Gestionale Ed Archivio Lavori
    17
  - Ordinamento Dati
    17
  - Unità DI Misura
    18
  - Tastiera del PC
    18
  - Assistenza Tecnica
    18
  - Barra DI Stato
    18
  - Simboli Angoli Caratteristici Per le Videate DI Regolazione
    19
- Set Back
  19
  - Simboli Angoli Caratteristici Per le Videate DI Riassunto Dati
    19
- Angolo DI Spinta
  19
- King Pin
  19
- Setup
  20
  - Setup Utente
    20
- Peso
  21
- Preparazione del Veicolo All'operazione D'assetto
  24
- Sequenze Standard DI Lavoro
  25
  - Inizio Lavoro
    25
- Scheda Lavoro
  31
- Modalità a 2 Target
  31
- Misura con Ruote Alzate
  32
- Allineamento Vetture con Sospensioni Multilink
  32
- Movimentazione Telecamere
  33
- Contatore Allineamenti Effettuati
  33
- Procedura Rapida Cal-One-Touch
  33
- Backup Archivi Utente
  34
- Gestione Banca Dati
  35
- Calibrazione
  37
- Usi Non Consentiti
  37
- Principali Difetti DI Assetto Riscontrabili Su un Veicolo
  37
- Ricerca Guasti
  38
- Manutenzione
  39
- Informazioni Sulla Demolizione
  39
- Informazioni Ambientali
  39
- Mezzi Antincendio da Utilizzare
  40
- Glossario
  40
- Manuale D'uso EXACT LINEAR
  41
- Target
  41
- Schema Elettrico Generale
  41
English

43
- Introduction
  44
- Transport, Storage and Handling
  44
  - Equipment Transport Conditions
    44
  - Ambient Conditions for Storage of the Equipment
    44
- Installation
  45
  - Assembling the Equipment
    45
- Electrical Hook-Up
  46
- Safety Regulations
  47
- General Characteristics
  50
- Technical Data
  50
- Caster
  51
- Characteristic Angles
  51
- Outfit
  51
- What a Wheel Aligner Is
  51
- Central Unit
  52
- Main Working Elements of the Machine
  52
- Power Supply
  52
- Steering Angle
  52
- Thrust Angle
  52
- Monitor Adjustment
  53
- Operator Interface
  53
  - General Functions
    54
  - Menu Management
    55
  - Special Functions
    55
  - RUNOUT Compensation
    55
  - Printout and Job Record
    56
  - Set-Up and Maintenance
    56
  - Vehicle Adjustments
    56
  - Service Programs
    56
  - Data Sorting
    57
  - Management and Jobs Archive
    57
  - Units of Measurement
    57
  - Technical Assistance
    58
  - Status Bar
    58
  - Characteristic Angle Symbols for Adjustment Screens
    58
  - Characteristic Angle Symbols for Data Summary Screens
    59
- Personal Computer
  53
- Set-Up
  60
  - Customised Logo for Printout
    64
- Preparing the Vehicle for the Alignment Operation
  64
- Standard Working Sequence
  64
- Job Record
  70
- 2-Target Mode
  71
- Measurement with Wheels Raised
  71
- Aligning Cars with Multilink Suspensions
  72
- Aligning Procedure Count
  72
- Cal One Touch Quick Procedure
  72
- Handling Cameras
  73
- Databank Management
  74
- User File Backup
  74
- Calibration
  76
- Improper Use
  76
- Most Commonly Encountered Vehicle Alignment Faults
  77
- Troubleshooting
  77
- Maintenance
  78
- Environmental Information
  79
- Firefighting Equipment to be Used
  79
- Scrapping
  79
- General Electrical Wiring Diagram
  80
- Glossary
  80
- Target
  80
Français

