Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ελληνικά
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΓΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ
Στη συνέχεια θα βρείτε τη σημασία των συμβόλων που
χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
αντικείμενα,
προδιαγράφονται.
ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, αν δεν τηρήσετε
όσα προδιαγράφονται.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος ζημιών σε αντικείμενα (αντλία,
ΠΡΟΣΟΧΗ
εγκατάσταση, πίνακας,...) ή στο περιβάλλον
αν δεν τηρήσετε όσα προδιαγράφονται.
Διαβάστε
προχωρήσετε.
Πληροφορίες για ...
Ειδικές
... τον μεταφορέα
μεταφέρει,
προϊόν
Ειδικές
... τον
προβαίνει
εγκαταστάτη
προϊόντος στο χώρο εγκατάστασης (για
το υδραυλικό ή/και το ηλεκτρικό τμήμα)
Ειδικές
... τον χρήστη
χρησιμοποιεί το προϊόν
Ειδικές
... τον συντηρητή
φροντίζει τη συντήρηση του προϊόντος
... τον
Ειδικές
επισκευαστή
επισκευάζει το προϊόν
1. Γενικά ....................................................................... σελ. 177
2. Περιγραφή του προϊόντος ........................................
3. Χρήσεις ....................................................................
4. Μεταφορά και αποθήκευση ......................................
5. Εγκατάσταση ...........................................................
6. Θέση σε λειτουργία ..................................................
7. Συντήρηση, τεχνική υποστήριξη, ανταλλακτικά ........
8. Διάθεση ....................................................................
9. Παραλλαγή – εγκατάσταση οριζοντίως ....................
10. Αναζήτηση βλαβών ..................................................
11. Πίνακες και σχέδια ...................................................
1. Γενικά
Με το παρόν εγχειρίδιο θέλουμε να παράσχουμε τις αναγκαίες
πληροφορίες για την εγκατάσταση, τη χρήση και τη συντήρηση
των αντλιών/ηλεκτρικών αντλιών. Ό,τι περιέχεται στο παρόν
εγχειρίδιο αναφέρεται στο στάνταρ προϊόν όπως παρουσιάζεται
στην εμπορική τεκμηρίωση. Ενδεχόμενες ειδικές εκδόσεις
μπορούν να παρέχονται με συμπληρωματικά φύλλα οδηγιών.
Ανατρέξτε στα έγγραφα του συμφωνητικού πώλησης για τις
παραλλαγές και τα χαρακτηριστικά των ειδικών εκδόσεων. Να
διευκρινίζετε πάντα τον ακριβή τύπο αντλίας/ηλεκτρικής αντλίας
και τον κωδικό όταν χρειάζεστε τεχνικές πληροφορίες ή
συγκεκριμένα ανταλλακτικά στην Υπηρεσία μας Τεχνικής
Υποστήριξης. Για οδηγίες, περιπτώσεις και περιστατικά που δεν
καλύπτονται από το παρόν εγχειρίδιο κι ούτε από τα έγγραφα
πώλησης
επικοινωνήστε
Τεχνικής Υποστήριξης.
2. Περιγραφή του προϊόντος
Πληροφορίες για τον εγκαταστάτη και τον χρήστη
Η γκάμα SV περιλαμβάνει πολυβάθμιες αντλίες με κατακόρυφο
άξονα, μη αναρροφητικές, συζεύξιμες με τυποποιημένους
ηλεκτρικούς κινητήρες.
Οι σειρές 1, 3, 5, 10, 15, 22SV έχουν τα μεταλλικά μέρη σε
επαφή με το νερό από ανοξείδωτο χάλυβα. Είναι διαθέσιμες σε
διάφορες εκδόσεις ανάλογα με τη θέση των στομίων
αναρρόφησης και προσαγωγής και του σχήματος των φλαντζών
σύνδεσης.
Οι σειρές 33, 46, 66, 92, 125SV έχουν ορισμένα μεταλλικά μέρη
σε επαφή με το νερό από ανοξείδωτο χάλυβα και άλλα από
χυτοσίδηρο. Είναι διαθέσιμη μια ειδική έκδοση με όλα τα
μεταλλικά μέρη σε επαφή με το νερό από ανοξείδωτο χάλυβα.
ΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ζημιών
σε
πρόσωπα
και
αν
δεν
τηρήσετε
προσεκτικά
το
εγχειρίδιο
πληροφορίες
για
όποιον
διακινεί,
αποθηκεύει
πληροφορίες
για
όποιον
στην
εγκατάσταση
πληροφορίες
για
όποιον
πληροφορίες
για
όποιον
πληροφορίες
για
όποιον
με
την
πλησιέστερη
Υπηρεσία
μετάφραση
ΤΩΝ
Στην περίπτωση που αγοράσατε μια αντλία χωρίς τον ηλεκτρικό
κινητήρα βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας είναι κατάλληλος για τη
σύζευξη με την αντλία.
