8.9 AUTO-TEST menu
This menu is used for testing the electrical and
mechanical devices that are current in the
machine. It enables testing of:
a. All SOLENOID VALVES.
b. THE AIR DISTRIBUTION VALVE AND STEP
MOTOR FOR DUCKING.
c. THE ACTUATORS.
To enter this menu, set the machine at ZERO with
the key in the PROGRAMMING position, open the
MAIN MENU, then use the cursor to select the
auto-tEst string, strike [RETURN] or else strike
rapid selection key [E] to confirm.
This window will then be displayed:
Field marker
cursor
Cursormarca
campo
8.9 El menú AUTOTEST
Este menú es utilizado para probar los dispositivos
electrónicos presentes en la máquina.
Es posible controlar el buen funcionamiento de:
a.
b.
c.
Para acceder a este menú es necesario colocar la
máquina en el paso CERO con la llave en posición de
PROGRAMACIÓN, abrir el MENÚ GESTIÓN, entonces
seleccionar con el cursor la opción auto tEst dando la
confirmación con la tecla [ RETURN ], o utilizar la tecla
de método abreviado [ E ].
Después de esto se visualizará la ventana siguiente:
AUTOTEST MODE
< Ch ain aut ot e st >
acTuator a u t o t es t
st ep M ot or au t o t e st
g Ra d u atio n au to te st
Input s au tot est
S. p. i au to te st
' Arrows '
= Select
' Return '
= Confirm
' Block letter'
= Fast
' Esc
= Exit
MENÚ AUTO TEST
< autotest Cadena >
autotest Tam bores
autotest Mpp
autotest Restring.
autotest Entradas
autotest S. P.I
' Flechas ' = Seleccionar
' Return '
= Confirmar
' Mayúscula ' = Rápido
' Esc
= Salida
SANTONI S.p.A.
222
Todas las ELECTROVÁLVULAS.
La
VÁLVULA
PARCIALIZADORA
DESEQUILIBRIO
LOS TAMBORES.
ES
MPP
REVISION 1.1