83
- Introduction
  84
- Transport, Stockage et Manutention
  84
- Mise en Service
  85
  - Assemblage de L'appareil
    85
- Branchement Electrique
  86
- Consignes de Securite
  87
- Caracteristiques Generales
  90
- Donnees Techniques
  90
- Angle de Chasse
  91
- Angles Caracteristiques
  91
- Equipement Fourni
  91
- Parallélisme
  91
- Qu'est-Ce Qu'un Controleur de Geometrie
  91
- Principaux Elements de Fonctionnement
  92
  - Page-Écran de Travail (Fig. 19)
    92
- Interface Operateur
  93
  - Menu Principal
    94
  - Fonctions Spéciales
    95
  - Gestion du Menu
    96
  - Banque de Données
    96
  - Impression et Fiches de Travail
    96
- Personal Computer
  93
- Reglage du Moniteur
  93
- Pivot de Fusée
  97
  - Configuration et Entretien
    97
  - Programmes de Service
    97
  - Unités de Mesure
    98
  - Assistance Technique
    98
- Angle de Poussée
  100
- Set Back
  100
  - Unité de Mesure (Fig.4)
    100
- Setup
  101
  - Setup Utilisateur
    101
- Preparation du Vehicule a L'alignement
  105
- Sequences Standard de Travail
  105
- Fiche de Travail
  111
- Mesure a Roues Levees
  112
- Modalite a 2 Cibles
  112
- Procedure Rapide Cal One Touch
  113
- Reglage de la Geometrie des Voitures Avec Suspensions Multilink
  113
- Compteur des Alignements Effectues
  114
- Manipulation Cameras
  114
- Backup des Archives Utilisateur
  115
- Gestion de la Banque de Donnees
  116
- Etalonnage
  118
- Principaux Defauts de Geometrie Qui Peuvent Se Rencontrer Sur un Vehicule
  118
- Utilisations Non Consenties
  118
- Recherche des Pannes
  119
- Entretien
  120
- Informations Concernant la Demolition
  120
- Mise au Rebut de L'appareil
  120
- Glossaire
  121
- Moyens a Utiliser pour Lutter Contre les Incendies
  121
- Schema Electrique General
  121
Deutsch

123
- Einleitung
  124
- Transport, Lagerung und Handling
  124
- Aufstellung
  125
  - Zusammenbau des Geräts
    125
  - Aktualisierung der Achsmessgeräte-Software
    126
- Sicherheitsvorschriften
  127
- Stromanschluss
  127
- Allgemeine Eigenschaften
  130
- Technische Daten
  130
- Kennwinkel
  131
- Serienausstattung
  131
- Was Versteht man unter einem Achsmessgerät
  131
- Fahrachswinkel
  132
- Nachlauf
  132
- Radversatz
  132
- Spreizung
  132
- Wesentliche Betriebselemente
  132
- Benutzerschnittstelle
  133
  - Allgemeine Funktionen
    135
  - Ausdruck und Arbeitsblätter
    136
  - Konfiguration und Wartung
    137
  - Technischer Kundendienst
    138
- Einstellung des Monitors
  133
- Personal Computer
  133
- Setup
  141
- Standard-Betriebssequenzen
  145
- Vorbereitung des Fahrzeugs für die Achsvermessung
  145
- Lenkeinschlagwinkel
  150
- Arbeitsblatt
  151
- Messwertaufnehmer
  151
- Vermessungsart mit 2 Messwertaufnehmern
  151
- Messung mit Angehobenen Rädern
  152
- Achsvermessung an Fahrzeugen mit Multilink-Aufhängungen
  153
- Schnellverfahren Cal One-Touch
  153
- Zähler der Ausgeführten Achsvermessungen
  153
- Handhabung Kameras
  154
- Backup zur Datensicherung des Benutzerarchivs
  155
- Verwaltung der Datenbank
  155
  - Wahl der Arbeitsblätter
    156
- Kalibrierung
  157
- Zweckentfremdeter Gebrauch
  157
- Häufigste Achsfehler eines Fahrzeugs
  158
- Fehlersuche
  159
- Wartung
  159
- Infos zur Entsorgung der Maschine
  160
- Umweltschutz-Informationen
  160
- Allgemeiner Schaltplan
  161
- Brandschutzmittel
  161
- Sachbegriffe
  161
Español

