Codman MedStream Manual Del Usuario página 262

MedStream Programmable Infusion System
2
ENGLISH
Pump X-ray Identification
A. Manufacturer's identity
B. Model number
C. Year of manufacture
FRANÇAIS
Identification aux rayons X de
la pompe
A. Nom du fabricant
B. Numéro du modèle
C. Année de fabrication
DEUTSCH
Röntgendichte Pumpen-Identifizierung
A. Herstellerkennung
B. Modellnummer
C. Herstellungsjahr
ii
A
B
C
NEDERLANDS
Röntgen-identificatie pomp
A. Fabrikant
B. Modelnummer
C. Jaar van fabricage
ITALIANO
Identificazione raggi X pompa
A. Identità del produttore
B. Numero modello
C. Anno di produzione
ESPAÑOL
Identificación de la bomba mediante
rayos X
A. Identidad del fabricante
B. Número de modelo
C. Año de fabricación
PORTUGUÊS
Identificação da bomba
por raios X
A. Identificação do fabricante
B. Número de modelo
C. Ano de fabrico
DANSK
Pumpe, røntgenidentifikation
A. Producentens identitet
B. Model nummer
C. Produktionsår
SVENSKA
Pumpens röntgenidentifikation
A. Tillverkarens identitet
B. Modellnummer
C. Tillverkningsår
LCN 206101-001/H
SUOMI
Pumpun röntgentunniste
A. Valmistaja
B. Mallin numero
C. Valmistusvuosi
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ακτινογραφική αναγνώριση
της αντλίας
A. Στοιχεία του κατασκευαστή
B. Αριθμός μοντέλου
C. Έτος κατασκευής