Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Перед выполнением работ ознако-
миться с параграфом «Общая ин-
формация о технике безопасности».
ОБЯЗАННОСТИ - ЗАПРЕТЫ - СО-
ВЕТЫ - РЕКОМЕНДАЦИИ
После доставки оборудования
следует вскрыть упаковку и убе-
диться, что оборудование и ак-
сессуары не были повреждены во вре-
мя
транспортировки.
повреждений срочно сообщить об этом
перевозчику. Не приступать к установке,
обратиться
к
квалифицированным
специалистам с соответствующим допу-
ском. Производитель не несет ответ-
ственности за ущерб, причиненный во
время транспортировки.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ПЕРЕМЕЩЕНИИ ОБОРУДОВАНИЯ
Несоблюдение
ниже инструкций ведет к воз-
никновению опасности тяже-
лых травм.
Специалист с допуском для пере-
мещения и установки оборудова-
ния должен при необходимости
подготовить «безопасный план» для пре-
дотвращения вреда лицам, участвующим
в работах. Кроме того, он должен точно и
неотступно придерживаться и применять
нормативные акты, действующие в отно-
шении передвижных рабочих площадок.
Следует убедиться в том, что грузо-
подъемность
средств соответствует поднимае-
мым грузам, и что сами эти средства нахо-
дятся в надлежащем рабочем состоянии.
Для работ по перемещению сле-
дует использовать технические
средства с грузоподъемностью,
не менее чем на 20 % превышающую
массу оборудования.
Прежде чем приступить к пере-
мещению оборудования, следует
выполнить инструкции, приве-
денные на упаковке и/или на самом
оборудования.
НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО ЯВЛЯЕТСЯ СОБСТВЕННОСТЬЮ ИЗГОТОВИТЕЛЯ. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ, ДАЖЕ ЧАСТИЧНОЕ, ЗАПРЕЩЕНО.
РАЗМЕЩЕНИЕ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
тировать свободу его перемещения.
его поднятия или перемещения.
При
наличии
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
ТИРОВКА - СМ. РАЗДЕЛ «ИЛЛЮ-
СТРАЦИИ - СПРАВОЧНЫЙ МАТЕ-
РИАЛ» «a»).
ниями в виде пиктограмм и надписей
на внешней оболочке упаковки.
1. Разместить подъемное устройство с
приведенных
соблюдением центра тяжести поднима-
емого груза (фрагмент B - C).
2. Поднять перемещаемое оборудование.
3. Разместить оборудование на участ-
ке, выбранном для его установки.
СКЛАДИРОВАНИЕ / Хранение мате-
риалов на складе должно производиться
с применением поддонов, контейнеров,
транспортеров, транспортных средств,
инструментов и подъемных устройств, по-
зволяющих избежать повреждений из-за
вибрации, ударов, царапин, коррозии или
иных возможных происшествий. Склади-
руемые части оборудования должны под-
используемых
вергаться периодическим проверкам для
выявления их возможной порчи.
УДАЛЕНИЕ УПАКОВКИ
ее в соответствии с законами, действую-
щими в стране установки оборудования.
1. Снять по очереди верхние и боковые
защитные уголки.
2. Снять защитный материал, использо-
ванный в качестве упаковки.
3. Поднять оборудование на необходи-
- 9 -
Прежде чем приступить к подня-
тию оборудования, следует опре-
делить его центр тяжести.
Минимальная поднятия оборудо-
вания над землей должна гаран-
Запрещено стоять или проходить
под оборудованием в процессе
И
Оборудование
должно быть всегда ориенти-
ровано в соответствии с указа-
Переработка упаковочных матери-
алов производится за счет получа-
теля, который обязан произвести
3.
ТРАНСПОР-
RU
в
упаковке
Capítulos
Tabla de contenido
