Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Entre les consultations
1. Retirer tous les inserts ultrasoniques et la
pièce à main Steri-Mate
la pièce à main et tous les inserts utilisés
pendant la procédure. (Pour connaître les
instructions de nettoyage et de stérilisation,
consulter le livret relatif au contrôle des
infections et le Mode d'emploi des inserts
ultrasoniques Cavitron.)
fournies par le fabricant de la solution. Pour
nettoyer le câble, imbiber abondamment une
serviette propre avec la solution désinfectante
; essuyer le câble et les broches. Jeter la
serviette utilisée. Pour désinfecter le système,
imbiber abondamment une serviette propre
avec la solution désinfectante ; essuyer le
câble et les broches. Laisser la solution
désinfectante sécher à l'air.
3. Nettoyer et désinfecter toutes les surfaces de
tête de commande
de l'unité conformément aux directives du
fabricant.
4. Connecter une pièce à main Steri-Mate
broches du câble.
5. Tenir la pièce à main (sans insert) au-dessus
d'un évier ou d'un drain. Actionner la pédale
et rincer la pièce (rinçage forcé) en
y faisant passer de l'eau pendant au moins
trente secondes.
6. Monter un insert stérilisé sur la pièce à main.
Mise à l'arrêt en fin de journée
1. Rincer (rinçage forcé) le système à ultra-sons
®
Cavitron
conformément aux directives du
fabricant de l'unité dentaire.
2. Retirer tous les inserts ultrasoniques et la
pièce à main Steri-Mate
la pièce à main et tous les inserts utilisés
pendant la procédure. (Pour connaître les
instructions de nettoyage et de stérilisation,
consulter le livret relatif au contrôle des
infections et le Mode d'emploi des inserts
ultrasoniques Cavitron.)
3. Nettoyer et désinfecter les broches du
câble de la pièce à main en appliquant une
solution désinfectante de surface* agréée,
en suivant scrupuleusement les instructions
fournies par le fabricant de la solution. Pour
nettoyer le câble, imbiber abondamment une
serviette propre avec la solution désinfectante
; essuyer le câble et les broches. Jeter la
serviette utilisée. Pour désinfecter le système,
imbiber abondamment une serviette propre
avec la solution désinfectante ; essuyer le
câble et les broches. Laisser la solution
désinfectante sécher à l'air.
®
. Nettoyer et stériliser
®
aux
®
. Nettoyer et stériliser
4. Nettoyer et désinfecter toutes les surfaces de
tête de commande de l'unité conformément
aux directives du fabricant.
5. Mettre le raccord du câble dans le support de
la pièce à main pour le ranger.
6. Couper l'arrivée d'eau et l'alimentation de
l'unité.
*REMARQUE : Il est préférable d'utiliser des solutions
désinfectantes à base d'eau. Il est recommandé d'utiliser une
solution d'hypochlorite de sodium (javel) à 1:10 avec de l'eau.
Certaines solutions désinfectantes à base d'alcool peuvent
décolorer le raccord et le câble de la pièce à main.
10.2 Assistance technique et réparations
Pour toute assistance technique ou réparation
aux Etats-Unis, veuillez appeler le représentant
SM
Cavitron Care
au 1-800-989-8826 ou au 717-
767-8502 du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00
(heure de la côte Est). Pour les autres zones,
contactez votre représentant DENTSPLY local.
FRANÇAIS • 29
