Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Przed przystąpieniem do wyko-
nania prac zob. „Ogólne informa-
cje dotyczące bezpieczeństwa".
OBOWIĄZKI – ZAKAZY –
PORADY – ZALECENIA
W chwili otrzymania otworzyć
opakowanie i sprawdzić, czy
maszyna i akcesoria nie uległy
uszkodzeniu podczas transportu; je-
żeli urządzenie występuje, należy je
bezzwłocznie zgłosić przewoźnikowi i
nie przystępować do instalacji, lecz
zwrócić się do wykwalifikowanego i
upoważnionego personelu. Konstruk-
tor nie ponosi odpowiedzialności za
szkody powstałe podczas transportu.
BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS
PRZEMIESZCZANIA
Nieprzestrzeganie
wskazanych poniżej naraża
na ryzyko poważnych urazów.
Operator upoważniony do wy-
konywania prac związanych z
przemieszczaniem i instalacją
urządzenia musi zorganizować, jeśli
jest to konieczne, „plan bezpieczeń-
stwa", aby chronić nietykalność osób
biorących udział w pracach. Dodatko-
wo musi on rygorystycznie i skrupulat-
nie przestrzegać i stosować prawa i
normy dotyczące ruchomych zapleczy
techniczno- gospodarczych.
Należy upewnić się, że udźwig
stosowanych urządzeń podno-
śnikowych jest dostosowany do
podnoszonych ładunków i że są one
dobrze utrzymane.
Prace związane z przemiesz-
czaniem należy wykonywać z
użyciem urządzeń podnośniko-
wych o udźwigu dostosowanym do
masy urządzeń i zwiększonym o 20%.
Przed przystąpieniem do prze-
mieszczania należy przestrze-
gać wskazówek podanych na
opakowaniu i na urządzeniu.
NINIEJSZA INSTRUKCJA JEST WŁASNOŚCIĄ PRODUCENTA I WSZELKIE KOPIOWANIE, NAWET CZĘŚCIOWE JEST ZABRONIONE.
USTAWIANIE I PRZEMIESZCZANIE
minimalną wysokość względem podłoża.
noszenia i przemieszczania.
PRZEMIESZCZANIE I TRANS-
PORT – ZOB. SEKCJĘ ILUSTRA-
CJE – ODNIESIENIE a).
wskazanymi na piktogramach i zgod-
instrukcji
nie z napisami znajdującymi się na
zewnętrznej stronie opakowania.
1. Ustawić urządzenie podnośnikowe,
zwracając uwagę na środek masy pod-
noszonego ładunku (szczegół B – C).
2. Unieść urządzenie na wysokość
pozwalającą na przemieszczenie.
3. Ustawić urządzenie w wybranym
stabilnym miejscu.
SKŁADOWANIE / Metody magazy-
nowania materiałów muszą uwzględ-
niać palety, pojemniki, przenośniki,
pojazdy, przyrządy i urządzenia pod-
nośnikowe dostosowane w sposób
uniemożliwiający uszkodzenia wsku-
tek drgań, ścierania, korozji, tempe-
ratury lub innych potencjalnie wystę-
pujących warunków. Magazynowane
części należy okresowo sprawdzać
celem
ewentualnych uszkodzeń.
ZDEJMOWANIE OPAKOWANIA
zgodnie z prawem obowiązującym w
kraju instalacji urządzenia.
- 9 -
Przed przystąpieniem do pod-
noszenia
urządzenia
sprawdzić środek masy.
Aby umożliwić przemieszczanie
urządzenia, należy je unieść na
Nie stawać, ani nie przechodzić
pod urządzeniem podczas pod-
Kierunek zapakowanej maszy-
ny musi zostać zachowany
zgodnie
ze
sprawdzenia
Utylizacja materiałów opakowa-
niowych jest obowiązkiem do-
stawcy, który musi wykonać ją
3.
3.
należy
PL
wskazówkami
występowania
Capítulos
Tabla de contenido
