Honeywell FRIEDLAND FGGK Serie Manual De Instrucciones página 82

2-15 LINK PANEL TO SPECTRA
[PANEEL AAN SPECTRA
KOPPELEN]
2-16 LIGHTING SETUP
[VERLICHTING INSTELLEN]
2-17 LANGUAGE SETUP
[TAAL INSTELLEN]
Standaardinstellingen
Onderdeel
ALARM TIME [ALARMTIJDSDUUR]
INT. SIREN [INT. SIRENE]
WIREFREE SIREN [DRAADLOZE SIRENE]
EXT. SIREN [EXT. SIRENE]
NIGHT ALARM [NACHTALARM]
ERROR BEEP [PIEPTOON VOOR FOUT]
RF JAMMING DETECTION [DETECTIE RF-BLOKKERING]
ALARM RELAY [ALARMRELAIS]
ZONE LOCK [ZONEBLOKKERING]
PART ARM-I SETUP [DEELS INSCHAKELEN-I INSTELLEN]
PART ARM-II SETUP [DEELS INSCHAKELEN-II INSTELLEN]
FULLY ARM SETUP [VOLLEDIG INSCHAKELEN INSTELLEN]
HOLIDAY ARM SETUP [VAKANTIE-INSCHAKELING INSTELLEN]
DATE [DATUM]
TIME [TIJD]
WIREFREE KEYPAD [DRAADLOOS TOETSENPANEEL]
LINK PANEL TO SPECTRA [PANEEL AAN SPECTRA KOPPELEN]
LIGHTING SETUP [VERLICHTING INSTELLEN]
LANGUAGE SETUP [TAAL INSTELLEN]
:2 WIREFREE KEYPAD 2 :1 LEARNING ID
[DRAADLOOS [ID INLEREN]
TOETSENPANEEL 2]
:2 KEYPAD WORK
[TOETSENPANEEL WERKT]
:3 DEL KEYPAD
[TOETSENPANEEL WISSEN]
:3 WIREFREE KEYPAD 3 :1 LEARNING ID
[DRAADLOOS [ID INLEREN]
TOETSENPANEEL 3]
:2 KEYPAD WORK
[TOETSENPANEEL WERKT]
:3 DEL KEYPAD
[TOETSENPANEEL WISSEN]
:4 WIREFREE KEYPAD 4 :1 LEARNING ID
[DRAADLOOS [ID INLEREN]
TOETSENPANEEL 4]
:2 KEYPAD WORK
[TOETSENPANEEL WERKT]
:3 DEL KEYPAD
[TOETSENPANEEL WISSEN]
:5 WIREFREE KEYPAD 5 :1 LEARNING ID
[DRAADLOOS [ID INLEREN]
TOETSENPANEEL 5]
:2 KEYPAD WORK
[TOETSENPANEEL WERKT]
:3 DEL KEYPAD
[TOETSENPANEEL WISSEN]
:6 WIREFREE KEYPAD 6 :1 LEARNING ID
[DRAADLOOS [ID INLEREN]
TOETSENPANEEL 6]
:2 KEYPAD WORK
[TOETSENPANEEL WERKT]
:3 DEL KEYPAD
[TOETSENPANEEL WISSEN]
SENDING ID CODE.
[ID-CODE VERZENDEN.]
WAIT 5S. [WACHT 5 S.]
:1 OPERATING MODE TIME / 24-HOUR / OFF
[BEDRIJFSMODUS] [TIJDSDUUR / 24 UUR / UIT]
:2 LAMP ON TIME 1 MINUTE / 3 MINUTES / 5 MINUTES / 10 MINUTES /
[TIJDSDUUR LAMP AAN] 30 MINUTES / 60 MINUTES
[1 MINUUT / 3 MINUTEN / 5 MINUTEN / 10 MINUTEN /
30 MINUTEN / 60 MINUTEN]
:1 ENGLISH [ENGELS] SELECT ON>* / OFF>#
[SELECTEER AAN>* / UIT>#]
:2 GERMAN [DUITS] SELECT ON>* / OFF>#
[SELECTEER AAN>* / UIT>#]
Bericht
3 MINUTES [3 MINUTEN]
ON [AAN]
ON [AAN]
ON [AAN]
30 SEC
OFF [UIT]
ON UNTIL DISARM [AAN TOT UITSCHAKELING]
ON [AAN]
EXIT DELAY ON 030 SEC [UITGANGSVERTRAGING AAN 030 SEC]
EXIT DELAY ON 030 SEC [UITGANGSVERTRAGING AAN 030 SEC]
EXIT DELAY ON 030 SEC [UITGANGSVERTRAGING AAN 030 SEC]
EXIT DELAY ON 030 SEC [UITGANGSVERTRAGING AAN 030 SEC]
01/01/12
12:00:00
OFF [UIT]
OFF [UIT]
OFF [UIT]
ENGLISH [ENGELS]
82
SEND DISARM.
[UITSCHAKELEN VERZENDEN.]
WAITING 30 SEC...
[WACHT 30 SEC...]
SELECT ON>* / OFF>#
[SELECTEER AAN>* / UIT>#]
SELECT YES>*/ NO>#
[SELECTEER JA>* / NEE>#]
SEND DISARM.
[UITSCHAKELEN VERZENDEN.]
WAITING 30 SEC...
[WACHT 30 SEC...]
SELECT ON>* / OFF>#
[SELECTEER AAN>* / UIT>#]
SELECT YES>*/ NO>#
[SELECTEER JA>* / NEE>#]
SEND DISARM.
[UITSCHAKELEN VERZENDEN.]
WAITING 30 SEC...
[WACHT 30 SEC...]
SELECT ON>* / OFF>#
[SELECTEER AAN>* / UIT>#]
SELECT YES>*/ NO>#
[SELECTEER JA>* / NEE>#]
SEND DISARM.
[UITSCHAKELEN VERZENDEN.]
WAITING 30 SEC...
[WACHT 30 SEC...]
SELECT ON>* / OFF>#
[SELECTEER AAN>* / UIT>#]
SELECT YES>*/ NO>#
[SELECTEER JA>* / NEE>#]
SEND DISARM.
[UITSCHAKELEN VERZENDEN.]
WAITING 30 SEC...
[WACHT 30 SEC...]
SELECT ON>* / OFF>#
[SELECTEER AAN>* / UIT>#]
SELECT YES>*/ NO>#
[SELECTEER JA>* / NEE>#]