Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
български
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСТНОСТ ЗА ХОРАТА И
МАТЕРИАЛНАТА СРЕДА
Следва описание на символите използвани в настоящото
ръководство.
ОПАСНОСТ
Опастност от човешки и материални щети
при неспазване на препоръките
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УДАР
Опастност от токов удар при неспазване на
препоръките
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опастност от материални щети (помпа,
ВНИМАНИЕ
инсталация, командно табло,...) или щети
на околната среда при неспазване на
препоръките
Прочетете
преди да пристъпите към работа
Препоръки за ...
Специални
... превозвача
превозването,
складирането на изделието
...
Специални
инсталационния
инсталацията
техник
(хидравлична и/или електрическа)
... потребитепя
Специални препоръки за употреба
...
техника
по
Специални препоръки за техника по
поддръжката
поддръжката
...
сервизния
Специални
техник
отговорен за ремонта
1. Общи сведения ...................................................... стр. 149
2. Описание ................................................................
3. Употреба .................................................................
4. Превоз и съхраняване ...........................................
5. Инсталация .............................................................
6. Пускане в действие ................................................
7. Поддръжка, сервиз, резервни части .....................
8. Спиране от употреба .............................................
9. Вариант – хоризонтална инсталация ...................
10. Откриване на повреди ...........................................
11. Таблици и схеми ....................................................
1. Общи сведения
Настоящото ръководство дава необходимата информация
за
инсталацията,
употребата,
помпите/електропомпите. Съдържанието се отнася за
серийното производство на изделието, както е описано в
търговската документация. Евентулни специални модели се
продават с допълнителни инструкции. За вариантите и
характеристиките
на
специалните
справка с договора за продажба. При изискване на
техническа информация или резервни части от Техническия
Сервиз,
винаги
давайте
помпата/електропомпата.
действия неописани в настоящото ръководство и в
продажбената документация, се обърнете към най –
близкия Технически Сервиз.
2. Описание
Информация за инсталатора и потребителя
Моделът SV включва многостъпални вертикални помпи,
несамозасмукващи,
съвместими
електрически мотори.
Металните части, които са в контакт с водата на серията 1,
3, 5, 10, 15, 22SV, са изработени от неръждаема стомана.
Съществуват
различни
разположението на смукателния и нагнетателния отвор, и
от формата на свързващия фланец.
Някои метални части в контакт с водата на серията 33, 46,
66, 92, 125SV, са изработени от неръждаема стомана, а
други от чугун. Съществува специален вариант, чийто
внимателно
ръководството
препоръки
пренасянето
препоръки
на
изделието
препоръки
за
техника
и
поддръжката
модели
направете
точния
вид
и
код
За
инструкции,
ситуации
с
нормализирани
варианти
в
зависимост
превод от оригинала
всички метални части в контакт с водата са изработени от
неръждаема стомана
Ако закупувате помпа без електрически мотор, уверете се,
че мотора е подходящ за монтаж към помпата.
3. Употреба
Информация за инсталационния техник и потребителя
Помпите са подходящи за употреба в битови, промишлени,
напоителни
(селско
водопречиствателни, котелни, промивни, охладителни –
климатични – хладилни, противопожарни инсталации.
3.1 Ограничения в употребата
3.1.1 Прочит на табелката на помпата
По схемите от раздел 11 могат да се разчетат от табелката
основните данни на помпите и електропомпите.
3.1.2 Транспортирани течности, налягане, температура
Помпата може да се използва за транспортиране на
студена, топла вода и вода с гликол
На табелката данни от Фиг.А има справка за материалите,
от които са изработени уплътненията и механичните
уплътнения
(на
за
обозначения).
и
ЛЕГЕНДА Фиг.A
Кодово обозначение на материалите на механичните
за
1
уплътнения
2
Стойности дебит
3
Стойности напорна височина
4
Минимална напорна височина
5
Ротационна скорост
6
Честота на тока
7
Максимално работно налягане
8
Абсорбирана мощност на помпата
9
Вид електропомпа/помпа
149
Кодово
149
10
уплътнението
151
11 Код на електропомпата/помпата
151
152
12 Степен на защита
154
13 Максимална температура на течността
154
14 Номинална мощност на мотора
154
15 Напрежение на тока
155
16 Дата на производство и сериен номер
212
ЛЕГЕНДА Фиг.B
1 B Карбон и смола
C Карбон и специална смола
на
Q1 Салициев карбид
2 E EPDM
T PTFE
V FPM (FKM)
3 G 1.4401 (AISI 316)
На следващата таблица са обяснени кодовите обозначения
на данните от табелката:
на
09 F
5 SV
L
110
4
и
Празен =
2 ПОЛЮСА
4
=
4 ПОЛЮСА
Номинална мощност на мотора (Kw х10)
от
Брой работни колела
(04/2 = 4 работни колела, от
които 2 с ридуциран диаметър)
Серия
Номинална напорна височина m3/h
SV1125_M0039_A_sc
стопанство,
спортни
Фиг.В
са
указани
обозначение
на
материала
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
6
T
L = Ниско NPSH, кръгли фланци, PN25 (вариант F, N)
H = Висока температура, кръгли фланци,PN25
(вариант F, N)
D = Суха и чиста (вариант F, N, V, C, K)
M =МОНФАЗЕН
E = Пасивирана и Електропочистваща(вариант F, N, V, C, K)
Т = ТРИФАЗЕН
33, 46, 66, 92, 125SV
L = Ниско NPSH, кръгли фланци (вариант G, N)
H = Висока температура, кръгли фланци (вариант G, N)
Празен = 50 Hz
D = Суха и чиста (вариант N)
6
= 60 Hz
E = Пасивирана и Електропочистваща (вариант N)
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
F = AISI 304, кръгли фланци (PN25)
T = AISI 304, овални фланци (PN16)
R = AISI 304, противостоящи отвори, кръгли фланци (PN25)
N = AISI 316, кръгли фланци (PN25)
V = AISI 304, куплунги Victaulic® (PN25)
P = AISI 316, кръгли фланци (PN 40)
C = AISI 304, куплунги Clamp DIN32676 (PN25)
K = AISI 304, резбовани куплунги DIN11851(PN25)
33, 46, 66, 92, 125SV
G = AISI 304/Чугун, кръгли фланци
N = AISI 316, кръгли фланци
P = AISI 304, куплунги Victaulic® (PN40)
bg
bg
комплекси),
кодовите
им
на
ОR
149
