Codman MedStream Manual Del Usuario página 248

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 120
2. Βεβαιωθείτε ότι η αυλάκωση του συνδέσμου έχει εφαρμόσει πλήρως στην
αυλάκωση του στομίου εξόδου της αντλίας.
3. Χρησιμοποιήστε ράμμα από μετάξι Νο. 0 για να στερεώσετε σταθερά τον
καθετήρα στο στόμιο εξόδου της αντλίας. Το ράμμα πρέπει να εφαρμοστεί
μέσα στην αυλάκωση του συνδέσμου.
B. Εκκενώστε τη δεξαμενή
Ανατρέξτε στην εικόνα 5 και ακολουθήστε τα βήματα 1 έως 7 για να
απομακρύνετε από τη δεξαμενή της αντλίας το κεκαθαρμένο νερό που
χρησιμοποιήθηκε κατά την παρασκευή.
Απαιτούμενα υλικά:
Εξαρτήματα από το κιτ προετοιμασίας αίθουσας χειρουργείου:
βελόνα πλήρωσης (διάφανος ομφαλός)
στρόφιγγα
συνδετικός σωλήνας
σύριγγα συλλογής των 50 ml
1. Προσαρτήστε τη βελόνα πλήρωσης, το συνδετικό σωλήνα, τη στρόφιγγα
και τη σύριγγα συλλογής μαζί (δείτε την εικόνα 5). Βεβαιωθείτε ότι η
στρόφιγγα είναι κλειστή.
2. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα από τη βελόνα πλήρωσης.
Κρατώντας τη βελόνα κάθετα προς την αντλία, διατρήστε την κεντρική
θύρα. Εισαγάγετε τη βελόνα μέχρι να έρθει σε επαφή με το ανασχετικό
της βελόνας.
3. Ανοίξτε τη στρόφιγγα. Το νερό στη δεξαμενή θα παλινδρομήσει μέσα
στη σύριγγα.
4. Όταν σταματήσει η παλινδρόμηση, περιμένετε 30 δευτερόλεπτα για
να βεβαιωθείτε ότι η δεξαμενή είναι άδεια. Κλείστε τη στρόφιγγα.
5. Αναστρέψτε τη σύριγγα συλλογής και αφαιρέστε την από τη στρόφιγγα.
(Αυτό συμβάλλει στην αποτροπή διαρροής.)
6. Αφαιρέστε τη βελόνα από την κεντρική θύρα. Τοποθετήστε τα εξαρτήματα
σε μια στείρα επιφάνεια ώστε να διατηρηθεί η στειρότητα.
7. Προχωρήστε στην ενότητα Γ. Έκπλυση του υπολειπόμενου όγκου
("νεκρός χώρος") της δεξαμενής.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εμφυτεύετε την αντλία εάν δεν παλινδρομεί υγρό
από τη δεξαμενή του φαρμάκου. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο
της Codman για να εξασφαλίσετε μια ανταλλακτική αντλία.
248
Γ. Έκπλυση του υπολειπόμενου όγκου ("νεκρός χώρος") της δεξαμενής
Επειδή παραμένουν περίπου 2 ml του κεκαθαρμένου νερού στη δεξαμενή, το
διάλυμα του φαρμάκου θα πρέπει να αραιωθεί σε συγκέντρωση 90 % στην αντλία
των 20 ml και σε συγκέντρωση 95 % στην αντλία των 40 ml. Εάν αυτό είναι
πρόβλημα, εκπλύνετε τη δεξαμενή με μικρή ποσότητα διαλύματος φαρμάκου, για
να μειώσετε αυτό το φαινόμενο (βλ, Πίνακα 4 στο τέλος αυτής της ενότητας).
Απαιτούμενα υλικά:
Πρόσθετη σύριγγα των 10 ml με σύνδεση luer-lock
Συνταγογραφηθέν διάλυμα φαρμάκου (δείτε τον πίνακα 4 για την ποσότητα)
Εξαρτήματα από το κιτ προετοιμασίας αίθουσας χειρουργείου:
βελόνα πλήρωσης (διάφανος ομφαλός)
στρόφιγγα
συνδετικός σωλήνας
φίλτρο
Για την έκπλυση της δεξαμενής, ανατρέξτε στην Εικόνα 6 και ακολουθήστε τα
Βήματα 1 έως 9:
1. Μεταφέρετε την επιθυμητή ποσότητα διαλύματος φαρμάκου σε μια
σύριγγα των 10 ml. Αποβάλετε τον αέρα από τη σύριγγα και αφαιρέστε
τη βελόνα.
2. Συνδέστε τη σύριγγα στο φίλτρο. Συνδέστε το φίλτρο στη στρόφιγγα και τα
άλλα εξαρτήματα που χρησιμοποιήθηκαν για την κένωση της δεξαμενής.
3. Ανοίξτε τη στρόφιγγα. Αποβάλλετε τον αέρα και περίπου 2 ml υγρού
από τη βελόνα για να απομακρύνετε τυχόν ποσότητα υγρού που έχει
παραμείνει στα εξαρτήματα που χρησιμοποιήθηκαν προηγουμένως για
την κένωση της δεξαμενής. Κλείστε τη στρόφιγγα.
4. Επιθεωρήστε οπτικά ότι δεν παραμένουν φυσαλίδες αέρα στη
διάταξη πλήρωσης.
5. Κρατώντας τη βελόνα κάθετα προς την αντλία, διατρήστε την κεντρική
θύρα. Εισαγάγετε τη βελόνα μέχρι να έρθει σε επαφή με το ανασχετικό
της βελόνας.
6. Διατηρώντας ελαφρά πίεση με τον αντίχειρα στο έμβολο της
σύριγγας, ανοίξτε τη στρόφιγγα. Εγχύστε το διάλυμα στη δεξαμενή.
7. Σταματήστε την άσκηση πίεσης στο έμβολο της σύριγγας και επιτρέψτε στο
διάλυμα να παλινδρομήσει μέσα στη σύριγγα. Περιμένετε 30 δευτερόλεπτα
μετά από το τέλος της παλινδρόμησης.
8. Απορρίψτε κατάλληλα τη σύριγγα των 10 ml και το διάλυμα φαρμάκου
που παλινδρόμησε.
9. Προχωρήστε στην ενότητα Δ. Ρύθμιση του κιτ προετοιμασίας αίθουσας
χειρουργείου για την πλήρωση.
loading

Este manual también es adecuado para:

91-420091-4201