Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de
3.1.7 Anforderungen an die elektrische Ausrüstung
Kontrollieren Sie, dass die Spannungen und
ACHTUNG
Frequenzen
Elektromotors
übereinstimmen
Bezugsdaten finden Sie auf den Leistungsschildern der Motoren.
Im
Allgemeinen
können
Versorgungssoannung
Abweichungstoleranz zwischen den folgenden Werten aufweist:
f [Hz]
~
UN [V]
50
1
220-240
50
2
230/400
50
3
400/690
3.1.8 Schallemissionspegel
Siehe Abb.I, wo P2 die Nennleistung des serienmäßigen Motors ist.
3.1.9 Besondere Anwendungen
Wenden Sie sich bitte an unseren Kunden-
ACHTUNG
und Verkaufsservice, wenn:
- Sie eine Flüssigkeit pumpen müssen, die einen höheren Dichte-
und/oder
Viskositätsgrad
Wasser/Glykolmischung),
leistungsstärkeren Motors erforderlich werden könnte.
- Sie chemisch behandeltes Wasser pumpen müssen (enthärtetes,
deionisiertes, demineralisiertes Wasser,...)
- die Pumpe horizontal eingebaut werden soll ( Abschnitt 9)
Sowie für alle anderen Situationen, die – was die Beschaffenheit
des Fördermediums und/oder die Installation betrifft – nicht hier
beschrieben sind.
3.1.10 Unsachgemäße Anwendungen
Die nicht korrekte Benutzung der Motorpumpe/Pumpe
kann zu Gefahrensituationen führen und folglich Schäden
an Personen und Sachen verursachen.
Einige Beispiele von unsachgemäßen Anwendungen:
- Das Pumpen von Flüssigkeiten, die nicht mit den
Werkstoffen der Pumpe vereinbar sind.
- Das Pumpen von gefährlichen Flüssigkeiten (giftige,
explosionsfähige, ätzende Stoffe)
- Das Pumpen von Lebensmittelflüssigkeiten (Wein,
Milch......)
- Das Installieren der Pumpe/Motorpumpe an einem
explosionsgefährdeten Ort
- Das Installieren der Motorpumpe an einem Ort mit sehr
hoher Lufttemperatur und/oder unzureichender Belüftung
- Das Installieren der Motorpumpe im Freien ohne
jeglichen Schutz vor Regen und Frost
Bei
unsachgemäßer
Anwendung
entfallen automatisch jegliche Garantieansprüche.
3.2 Garantie
Wir bitten Sie, sich diesbezüglich für jede Information auf die
Verkaufsvertragsunterlagen zu beziehen.
4. Transport und Einlagerung
4.1 Transport, Handling und Einlagerung des verpackten Produkts
Die
Motorpumpen
/
Pumpen
Holzverpackungen mit unterschiedlichen Abmessungen und
Formen geliefert. Die Verpackung extern auf klar sichtbare
Schäden kontrollieren.
Einige Kartonverpackungen (die untere Basis ist
ACHTUNG
aus Holz) müssen in senkrechter Position
transportiert, gehandhabt
Kartonverpackungen und alle Holzverpackungen sind horizontal zu
transportieren und zu bewegen. Schützen Sie das Produkt vor
Feuchtigkeit, vor Wärmequellen und vor möglichen mechanischen
Schäden (Stöße, Stürze, usw.). Stellen Sie niemals Gewichte auf die
Kartonverpackungen.
32
mit
den
Eigenschaften
und
angemessen
die
Motoren
mit
funktionieren,
die
±%
f [Hz]
~
UN [V]
6
60
1
220-240
10
60
3
220/380
10
60
3
380/660
hat
als
Wasser
da
hier
für
der
Einbau
der
Motorpumpe/Pumpe
Informationen für den Transporteur
werden
in
Karton-
und
eingelagert
werden.
Zum Anheben und Handling des Produktes sind
geeignete Hebemittel zu verwenden. Bitte vorsichtig
vorgehen.
des
Unfallverhütungsvorschriften.
sind.
Die
Die Einlagerung des verpackten Produkts muss ie folgt erfolgen:
Umgebungstemperatur von -5°C bis +40°C.
einer
4.2 Auspacken des Produkts
eine
Geeignete Ausrüstungen verwenden. Beachten Sie die
±%
geltenden Unfallverhütungsvorschriften. Zum Anheben
6
und Handling des Produktes sind geeignete Hebemittel zu
5
verwenden. Bitte vorsichtig vorgehen.
10
Nach dem Auspacken die Motorpumpe/Pumpe auf eventuell
während dem Transport und der Einlagerung erlittene sichbare
Schäden kontrollieren.
4.2.1 Kartonverpackung (für den Transport in senkrechter Lage)
Die Metallklammern entfernen und die Kartonhülle öffnen. Die
Motorpumpe/Pumpe ist mittels Schrauben auf einer Holzbasis
befestigt.
(wie
die
4.2.2 Kartonverpackung (für den Transport in horizontaler Lage)
eines
Die Metallklammern entfernen und die Kartonhülle öffnen. Die
Motorpumpe/Pumpe ist mittels Schrauben oder Bändern auf einer
Seite befestigt.
4.2.3 Holzverpackung (Lattenkiste – Transport in horizontaler
Lage
)
Öffnen Sie den Deckel, wobei auf die Nägel und Bänder zu achten
ist. Die Motorpumpe/Pumpe mittels Schraubenbolzen oder
Bändern auf einer Seite befestigt.
4.2.4 Entsorgung der Verpackung
Falls Sie die Verpackung nicht anderweitig verwenden können,
gehen Sie zu deren Entsorgung gemäß den im Benutzerland
geltenden Vorschriften zur getrennten Abfallbeseitigung vor.
4.3 Handling des Produkts
Zum Anheben und Handling des Produktes sind geeignete
Hebemittel zu verwenden. Bitte vorsichtig vorgehen.
Beachten Sie die geltenden Unfallverhütungsvorschriften.
Kontrollieren
angegebene
Hebemittel geeignet ist.
Zum Anheben und Handling ist das Produkt sicher zu verseilen
Abb.F.
Zum Handling der Motorpumpe:
•Riemen
Motorpumpe mit einem Motor mit folgender Leistung
ausgerüstet ist: 0.25÷4kW
•Riemen und die 2 Flanschs befestigen (oder um die 2
Transportösen, sofern vorgesehen), die an der Kopplung
zwischen Motor und Pumpe angebracht sind, sofern die
Motorpumpe mit Motoren mit der folgenden Leistung
ausgerüstet ist: 5.5÷55KW
•Die am Motor verschraubten Transportösen nur für das
Handling des alleinigen Motors und nicht für den
Transport der gesamten Motorpumpe verwenden.
oder
5. Aufstellung
Die
qualifiziertem
Verwenden Sie die angemessenen Ausrüstungen und
Schutzvorrichtungen.
Andere
Unfallverhütungsvorschriften.
Die bzgl. der Installation im Abschnitt 3.1.6 angegebenen
Einschränkungen aufmerksam durchlesen.
Beziehen Sie sich immer auf die örtlich bzw. national geltenden
Vorschriften und Gesetze, was die Wahl des Aufstellungsortes und
die hydraulischen und elektrischen Anschlüsse angeht.
Beachten
Sie
Informationen für den Installateur
Sie,
dass
das
Bruttogewicht
für
um
den
Motor
Informationen für den Installateur
Installationsarbeiten
dürfen
Fachpersonal
vorgenommen
Beachten
die
geltenden
auf
der
Verpackung
die
verwendeten
schlingen,
sofern
die
ausschließlich
von
werden.
Sie
die
geltenden
