Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation,
Operation and
Maintenance
Instructions
MODELS
3642
1 x 1
1
⁄
- 5
4
1
1
⁄
x 1
1
⁄
- 5
4
2
IM007R02
OWNER'S INFORMATION
Model Number: _________________________________
Serial Number: __________________________________
Dealer: _________________________________________
Dealer's Telephone: ______________________________
Date of Purchase: _____ Installation Date: _________
TABLE OF CONTENTS
SUBJECT
Safety Instructions ...................................................... 2
Description and Specifications ..................................... 2
Engineering Data ........................................................ 2
Wiring and Grounding ................................................ 4
Coupling Alignment .................................................... 4
Rotation ..................................................................... 4
Operation ................................................................... 5
Maintenance .............................................................. 5
3742
Repair Parts ................................................................ 7
1 x 1
1
⁄
- 5
4
Trouble Shooting ........................................................ 8
1
1
⁄
x 1
1
⁄
- 5
Limited Warranty ........................................................ 8
4
2
3642/3742
Location .................................................................. 2
Foundation ............................................................. 2
Frame-Mounted ...................................................... 3
Suction ................................................................... 3
Discharge ................................................................ 4
Liquid End ............................................................... 5
Bearing Frame ......................................................... 6
Bearing Frame ......................................................... 6
Liquid End ............................................................... 6
Series
PAGE
1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ITT Goulds Pumps 3642 Serie
Resumen de contenidos para ITT Goulds Pumps 3642 Serie
- Página 17 Serie Manual de Instalación, 3642/3742 Operación y Mantenimiento INFORMACIÓN DEL PROPIETARIO Número del modelo: _____________________________ Número de serie: ________________________________ Agente: ________________________________________ Teléfono del agente: _____________________________ Fecha de compra: _____ Fecha de Instalación: _____ ÍNDICE Asunto Página Instrucciones de seguridad ........18 Descripción y especificaciones ........
-
Página 18: Instrucciones De Seguridad
• Los impulsores de la bomba son de diseño cerrado para INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD alta eficiencia, roscados directamente al eje del motor. PARA EVITAR LESIONES CORPORALES FATALES O SERIAS, O DAÑOS MAYORES A LA PROPEIDAD, SIGA • Las unidades compactas tienen motores de caja TODAS LAS INSTRUCCIONES DADAS EN EL MANUAL Y estándar NEMA con montaje de cara C y extensiones del EN LA BOMBA. -
Página 19: Unidades Montadas En Caja
Tubería - Succión Unidades montadas en caja: • Para alturas de aspiración mayores de 15 pies (4,6 m.) Agujero para ⁄ consulte la curva de rendimiento de la bomba para la ”) (6.35 mm) Placa de base la lechada Lechada terminada altura de succión positiva neta requerida (ASPN ⁄... -
Página 20: Descarga
Tubería - Descarga • La alineación DEBE verificarse antes del funcionamiento. Vea la Figura 6. • Instale una válvula de retención adecuada para • Apriete todos los pernos de sujeción antes de verificar manejar el caudal, líquidos e impedir el contraflujo. la alineación. -
Página 21: Operación
Unidades compactas: OPERACIÓN • Los cojinetes están localizados y son parte del motor. NO HAGA FUNCIONAR LAS UNIDADES Para información de lubricación, consulte las ADVERTENCIA MONTADAS EN CAJA SIN LOS instrucciones del fabricante del motor. RESGUARDOS DE SEGURIDAD INSTALADOS YA QUE PODRÍAN Unidades montadas en caja: RESULTAR SEVERAS LESIONES •... -
Página 22: Caja Del Cojinete
AVISO: TENGA CUIDADO CUANDO MANEJE UN Extremo sumergido: Notas IMPULSOR CALIENTE. 1. Inspeccione el eje quitando cualquier residuo o rebabas. 7. Usando dos destornilladores, haga palanca girando la sección del conjunto (383) del sello mecánico. 2. Trate las roscas del eje con LOCQUIC ®... -
Página 23: Componentes Del Extremo Sumergido
Piezas de reparación, Série 3642/3742 370C COMPONENTES DEL EXTREMO SUMERGIDO COMPONENTES DEL EXTREMO MOTRIZ Artículo Artículo Descripción Material Descripción Material Carcasa Hierro/bronce Tapa del cojinete Hierro fundido Impulsor Hierro/bronce Cojinete de bolas (externo) Acero inoxidable Adaptador Hierro/bronce Eje de la bomba Acero inoxidable Tuerca del adaptador Acero inoxidable... -
Página 24: Investigación De Averías
INVESTIGACIÓN DE AVERÍAS LA OMISIÓN DE DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN ADVERTENCIA ELÉCTRICA ANTES DE INTENTAR CUALQUIER MANTENIMIENTO PUEDE CAUSAR CHOQUES, QUEMADURAS O LA MUERTE. CAUSAS PROBABLES: 1. Protector térmico del motor disparado. 2. Interruptor automático abierto o fundido el fusible. La tensión peligrosa puede causar electrochoque, 3.