Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
Escarificador Ultrasónico de
Autoinstalación Cavitron
de mano Cavitron
Modelo G15
Instrucciones de uso
Lea atentamente toda la información antes de poner en
funcionamiento el escarificador.
Precaución: Las leyes federales estadounidenses
restringen la venta de este dispositivo a dentistas
profesionales, o por prescripción de éstos.
Introducción
DENTSPLY Professional es una compañía registrada
ISO13485. El Sistema Escarificador de Autoinstalación
®
DENTSPLY Cavitron
SPS™ está certificado por
Underwriters Laboratories Inc. con respecto a
descargas eléctricas, incendios y riesgos de tipo
mecánico, de conformidad con UL 60601-1 y CSA
C22.2 núm. 601.1.
El Escarificador Ultrasónico de Autoinstalación
Cavitron SPS incorpora el sistema Sustained
Performance System™ (SPS), que proporciona un
equilibrio permanente entre un escarificado eficaz y la
comodidad del paciente, ya que mantiene el nivel de
potencia de la unidad cuando la punta de la boquilla
encuentra depósitos difíciles. De esta forma, el
dentista puede llevar a cabo un raspado eficaz incluso
a baja potencia.
El sistema ultrasónico consta de dos partes: una
boquilla y el sistema electrónico SPS™. El sistema
SPS™ utiliza dos circuitos de vía cerrada. Un circuito
permite la sintonización automática (se ajusta la
frecuencia de funcionamiento para que esté al nivel
de resonancia de la boquilla) y el otro circuito controla
automáticamente la pulsación de la boquilla para las
distintas condiciones de trabajo. El Escarificador de
Autoinstalación DENTSPLY Cavitron
30.000 pulsaciones microscópicas por segundo en
la punta de la boquilla. Esta función, en combinación
con los efectos acústicos del agua de enfriamiento,
produce una acción sinergética que deshace con gran
potencia hasta los más espesos depósitos calcáreos y
le proporciona al usuario y al paciente una comodidad
excepcional.
ESPAÑOL •
SPS
con pieza
®
TM
®
Steri-Mate
®
®
SPS™ produce
Uso previsto
Este producto está diseñado para ser instalado en un
sistema dental de pieza de mano. Los usuarios deben
ser profesionales de odontología. Los dispositivos se
utilizan para eliminar depósitos calcáreos de ligeros
a densos de la superficie de los dientes y las
raíces. Otros usos pueden ser especialidades como
periodoncia, ortodoncia y endodoncia.
Asistencia técnica
Para asistencia técnica y reparaciones en los EE.UU.,
póngase en contacto con un representante de Cavitron
Care
llamando al 1-800-989-8826 o al
SM
717-767-8502 de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00
p.m. (Hora del este). Para otras áreas, póngase en
contacto con su representante local de DENTSPLY.
Suministros y piezas de repuesto
Para hacer un pedido de suministros o piezas de
repuesto en los EE.UU., póngase en contacto con su
distribuidor local de DENTSPLY Professional o llame al
1-800-989-8826 ó al 717-767-8502 de lunes a viernes,
de 8:00 a.m a 5:00 p.m. (Hora del este). Para otras
áreas, llame a su representante local de DENTSPLY.
Desecho de la unidad
Como se trata de un dispositivo médico eléctrico, la
unidad debe desecharse según las reglamentaciones
locales, federales o nacionales.
Sección 1: Indicaciones
1.1 Procedimientos ultrasónicos
• Todos los usos de escarificación general supra y
subgingival.
• Desbridamiento periodontal para todo tipo de
afecciones periodontales.
• Procedimientos de endodoncia.
Sección 2: Contraindicaciones
2.1 Contraindicaciones
• Los sistemas ultrasónicos no deberán emplearse
en procedimientos de restauración en los cuales
haya condensación de amalgamas.
Sección : Advertencias
.1 Advertencias
• Se ha advertido a las personas con marcapasos
cardíacos, desfibriladores y otros dispositivos
médicos implantados que algunos tipos de
equipo electrónico pueden causar interferencia
con el funcionamiento del dispositivo. Si
®
bien DENTSPLY
alguno de que sus productos interfieran
con el funcionamiento de un marcapasos,
recomendamos mantener la pieza de mano
nunca ha recibido informe
