Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Recomiende al paciente que evite los equipos de radiofrecuencia de
alta energía, como los transmisores de radio y las barreras de seguridad.
El paciente debe comunicar cualquier cambio en la eficacia de la terapia
después de la exposición a estos entornos.
•
Aconseje al paciente que no practique buceo ni submarinismo. No someta
la bomba a presiones de más de 1,5 atmósferas absolutas (ATA). Las
presiones superiores a las 1,5 ATA podrían dañar la bomba y hacer necesaria
su sustitución. La velocidad de flujo de la bomba depende de la presión;
cuanto más altas sean las presiones ambientes, menor será la velocidad de
flujo. No someta nunca la bomba a presiones de más de 3,0 ATA. Estas
presiones pueden causar un reflujo en la bomba.
Precauciones relativas al catéter
•
Tenga sumo cuidado para evitar el contacto del catéter de silicona con
toallas, paños, talco o cualquier superficie fibrosa o granular. La silicona
es altamente electrostática y, en consecuencia, atrae partículas suspendidas
y contaminantes de superficie que podrían producir la reacción de los tejidos.
•
Proceda con precaución cuando ate ligaduras para no apretarlas demasiado; la
silicona tiene una baja resistencia al corte y al desgaste. Utilice únicamente
sutura de seda calibre 0 para fijar los catéteres y conectores. Una sutura de
menor diámetro y de acero inoxidable puede cortar o desgarrar los catéteres
de silicona. Utilice sutura no absorbible para fijar la bomba a la fascia.
•
No manipule los catéteres con instrumentos cortantes. Utilice pinzas
forradas con goma. Tenga cuidado de no cortar o perforar accidentalmente
los catéteres.
•
Asegúrese de que el catéter y las conexiones se encuentran bien firmes.
Si no se fijan los catéteres de forma adecuada, pueden salirse de su lugar
o desconectarse, así como obstruir los puertos. Esto puede producir el
cese de la terapia o del suministro de la droga al bolsillo de la bomba o al
tejido subcutáneo.
•
Recorte los catéteres únicamente después de colocarlos. En caso de
recortar los catéteres, deje una cantidad adicional para asegurarse de que
no se ejerza tensión sobre ellos cuando el paciente se mueva.
•
Durante la implantación, compruebe que los catéteres no están retorcidos ni
obstruidos debido a nudos, geometrías estrechas o una posición enroscada.
Para evitar que el catéter intraespinal se salga de su lugar o se enrosque,
utilice siempre un anclaje para fijarlo al tejido adyacente.
•
Tenga en cuenta que un espacio de 1 mm a 2 mm entre la bomba
y el catéter de la bomba en una radiografía es normal.
Precauciones relativas a la carga de la bomba
•
Tenga en cuenta que la bomba sólo debe ser recargada por personal médico
cualificado conforme al plan indicado.
•
No aspire el contenido del reservorio de la droga cuando cargue o vacíe
la bomba. Esto puede dañarla.
•
Utilice únicamente la aguja de carga suministrada con el equipo de carga
MedStream para cargar y recargar las bombas MedStream. Esta aguja está
diseñada específicamente para ser utilizada con esta bomba. El uso de otras
agujas puede dañar el puerto central o hacer que la solución no se administre
de forma adecuada.
•
Asegúrese de que todas las conexiones luer lock están firmes cuando monte
el equipo de preparación de quirófano.
•
Asegúrese de insertar correctamente la aguja (perpendicular a la bomba
y hasta el retén de aguja) antes de cargar el reservorio.
•
No use fuerza excesiva al insertar la aguja en el puerto central ya que puede
dañar la punta de la aguja. No utilice una aguja de carga si la punta está
doblada. Si utiliza una aguja doblada, dañará el puerto central y podría hacer
que no se administre la solución de forma adecuada o producir pérdidas de la
solución de droga en el bolsillo de la bomba.
Precauciones relativas al puerto de inyección de bolo
•
Utilice únicamente el equipo de inyección de bolo MedStream para todos los
procedimientos en el puerto de inyección de bolo. La aguja de inyección de
bolo está diseñada específicamente para ser utilizada con esta bomba. El uso
de otras agujas puede dañar el puerto de inyección de bolo o hacer que la
solución no se administre de forma adecuada.
•
Utilice fluoroscopia, si es necesario, para localizar el puerto de inyección de
bolo de forma postoperatoria.
•
No use fuerza excesiva al insertar la aguja en el puerto de inyección de bolo
ya que puede dañar la punta de la aguja. No utilice una aguja de inyección de
bolo si la punta está doblada. El uso de una aguja doblada dañará el puerto
de inyección de bolo y puede hacer que la solución no se administre de
forma adecuada.
•
No sobrepresurice el puerto de inyección de bolo al inyectar fluidos.
Las jeringas pequeñas pueden generar una presión de fluido muy elevada.
No utilice jeringas de menos de 10 ml para inyecciones en el puerto de
inyección de bolo.
127
