Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
uk
uk
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ЩОДО
ПРЕДМЕТІВ
Далі наведено значення символів, використаних у цій
настанові.
НЕБЕЗПЕКА
Ризик
завдання
предметам у разі невиконання інструкцій.
ЕЛЕКТРИЧНИЙ РОЗРЯД
Ризик
електричних
невиконання інструкцій.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Ризик завдання шкоди предметам (насос,
УВАГА!
установка, щит та ін.) або навколишньому
середовищу в разі невиконання інструкцій.
Перед початком роботи уважно прочитайте
настанову.
Інформація для: ...
Спеціальна інформація для тих, хто
... перевізника
займається перевезенням,
переміщенням, зберіганням виробу
Спеціальна інформація для тих, хто
... установника
монтує виріб в установку (гідравлічна
та електрична частини)
Спеціальна інформація для тих, хто
... користувача
використовує виріб
... техніка з
Спеціальна інформація для тих, хто
обслуговування
здійснює техобслуговування виробу
... ремонтника
Спеціальна інформація для тих, хто
ремонтує виріб
1. Загальна частина ................................................ стор. 198
2. Опис виробу ........................................................
3. Застосування .......................................................
4. Перевезення та зберігання ................................
5. Монтаж .................................................................
6. Запуск в експлуатацію ........................................
7. Техобслуговування, сервіс, запчастини ............
8. Вивід з експлуатації ............................................
9. Варіант - установка в горизонтальному положенні ....
10. Пошук несправностей .........................................
11. Таблиці й креслення ...........................................
1. Загальна частина
Мета цієї настанови – надання необхідної інформації щодо
монтажу,
використання
насосів/електронасосів. Ця настанова стосується серійного
виробу,
представленому
Спеціальні моделі можуть постачатися з додатковими
інструкціями. Для визначення варіантів і характеристик
спеціальних моделей звіряйтеся з документацією
продаж. Звертаючись за технічною інформацією або
замовляючи запчастини в нашому відділі продажу чи
техсервісу,
завжди
точно
електронасоса і код. У разі виникнення ситуацій або
необхідності отримання інструкцій, не передбачених у цій
настанові
та
документації,
найближчого відділу техсервісу.
2. Опис виробу
Інформація для монтажника і користувача
Асортимент серії SV включає насоси багатоступеневі з
вертикальною віссю, без самозаливання, що поєднуються з
нормалізованими електродвигунами.
Серії 1, 3, 5, 10, 15, 22SV мають металічні частини з
нержавіючої сталі, що контактують з водою. Існують
різноманітні версії залежно від розташування отвору
всмоктування і подачі, а також форми з'єднувальних
фланців.
Серії 33, 46, 66, 92, 125SV мають деякі металічні частини з
нержавіючої сталі й чавуна, що контактують з водою.
Пропонується також спеціальна версія, у якої абсолютно всі
металічні частини, що контактують з водою, виготовлені з
нержавіючої сталі.
У разі придбання одного лише насоса (без електродвигуна),
необхідно
переконатися,
використовувати в поєднанні з даним насосом.
198
БЕЗПЕКИ
ЛЮДЕЙ
шкоди
людям
розрядів
у
й
техобслуговування
в
комерційній
документації.
зазначайте
тип
насоса
звертайтеся
до
нашого
що
ваш
двигун
можна
Переклад з оригіналу
І
3. Застосування
Інформація для монтажника і користувача
Представлені насоси використовують6
для
систем
забезпечення подачі води до промислових і громадських
об'єктів, зрошення (у сільському господарстві, спортивних
або
об'єктів), очищення вод, забезпечення теплових станцій,
мийки,
а
також
заморожування, пожежних служб.
разі
3.1 Обмеження в застосуванні
3.1.1 Як читати табличку даних насоса
Креслення, наведені в розділі 11, дають змогу визначити
основні характеристики, зазначені на табличці даних
насосів та електронасосів.
3.1.2 Перекачування рідини, тиски, температури
Даний насос може використовуватися для перекачування
холодної та гарячої води, а також води з гліколем.
У табличці даних насоса, наведеній на рис. А, міститься
інформація про матеріали, з яких виготовлено прокладки і
механічні сальники (наведені на рис. В).
СПЕЦИФІКАЦІЯ рис. A
Ідентифікаційне скорочення для матеріалів механічного
1
сальника
2 Діапазон пропускної спроможності
3 Діапазон висоти напору
4 Мінімальна висота напору
5 Швидкість обертання
6 Частота живлення
7 Максимальний робочий тиск
8 Споживана потужність електронасоса
9 Модель насоса / електронасоса
Ідентифікаційне скорочення для матеріалу кільцевого
198
10
ущільнення O-ring
198
11 Код насоса/електронасоса
200
200
12 Ступінь захисту
201
13 Максимальна температура рідини
203
14 Номінальна потужність двигуна
203
15 Напруги живлення
203
16 Дата виробництва та серійний номер
204
СПЕЦИФІКАЦІЯ рис. B
212
1 B Вугілля, просочене смолою
C Вугілля, просочене спеціальною смолою
Q1 Карбід кремнію
2 E EPDM
T PTFE
V FPM (FKM)
3 G 1.4401 (AISI 316)
на
Нижче наведено опис ідентифікаційних скорочень, що
містяться на табличці даних:
/
09 F
5 SV
L
110
Нульовий
= 2 ПОЛЮСИ
4
= 4 ПОЛЮСА
Номінальна потужність двигуна (КвТ x 10)
Кількість крильчаток крыльчаток
(04/2 = 4 крильчатки, 2 з яких зменшен )
Назва серії
Номінальна потужність м
SV1125_M0039_A_sc
Не застосовуйте цей насос / електронасос для
перекачування
вибухонебезпечної рідини.
водопостачання,
призначених
охолодження
–
кондиціонування
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
4
6
T
L = Нижній NPSH, круглі фланці, PN25 (версії F, N)
H = Висока температура, круглі фланці, PN25 (версії F, N)
D = Clean and Dry (версії F, N, V, C, K)
E = Пасивований та електрополірований (версії F, N, V, C, K)
M = ОДНОФАЗНИЙ
T = ТРИФАЗНИЙ
33, 46, 66, 92, 125SV
L = Нижній NPSH, круглі фланці (versioni G, N)
H = Висока температура, круглі фланці (версії G, N)
Нульовий = 50 Гц
D = Clean and Dry (версії N)
6
= 60 Hz
E = Пасивований та електрополірований (версії
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
F = AISI 304, круглі фланці (PN25)
T = AISI 304, овальні фланці (PN16)
R = AISI 304, накладні отвори, круглі фланці (PN25)
N = AISI 316, круглі фланці (PN25)
V = AISI 304, муфти Victaulic® (PN25)
P = AISI 316, круглі фланці (PN 40)
C = AISI 304, муфти Clamp DIN32676 (PN25)
K = AISI 304, муфти різьбові DIN11851(PN25)
33, 46, 66, 92, 125SV
G = AISI 304/чавун, круглі фланці
N = AISI 316, круглі фланці
3
/год.
P = AISI 304, муфти Victaulic® (PN40)
легкозаймистої
Український
для
–
та/або
