Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sv
sv
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Nedan följer en förklaring av de symboler som används i
bruksanvisningen.
FARA
Försummelse av aktuell föreskrift medför risk för
person- och materialskador.
ELEKTRISK STÖT
Försummelse av aktuell föreskrift medför risk för
elektrisk stöt.
VARNING
Försummelse av aktuell föreskrift medför risk för
VARNING!
miljö- och materialskador (pump, system,
manöverpanel o.s.v.).
Läs bruksanvisningen noggrant innan du går
vidare.
Information till:
Information till den som ombesörjer
transportören
transport, flytt och förvaring av apparaten.
Information till den som ombesörjer
installatören
apparatens installation i systemet (den
hydrauliska och/eller elektriska delen).
Information
användaren
apparaten.
Information till den som ombesörjer
underhållsteknikern
apparatens underhåll.
Information till den som ombesörjer
serviceteknikern
reparationer av apparaten.
1. Allmänna data ............................................................. sid. 72
2. Beskrivning av apparaten ..............................................
3. Användningsområden ..................................................
4. Transport och förvaring ................................................
5. Installation ...................................................................
6. Idrifttagande ................................................................
7. Underhåll, service och reservdelar .................................
8. Skrotning .....................................................................
9. Variant - horisontell installation ....................................
10. Felsökning ....................................................................
11. Tabeller och ritningar ...................................................
1. Allmänna data
I denna bruksanvisning hittar du all information som krävs för att
installera,
använda
pumparna/elpumparna.
Denna
apparaten
i
standardutförande
försäljningsdokumenten. Till eventuella specialversioner kan det
medfölja
informationsblad
försäljningsdokumenten beträffande varianter och egenskaper hos
dessa specialversioner. Uppge alltid pumpens/elpumpens modell
och kod om du kontaktar teknisk service för information eller
beställning av reservdelar. Kontakta närmaste teknisk service för
anvisningar, situationer och händelser som inte behandlas i vare
sig bruksanvisningen eller försäljningsdokumenten.
2. Beskrivning av apparaten
Information till installatören och användaren
Serien SV omfattar vertikala ej självsugande flerstegspumpar med
nedsänkt pumphus, som kan kopplas till typgodkända elmotorer.
Hos pumparna i serie 1, 3, 5, 10, 15, 22SV är de metalldelar som
har kontakt med vatten tillverkade av rostfritt stål. Pumparna kan
erhållas i olika versioner beroende på läget på sug- resp.
utloppsöppningarna och formen på anslutningsflänsarna.
Hos pumparna i serie 33, 46, 66, 92, 125SV är vissa metalldelar
som har kontakt med vatten tillverkade av rostfritt stål medan
andra är av gjutjärn. Det går att erhålla en specialversion där
samtliga metalldelar som har kontakt med vattnet är av rostfritt
stål.
Om du har köpt en pump utan elmotor måste du försäkra dig om
att motorn lämpar sig för att anslutas till pumpen.
72
till
den
som
använder
och
utföra
underhåll
bruksanvisning
gäller
såsom
är
specificerat
med
tilläggsanvisningar.
översättning
3. Användningsområden
Dessa pumpar är idealiska för användning i allmänna och
industriella
vattenledningssystem,
sportanläggningar), vattenrengöringsanläggningar, påfyllning av
värmepannor, tvätt, kylning - luftkonditionering - frysning samt
brandsläckning.
3.1 Begränsningar vid användning
3.1.1 Pumpens märkplåt
Ritningarna i avsnitt 11 ger en beskrivning av data på
elpumparnas/pumparnas märkplåtar.
3.1.2 Pumpvätskor, tryck och temperaturer
Pumpen kan användas för pumpning av kallvatten, varmvatten
och vatten som innehåller glykol.
På märkplåten i Fig. A anges vilket material packningarna och de
mekaniska tätningarna består av (se Fig. B).
TECKENFÖRKLARING Fig. A
1 Materialbeteckning för mekanisk tätning
2 Kapacitetsområde
3 Tryckhöjdens område
4 Min. tryckhöjd
5 Rotationshastighet
6 Matningsfrekvens
7 Max. drifttryck
8 Elpumpens effektförbrukning
9 Typ av elpump/pump
10 Materialbeteckning för O-ring
11 Elpumpens/pumpens kod
72
12 Skyddsklass
72
13 Max. vätsketemperatur
74
14 Motorns märkeffekt
74
15 Matningsspänningar
75
76
16 Tillverkningsdatum och serienummer
77
TECKENFÖRKLARING Fig. B
77
1 B Hartsimpregnerat kol
78
C Kol impregnerat med speciell harts
212
Q1 Kiselkarbid
2 E EPDM
T PTFE
V FPM (FKM)
på
3 G 1.4401 (AISI 316)
för
Nedan följer en beskrivning av beteckningarna på märkplåten:
i
09 F
5 SV
110
4
L
Se
Tom = 2-POLIG
4
= 4 POLER
Motorns märkeffekt (kW x 10)
Antal pumphjul
(04/2 = 4 pumphjul, varav 2 med
reducerad diameter)
Serienamn
Märkkapacitet i m3/h
SV1125_M0039_A_sc
Använd inte pumpen/elpumpen för pumpning av
lättantändliga och/eller explosiva vätskor.
VARNING!
fibrer.
Information till installatören och användaren
för
bevattning
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
6
T
L = Låg NPSH, runda flänsar, PN25 (version F, N)
H = Hög temperatur, runda flänsar, PN25 (version F, N)
D = Clean & Dry (version F, N, V, C, K)
E = Passiverad och elektropläterad (version F, N, V, C, K)
M = ENFAS
T = TREFAS
33, 46, 66, 92, 125SV
L = Låg NPSH, runda flänsar (version G, N)
H = Hög temperatur, runda flänsar (version G, N)
Tom = 50 Hz
D = Clean & Dry (version N)
6
= 60 Hz
E = Passiverad och elektropläterad (version N)
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
F = AISI 304, runda flänsar (PN25)
T = AISI 304, ovala flänsar (PN16)
R = AISI 304, överlappande öppningar, runda flänsar (PN25)
N = AISI 316, runda flänsar (PN25)
V = AISI 304, kopplingar Victaulic® (PN25)
P = AISI 316, runda flänsar (PN 40)
C = AISI 304, kopplingar Clamp DIN 32676 (PN25)
K = AISI 304, gängkopplingar DIN 11851 (PN25)
33, 46, 66, 92, 125SV
G = AISI 304/gjutjärn, runda flänsar
N = AISI 316, runda flänsar
P = AISI 304, kopplingar Victaulic® (PN40)
Använd inte pumpen för pumpning av vätskor
som innehåller slipmedel, fasta partiklar eller
svenska
(jordbruk,