3. Χρήσεις
Πληροφορίες για τον εγκαταστάτη και τον χρήστη
Αυτές οι αντλίες είναι κατάλληλες για χρήση σε εγκαταστάσεις
σε
διανομής
αστικής
όσα
(γεωργία, αθλητικές εγκαταστάσεις), επεξεργασία υδάτων,
τροφοδοσίες
κατάψυξη, κατάσβεση.
3.1 Περιορισμοί χρήσης
3.1.1 Πώς διαβάζεται η πινακίδα στοιχείων αντλίας
Τα σχέδια που παραθέτονται στην ενότητα 11 σας επιτρέπουν
να αναγνωρίσετε τα ουσιώδη δεδομένα που υπάρχουν στις
πινακίδες στοιχείων ηλεκτρικών αντλιών και αντλιών.
πριν
3.1.2 Αντλούμενα υγρά, πιέσεις, θερμοκρασίες
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την αντλία αυτή για την άντληση
κρύου νερού, ζεστού νερού, νερού με γλυκόλη.
Στην
πινακίδα
το
παραπομπές στα υλικά των τσιμουχών και των μηχανικών
στεγανοποιήσεων (η αναπαράσταση των οποίων φέρεται στην
Εικ.B).
του
ΥΠΟΜΝΗΜΑ Εικ.A
Συντομογραφία
1
στεγανοποίησης
2 Πεδίο της παροχής
3 Πεδίο της προσαγωγής
4 Ελάχιστη προσαγωγή
5 Ταχύτητα περιστροφής
6 Συχνότητα τροφοδοσίας
7 Μέγιστη πίεση λειτουργίας
177
8 Απορροφούμενη ισχύς ηλεκτρικής αντλίας
177
9 Τύπος ηλεκτρικής αντλίας/αντλίας
179
10 Συντομογραφία ταυτοποίησης υλικού o-ring
179
11 Κωδικός ηλεκτρικής αντλίας/αντλίας
180
12 Βαθμός προστασίας
182
13 Μέγιστη θερμοκρασία του υγρού
182
14 Ονομαστική ισχύς κινητήρα
182
15 Τάσεις τροφοδοσίας
183
16 Ημερομηνία παραγωγής και αριθμός σειράς
212
ΥΠΟΜΝΗΜΑ Εικ.Β
1 B Άνθρακας διαποτισμένος με ρητίνη
C Άνθρακας διαποτισμένος με ειδική ρητίνη
Q1 Καρβίδιο του πυριτίου
2 E EPDM
T PTFE
V FPM (FKM)
3 G 1.4401 (AISI 316)
Στη συνέχεια θα βρείτε τη σημασία των συντομογραφιών
ταυτοποίησης επί της πινακίδας στοιχείων:
09 F
5 SV
L
110
Μηδενικό =
2 ΠΟΛΟΙ
4
4 ΠΟΛΟΙ
Ονομαστική ισχύς κινητήρα (kW x 10)
Αριθμός πτερωτών
(04/2 = 4 πτερωτές εκ των οποίων
2 μειωμένες)
Όνομα σειράς
Ονομαστική ισχύς m
SV1125_M0039_A_sc
και
βιομηχανικής
ύδρευσης,
λεβήτων,
καθαρισμούς,
στοιχείων
παραθέτονται
ταυτοποίησης
υλικών
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
4
6
T
L = Χαμηλό NPSH, φλάντζες στρογγυλές, PN25
(εκδόσεις F, N)
H = Υψηλή θερμοκρασία, φλάντζες στρογγυλές, PN25 (εκδόσεις F, N)
D = Clean and Dry (εκδόσεις F, N, V, C, K)
M = μονοφασικοί
E = Προστασία με επικάλυψη και Ηλεκτρο-γυαλισμένη
(εκδόσεις F, N, V, C, K)
T = τριφασικοί
=
33, 46, 66, 92, 125SV
L = Χαμηλό NPSH, φλάντζες στρογγυλές (εκδόσεις G, N)
H = Υψηλή θερμοκρασία, φλάντζες στρογγυλές (εκδόσεις G, N)
Μηδενικό = 50 Hz
D = Clean and Dry (εκδόσεις N)
6
= 60 Hz
E = Προστασία με επικάλυψη και Ηλεκτρο-γυαλισμένη
(εκδόσεις N)
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
F = AISI 304, φλάντζες στρογγυλές (PN25)
T = AISI 304, φλάντζες οβάλ (PN16)
R = AISI 304, επικαθήμενα στόμια, φλάντζες στρογγυλές (PN25)
N = AISI 316, φλάντζες στρογγυλές (PN25)
V = AISI 304, ενώσεις Victaulic® (PN25)
P = AISI 316, φλάντζες στρογγυλές (PN 40)
C = AISI 304, ενώσεις Clamp DIN32676 (PN25)
K = AISI 304, ενώσεις σπειρώματος DIN11851(PN25)
33, 46, 66, 92, 125SV
G = AISI 304/Χυτοσίδηρος, φλάντζες στρογγυλές
3
N = AISI 316, φλάντζες στρογγυλές
/h
P = AISI 304, ενώσεις Victaulic® (PN40)
el
el
άρδευση
ψύξη-κλιματισμό-
στην
Εικ.A
οι
μηχανικής
177
