Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sr
sr
UPOZORENJA ZA BEZBENOST LJUDI I PREDMETA
Opis značenja simbola koji se koriste u ovom priručniku
OPASNOST
Pri
nepoštovanju
opasnost
predmetima.
ELEKTRIČNI UDARI
Pri
nepoštovanju
opasnost električnog udara.
PAŽNJA
Pri
nepoštovanju
PAŽNJA
opasnost
postrojenje, razvodna ploča...) ili na okoliš.
Pre upotrebe pažljivo pročitajte ovaj priručnik.
Uputstva za...
Specifična uputstva za osobu koja prevozi,
... transportera
premešta, uskladištava uređaj
Specifična uputstva za osobu koja montira
... instalatera
uređaj u postrojenje (za električni i/ili
hidraulički deo)
... korisnika
Specifična uputstva za korisnika proizvoda
... majstora za
Specifična uputstva za majstora koji se
održavanje
bavi održavanjem proizvoda
... majstora za
Specifična uputstva za majstora koji se
popravljanje
bavi popravljanjem proizvoda
1. Opšta uputstva ............................................................. str. 170
2. Opis proizvoda .............................................................
3. Primena .......................................................................
4. Prevoz i skladištenje ......................................................
5. Montiranje ...................................................................
6. Puštanje u rad ..............................................................
7. Održavanje, servisiranje, rezervni delovi ........................
8. Odlaganje ....................................................................
9. Varijanta – vodoravna instalacija ...................................
10. Rešavanje problema .....................................................
11. Tablice i crteži ..............................................................
1. Opšta uputstva
Ovim priručnikom želimo pružiti neophodna uputstva za
montiranje, korišćenje i održavanje pumpi/električnih pumpi.
Sadržaj ovog priručnika odnosi se na serijski proizvod koji je
prikazan na komercijalnoj dokumentaciji. Moguće specijalne
verzije mogu se dostavljati sa dodatnim informacijama. Pozivati se
na kupoprodajni ugovor za varijante i karakteristike specijalnih
verzija. Ukoliko želite dobiti tehnička uputstva ili rezervne delove
od strane Centra za Prodajne i Servisne usluge, trebate naznačiti
tačan tip pumpe/električne pumpe i šifru.
Za uputstva, situacije i slučajeve koji nisu obuhvaćeni u ovom
priručniku ili u prodajnoj dokumentaciji, obratite se najbližem
Centru za Servisne usluge.
2. Opis proizvoda
Gama SV sadrži višestepene pumpe sa okomitom osi, nisu
samousisavajuće, a mogu se kombinirati sa normaliziranim
elektromotorima.
Serija pumpi 1, 3, 5, 10, 15, 22SV ima metalne delove koji su u
kontaktu sa vodom od nerđajućeg čelika. Raspoložive su u raznim
verzijama, ovisno o poziciji usisnih i pritisnih spojeva i o obliku
prirubnice.
Serija pumpi 33, 46, 66, 92, 125SV ima neke metalne delove koji
su u kontaktu sa vodom od nerđajućeg čelika, a neke od livenog
gvožđa. Raspoloživa je i specijalna verzija sa svim delovima u
kontaktu sa vodom od nerđajućeg čelika.
U
slučaju
kupovine
pumpe
prikladnost motora kojeg ćete priključiti pumpi.
170
opisanih
pravila
ozleda
na
ljude
ili
štete
opisanih
pravila
opisanih
pravila
štete
na
predmetima
(pumpa,
Uputstva za instalatera i za korisnika
bez
elektromotora,
proverite
prevod
3. Primena
Ove su pumpe prikladne za distribuciju vode u kućanstvu i
postoji
industrijskim postrojenjima, za navodnjavanje (u poljoprivredi,
na
sportskim ustanovama), preradu voda, punjenje kotlova, pranje, u
sustavima za hlađenje – kondicioniranje – osvežavanje, u
protupožarnim sustavima.
postoji
3.1 Granice upotrebe
3.1.1 Kako čitati tablicu tehničkih podataka pumpe
Crteži u poglavlju 11 pomažu Vam da prepoznate glavne podatke
postoji
na tablici tehničkih podataka pumpi i električnih pumpi.
3.1.2 Pumpane tečnosti, pritisak i temperature
Ova se pumpa može primeniti za pumpanje hladne vode, tople
vode, vode sa glikolom.
Na tablici tehničkih podataka prikazanoj na Fig.A nalaze se
obavesti o materijalima zaptivača i mehaničkih zaptivača (čiji se
prikaz nalazi na Fig.B).
LEGENDA Fig.A
1 Identifikacijska oznaka materijala mehaničkog zaptivača
2 Kapacitet protoka
3 Kapacitet usisa
4 Minimalni usis
5 Brzina rotacije
6 Frekvencija napajanja
7 Maksimalni pritisak rada
8 Potrošnja energije električne pumpe
9 Tip pumpe/električne pumpe
10 Skraćenica identifikacije materijala O-prstena
170
170
11 Šifra pumpe/električne pumpe
172
12 Stepen zaštite
172
13 Maksimalna temperatura tečnosti
173
14 Nominalna snaga motora
174
15 Naponi napajanja
175
16 Datum proizvodnje i broj serije
175
LEGENDA Fig.B
176
1 B Karbon, impregnirani smolom
212
C Karbon, impregnirani posebnom smolom
Q1 Silicijev karbid
2 E EPDM
T PTFE
V FPM (FKM)
3 G 1.4401 (AISI 316)
Niže su prikazana značenja oznaka identifikacije na tablici
tehničkih podataka:
09 F
5 SV
L
110
Nula = 2 POLA
4
Nominalna snaga motora (kW x 10)
SV1125_M0039_A_sc
Zabranjena upotreba ove pumpe/električne pumpe za
pumpanje zapaljivih i/ili eksplozivnih tečnosti.
Uputstva za instalatera i za korisnika
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
4
6
T
L = Niski NPSH, okrugle prirubnice, PN25 (verzije F, N)
H = Visoka temperatura,okrugle prirubnice, PN25 (verzije F, N)
D = Clean and Dry ( (verzije F, N, V, C, K)
E = Pasivirana i elektro polirana (verzije F, N, V, C, K)
M=JEDNOFAZNI
=4 POLA
T =TROFAZNI
33, 46, 66, 92, 125SV
L = Niski NPSH, okrugle prirubnice (verrzije G, N)
H = Visoka temperatura,okrugle prirubnice (verzije G, N)
Nula = 50 Hz
D = Clean and Dry (verzija N)
6
= 60 Hz
E = Pasivirana i elektropolirana (verzija N)
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
F = AISI 304,okrugle prirubnice (PN25)
T = AISI 304,ovalne prirubnice (PN16)
R = AISI 304, preklopni spojevi, okrugle prirubnice (PN25)
N = AISI 316, okrugle prirubnice (PN25)
V = AISI 304, spojnice Victaulic® (PN25)
P = AISI 316,okrugle prirubnice (PN 40)
C = AISI 304, spojnice Clamp DIN32676 (PN25)
Broj obrtnih kola
K = AISI 304, navojne spojnice DIN11851(PN25)
(04/2 = 4 obrtna kola od kojih
2 smanjena)
33, 46, 66, 92, 125SV
Ime serije
G = AISI 304/Liveno gvožđe, okrugle prirubnice
N = AISI 316,okrugle prirubnice
Nominalni protok m
3
/h
P = AISI 304,spojnice Victaulic® (PN40)
srpski