163
- Introducción
  164
- Transporte, Almacenamiento Ydesplazamiento
  164
- Puesta en Obra
  165
- Conexión Eléctrica
  166
- Normas de Seguridad
  167
  - Advertencias para Versiones con Cámara Movement
    168
- Características Generales
  170
- Datos Técnicos
  170
- Dotación
  171
- Qué es un Alineador
  171
- Ángulos Característicos
  171
- Principales Elementos de Funcionamiento
  172
  - Unidad Central (Fig.1)
    172
- Interfaz Operador
  173
  - Menú Principal
    174
  - Convocación Pasos de Programa
    174
  - Funciones Genéricas
    175
  - Funciones Especiales
    175
  - Impresión y Fichas de Trabajo
    176
  - Compensación del RUNOUT
    176
  - Banco de Datos
    176
  - Regulaciones Vehículo
    176
  - Configuración y Mantenimiento
    177
  - Programas de Servicio
    177
  - Ordenación Datos
    177
  - Gestión y Archivo Trabajos
    177
  - Barra de Estado
    178
  - Unidades de Medida
    178
  - Teclado del PC
    178
  - Asistencia Técnica
    178
  - Símbolos Ángulos Característicos para las Páginas de Vídeo de Regulación
    179
  - Símbolos Ángulos Característicos para las Páginas de Vídeo de Resumen de Datos
    179
  - Unidad de Medida (Fig. 4)
    180
  - Indicaciones Luminosas de las Tarje
    180
- Ordenador Personal
  173
- Regulación Monitor
  173
- Setup
  181
  - Setup Usuario
    181
  - Logotipo Personalizado para la Impresión
    184
- Preparación del Vehículo para la Operación de Alineación
  185
- Secuencias Estándar de Trabajo
  185
  - Encendido del Alineador
    185
  - Selección Inicio del Trabajo
    185
  - Actualización Online del Banco de Datos
    186
  - Preparación para la Alineación
    187
  - Medición Ángulos de Viraje
    189
  - Medición Eje Delantero (Fig. 19)
    190
  - Segunda Medición Ángulos de Viraje
    190
  - Segunda Medición Eje Delantero
    190
  - Impresión de Los Datos Medidos
    190
  - Impresión en Formato Gráfico
    190
- Ficha de Trabajo
  191
- Modalidad con 2 Target
  191
- Medición con Ruedas Alzadas
  192
- Alineación de Vehículos con Suspensiones Multilink
  193
- Contador de Alineaciones Efectuadas
  193
- Procedimiento Rapido Cal One Touch
  193
  - Procedimiento Rápido
    193
- Manipulacion Camaras
  194
- Backup Archivos Usuario
  195
- Gestión Banco de Datos
  195
  - Procedimiento de Gestión Database
    195
  - Fichas Operadores
    196
  - Fichas Clientes
    196
- Calibrado
  197
- Usos no Admitidos
  197
- Localización de Causas de Avería
  198
- Principales Defectos de Alineación de un Vehículo
  198
- Mantenimiento
  199
- Informaciones Ambientales
  200
- Información sobre el Desguace
  200
- Esquema Eléctrico General
  201
- Glosario
  201
- Medios Antiincendio Autilizar
  201
Português

203
- Introdução
  204
- Transporte, Armazenamento Etraslado
  204
- Início Dos Trabalhos
  205
  - Montagem da Máquina
    205
- Conexão Elétrica
  206
- Normas de Segurança
  207
  - Posicionamento E Legenda Adesivos de Perigo
    208
- Características Gerais
  210
- Dados Técnicos
  210
- Dotação
  211
- O Quê É Uma Alinhadora
  211
- Ângulos Característicos
  211
- Principais Elementos de Funcionamento
  212
  - Página de Vídeo de Trabalho (Fig. 1)
    212
- Computador Pessoal
  213
- Interface Do Operador
  213
- Regulagem Do Monitor
  213
- Setup
  220
  - Logotipo Personalizado para Impressão
    224
- Preparo Do Veículo para a Operação de Alinhamento
  224
- Sequências-Padrão de Trabalho
  224
  - Partida da Alinhadora
    225
  - Impressão Dos Dados Medidos
    230
- Ficha de Trabalho
  230
- Modalidade Com 2 Targets
  231
- Alinhamento de Veículos Com Suspensões Multilink
  232
- Medição Com Rodas Alçadas
  232
- Contador de Alinhamentos Efetuados
  233
- Manipulacao Cameras
  233
- Procedimento Rapido Cal One Touch
  233
- Backup Arquivos Usuário
  234
- Gestão Banco de Dados
  235
  - Selecionar O Veículo a Partir Do Banco de Dados Do Usuário
    236
  - Selecionar Veículo a Partir Do Banco de Dados Principal
    236
- Calibragem
  237
- Principais Defeitos de Alinhamento de um Veículo
  237
- Usos Não Admitidos
  237
- Localização de Causas de Avaria
  238
- Informações Ambientais
  239
- Informações sobre Adesmontagem
  239
- Manutencao
  239
- Meios Anti-Incêndio Aserem Utilizados
  240
- Esquema Elétrico Geral
  241
- Glossário
  241

Productos relacionados

Corghi Categorias

Balanceadores de Ruedas Cambiadores de Llanta Equipo Industrial Sistemas de Elevación Accesorios de Automóviles

Más Corghi manuales