Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ru
При работе наружная поверхность насоса (при
перекачивании
горячих
поверхность
двигателя
температуру 40°C. Не дотрагивайтесь до них частями
тела (например, руками) и не помещайте горючие
материалы в контакте с электронасосом.
Следуйте указаниям на Рис. Q, Рис. R,
ВНИМАНИЕ
Рис. S по крутящим моментам резьбовых
частей насоса, там, где они указаны (винты и пробки
фланцев,
соединение
муфты).
Следуйте
ВНИМАНИЕ
крутящим моментам фланцев.
ПОДПИСИ Рис. Q
A
Размер двигателя
B
Винт адаптер – двигателя
C
Винт муфты
Ø
Диаметр
N•m Крутящий момент
ПОДПИСИ Рис. R, Рис. S
A
Винт блокировки рабочего колеса
B
Гайка тяги
C
Винты блокировочной пластины барабана (и втулок
диффузоров, только 125SV)
D
Винты блокировки гнезда механического уплотнения
(и диффузоров, только 125SV)
E
Пробка заливки с выпуском воздуха
F
Пробки заливки / слива
G
Пробка манометрической розетки
H
Винты круглых контрфланцев
I
Винты овальных контрфланцев
Ø
Диаметр
N•m Крутящий момент
7. Техобслуживание, сервис и запчасти
Информация для техника по обслуживанию
Перед
проведением
техобслуживанию
напряжение от двигателя.
Операции техобслуживания должны выполняться
только квалифицированным и опытным персоналом.
Использовать подходящие инструменты и защиты.
Выполнять правила техники безопасности. Если
нужно слить насос, следует обращать внимание на
то, чтобы сливаемая жидкость не причинила ущерб
людям или предметам.
Насосы поставляются с калиброванной вилкообразной
прокладкой,
которая
операций соединения или замены двигателя.
7.1 Плановое техобслуживание
Насос не нуждается в операциях планового обычного
техобслуживания. В целом, мы рекомендуем, что бы вы
проводили определенные проверки или только некоторые
из них, через интервалы времени, зависящие от условий
работы: утечки жидкости, подаваемое давление, количество
пусков в час, шум, срабатывание средств электрической
защиты (реле, предохранители....).
Если пользователь хочет составить график регулярного
обслуживания насоса, он должен учитывать, что сроки
зависят от типа перекачиваемой жидкости и условий
эксплуатации.
7.2 Внеплановое техобслуживание
Может потребоваться внеплановое техобслуживание для
очистки гидравлических частей, замены механической
прокладки или других изношенных частей.
7.3 Соединение двигатель - насос
Насос может поставляться без электродвигателя. В данном
случае калиброванный вилкообразный клин уже вставлен
между адаптером и соединительной муфтой для того,
196
жидкостей)
и
может
превышать
двигатель/адаптер,
соединение
указаниям
на
Рис.
любых
операций
электронасоса,
предназначена
для
облегчения
чтобы держать пакет рабочих колес в правильной осевой
наружная
позиции. Для предотвращения повреждений во время
перевозки, вал насоса должен находиться помещенным в
пенопласт, и должен быть скреплен двумя пластиковыми
скобами. Болты и гайки, с помощью которых двигатель
крепиться к адаптеру, не включены в поставку.
Соединение с двигателем следует смотреть на схемах на
Рис. U, Рис. V.
7.3.1 Выбор электродвигателя
Если
присоединяете его к двигателю, отличающемуся от
описанных в нашем каталоге, безопасность должна
T
по
быть
присоединение.
Могут
двигатели с размерами и мощностями, соответствующими
европейским стандартам.
ВНИМАНИЕ
полушпонкой, находящейся на конце вала (IEC 60034-14) и
с нормальной степенью вибрации (N).
7.4 Замена двигателя
Смотри схемы на Рис. U, Рис. V.
Если у вас нет вилкообразной прокладки для калибровки,
используйте прокладку толщиной 5 ± 0.1 мм.
7.5 Механические уплотняющие прокладки
Насосы
1, 3, 5SV
10,
22SV
33, 46, 66,
92, 125SV
по
отключите
7.5.1 Замена механической прокладки для насосов
серии 1, 3, 5SV
мощностью ниже или равной 4 кВт
Обращайтесь в нашу службу продаж и техсервиса.
7.5.2 Замена механической прокладки для насосов
серии 10, 15, 22SV с двигателями мощностью выше или
равной 5,5 кВт и для насосов серия 33, 46, 66, 92, 125SV
См. схемы на Рис.X.
7.6 Техсервис
В случае любых вопросов, просим обращаться в наш отдел
продаж и техсервиса.
7.7 Запасные части
ВНИМАНИЕ
запрашивая техническую информацию или запасные части
у нашего отдела продаж и техсервиса.
Использовать только оригинальные запчасти для
замены неисправных компонентов. Использование
неподходящих
аномальной
предметов.
См. схемы на Рис.Y, W, Z.
8. Вывоз на свалку
Соблюдайте
дифференцированного сбора мусора.
9. Вариант – горизонтальный монтаж
Если
горизонтальном
специальной моделью и опорными скобами к нашей службе
продаж и техсервиса.
вы
покупаете
насос
гарантирована
лицом,
использоваться
однофазные
Используйте
сбалансированные
Основные характеристики
уплотняющих прокладок
Номинальный
диаметр
уравновешенная,
модель K (EN 12756)
Номинальный
диаметр
15,
уравновешенная, уравновешенная, для
двигателей от 5,5 кВт и более, правое
вращение, модель K (EN 12756)
Номинальный
уравновешенная,
модель K (EN 12756)
и 10, 15, 22SV
Всегда точно указывайте тип насоса
/электронасоса и опознавательный код,
запчастей
и
опасной
Информация для монтажника и техника по
местные
законы
Информация для монтажника и пользователя
вы
собираетесь
монтировать
положении,
без
двигателя
осуществляющим
и
трехфазные
динамически
двигатели,
12
мм,
не
правое
вращение,
16
мм,
не
диаметр
22
мм,
правое
вращение,
с двигателями
может
привести
работе
для
людей
обслуживанию
и
нормы,
касающиеся
насосы
следует
обратиться
и
с
к
и
в
за
