Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
En patient med MedStream programmerbar infusionspump ansluten antingen till
CODMAN intraspinalkateter (REF 60-2918) eller SureStream intraspinalkateter
(REF 70020) i antingen ett stycke eller två stycken kan skannas säkert under
följande förhållanden och särskilda riktlinjer.
Förhållanden
•
Statiskt magnetfält på 3 Tesla eller mindre.
•
Spatiellt gradientfält på 720 Gauss/cm eller mindre.
•
Maximal genomsnittlig specifik absorptionsnivå för hela kroppen (SAR)
på 3,0 W/kg i 15 minuter.
Särskilda riktlinjer
•
Bekräftelse före MR-exponering av att patienten inte påverkas negativt om
behandlingen avbryts.
•
Om patienten skulle påverkas negativt om behandlingen avbryts, men MR-
undersökningen fortfarande är nödvändig, ska en alternativ metod för
administrering av läkemedel med klinisk övervakning implementeras.
•
Om det kan vara riskabelt för patienten att läkemedelsadministreringen avbryts
under MR-undersökningen ska medicinsk övervakning säkerställas medan MR-
undersökningen utförs.
•
MR-undersökningen kan orsaka en återställning som stoppar infusionen och
utlöser ett ljudlarm eller en ljudsignal. Återställningen orsakar INTE förlust av
dataminne. Vid avslutad MR ska MedStream programmerbar infusionspump
läsas av med MedStream kontrollenhet för att erhålla pumpens aktuella status.
Om infusionsprogrammet har stoppats ska programmet startas om med
MedStream kontrollenhet.
•
Om läkaren inte kan starta om pumpen efter MR ska en lokal Codman-
återförsäljare kontaktas.
INFORMATION OM MR-TESTNING
Statiskt magnetfält
Translationell attraktion och vridmoment utvärderades vid 3 Tesla enligt riktlinjerna
i standarderna ASTM 2052-02 respektive 2213-06. Translationell attraktion och
vridmoment förenade med en fältstyrka på 3 Tesla eller mindre för MR-system
är på nivåer som är mindre än de relaterade till tyngdkraften och utgör ingen
ytterligare risk för patienten i en MR-miljö på 3 Tesla eller mindre.
MR-relaterad uppvärmning
En temperaturändring på 1,9 ºC eller mindre observerades under testning (parametrarna
finns nedan). Den uppmätta maximala temperaturändringen var under den risknivå som
anges enligt FDA:s riktlinjer för bålen. Om det osannolika skulle hända att patienten
194
upplever en obehaglig värmekänsla från enheten, ska MR-undersökningen omedelbart
stoppas och skanningsparametrarna justeras för att minska det genomsnittliga SAR-
värdet för hela kroppen för MR-systemet till en behaglig nivå.
Testparametrar:
•
Maximal genomsnittligt SAR för hela kroppen för MR-systemet på 3,0 W/kg.
•
15 minuters MR-skanning.
®
•
3 Tesla MR-system (EXCITE
MR-skanner, Programvara G3 .0-052B,
General Electric Healthcare, Milwaukee, WI, USA).
MR-artefakter
Artefakter utvärderades med T1-viktad spinneko- (SE) och gradient-
ekopulssekvenser (GRE). Detaljer om dessa pulssekvenser och motsvarande
artefakter finns i tabell 1. MR-bildkvaliteten kan påverkas om intresseområdet är
precis det område där MedStream programmerbar infusionspump är implanterad
eller ett område relativt nära. MR-artefakter kan emellertid minimeras genom
noggrant urval av pulssekvensparametrar.
Tabell 1
Översikt at MR-artefaktinformation
Artefaktstorlek
28.570
2
(mm
)
Pulssekvens
T1-SE
TR (ms)
500
TE (ms)
20
Vridvinkel
e/t
Bandbredd (kHz)
16
Siktfält (cm)
40
Rutnätsstorlek
256x256
Tjocklek (mm)
10
Bildplan
Parallell
(längdaxel)
VIKTIGT! För uppdateringar om MR-säkerhet, MR-artefakter, effekter av
elektromagnetisk interferens, kontakta Codman kundtjänst på 800 660 2660
eller +1 508 880 8156 eller din Codman-representant.
27.849
39.079
40.842
T1-SE
GRE
GRE
500
100
100
20
15
15
e/t
30°
30°
16
16
16
40
40
40
256x256
256x256
256x256
10
10
10
Vinkelrätt
Parallell
Vinkelrätt
(tväraxel)
(längdaxel)
(tväraxel)
