SANTONI SM8-TOP1 Manual De Instrucciones página 77

5.4.5
ADJUSTMENT OF YARN FINGERS.
See Fig.43, Fig.44
1.
Yarn finger unit adjustment, upper
block.
Loosen screws (A) and screws (B).
Turn plate (C) until yarn finger n.1
with the ceramic tube is brought 0.1
mm. from the needle tip when the
yarn finger rotates to feed or to
remove thread.
Tighten screws (B) and screws (A).
The yarn fingers with the steel tube
are equipped with a flexible arm
which enables to reach the thread
holder tube below the needle head.
Loosen the screw (F) for the
horizontal and height adjustment of
the yarn finger tube to obtain the
values indicated in Fig.44.
2.
Adjustment of yarn finger height.
After having brought the yarn fingers to
the feed position with the "auto-test"
control, use the dowel(D) to adjust
height of the yarn finger from the box:
it must amount to 0,1 ÷ 0,2mm for the
ceramic tubes, see Fig.43 detail Y; the
steel tube holder yarn fingers must be
laid on the box reclined sill (G). There
must always be a minimum degree of
clearance between the sill and the
front part of the yarn finger, see Fig.44,
detail Z. Be sure that the tube does not
interfere with the needle head at the
yarn finger exit point.
3.
Yarn fingers n.1 and n.2 between feed
n.1 and n.8 and yarn finger n.4 of feed
n.5 are equipped also with a control for
the production of plated fabric. The
adjustment of said yarn fingers for this
type of production is carried out by
means of dowel (M).
4.
For
the
adjustment procedures see:
KEYBOARD Usage manual, "auto-
test" "auto-test chain" "yarn fingers"
controls
required
for
SANTONI S.p.A.
77
5.4.5
REGULACIÓN GUÍAHILOS.
Véase Fig.43, Fig.44
1. Regulación del grupo guíahilos,
bloque superior.
Aflojar los tornillos (A) y los tornillos
(B).
Girar la placa (C) de manera que se
ponga el guíahilo nº 1 con el tubito de
cerámica a
aguja, cuando el guíahilos mismo gira
para alimentar o quitar el hilo.
Bloquear los tornillos (B) y los tornillos
(A).
Los guíahilos con tubito de acero
están dotados de un brazo articulado
que permite ir con el tubito, porta hilo,
debajo de la cabeza de la aguja.
Aflojar el tornillo (F) para regular
horizontalmente y en altura el tubito
guíahilos, obteniendo las condiciones
indicadas en la Fig.44.
2.
Regulación en altura de los guíahilos.
Después de haber llevado los guíahilos
en posición de alimentación con el
comando
sobre el tornillo sin cabeza (D) regular la
altura de los guíahilos respecto a la
palanca:
debe ser de 0,1 ÷ 0,2mm para los
tubitos de cerámica, véase Fig.43
detalle Y, mientras que los guíahilos
porta tubito de acero, deben estar
apoyados en el antepecho inclinado (G)
de la caja, manteniendo siempre un
pequeño juego entre la pared vertical
del antepecho mismo y la cara delantera
del guíahilos, véase Fig.44 detalle Z.
Asegurarse de que, en la salida del
guíahilos, el tubo no interfiera con la
cabeza de la aguja.
3.
Los guíahilos nº1 y n°2 de la 1 ÷ 8ª
alimentación y el guíahilos n°4 de la 5ª
alim. tiene un segundo comando para
permitir la elaboración de "Vanisado".
Para efectuar la regulación de dichos
guíahilos existe esta segunda situación
actuar sobre el tornillo sin cabeza (M).
4.
Para los comandos necesarios en las
fases de regulación véase:
Manuale de uso del TECLADO, "auto-
test" "auto-test cadena" "guíahilos".
0,1mm del
pico de la
en
"auto-test",
operando
REVISION 1.1
el
loading