Journal Événement - Honeywell FRIEDLAND FGGK Serie Manual De Instrucciones

7.14 Journal événement
L'indicateur du journal d'événement clignote toutes les 5 secondes afin d'indiquer un nouvel événement dans le journal
d'événement. Seuls les événements d'alarme déclenchent un bip toutes les 10 secondes sur le panneau de commande.
Les autres éléments du système (par ex. batterie faible) ne déclenche pas les bips d'avertissement.

Procédez comme suit :
- Appuyez sur le bouton
- Appuyez sur le bouton
Chaque message d'événement est indiqué sur deux écrans. Le premier écran indique le numéro d'événements et le moment où
il s'est produit. Le second écran affiche le contenu réel de l'événement.
Message
EVENT LOG
(JOURNAL D'ÉVÉNEMENT)
KEY IN UP/DOWN
(TOUCHE ENTRÉE HAUT/BAS)
EVENT XXX (ÉVÉNEMENT XXX)
MM/DD HH:MM:SS
(MM/JJ HH:MM:SS)
NO EVENT
(AUCUN ÉVÉNEMENT)
PANIC SIREN
(SIRÈNE PANIQUE)
WIREFREE KEYPAD
(CLAVIER SANS FIL)
PANIC SIREN
(SIRÈNE PANIQUE)
[LOCATION] (LOCALISATION)
ZXX PANIC/PA
(PANIQUE/PA ZXX)
USERXX (UTILISATEURXX)
RXX PANIC SIREN
(SIRÈNE PANIQUE RXX)
[LOCATION] (LOCALISATION)
ZXX INTRUDER (INTRUS ZXX)
[LOCATION] (LOCALISATION)
ZXX FIRE (INCENDIE ZXX)
FULLY ARM (ACTIVER TOUT)
USERXX (UTILISATEURXX)
HOLIDAY ARM
(ACTIVER VACANCES)
USERXX (UTILISATEURXX)
PART-ARM-I
(ACTIVER PARTIEL I)
USERXX (UTILISATEURXX)
PART-ARM-II
(ACTIVER PARTIEL II)
USERXX (UTILISATEURXX)
DISARM (DÉSACTIVER)
USERXX (UTILISATEURXX)
pour éteindre l'indicateur du journal d'événement.
pour lire le message d'événement dans le journal d'événement.
Description
Affichage de message
Événement xxx
Date & Heure
Aucun événement
Le bouton d'agression sur le
panneau de commande a été
activé.
La sirène de panique a été
activée avec le clavier sans fil.
La sirène de panique a été
activée par la zone xx.
La sirène de panique a été
activée par l'utilisateur xx.
Avertissement d'intrus
Avertissement d'incendie
Activer tout par utilisateur xx.
Activer vacances par utilisateur
xx.
Activer partiel I par utilisateur xx.
Activer partiel II par utilisateur
xx.
Désactiver par utilisateur xx.
Message
ALTÉRATION
COMMS DEVICE
(DISPOSITIF COMMS)
NO.XX TAMPER
(ALTÉRATION Nº XX)
COMMS DEVICE
(DISPOSITIF COMMS)
XX INACTIVE (XX INACTIF)
CONTROL PANEL
(PANNEAU DE COMMANDE)
LOW BATTERY (BATTERIE FAIBLE)
COMMS DEVICE
(DISPOSITIF COMMS)
XX LOW BATTERY
(XX BATTERIE FAIBLE)
REMOTE/DETECTOR
(DISTANT/DÉTECTEUR)
XX LOW BATTERY
(XX BATTERIE FAIBLE)
[LOCATION] (LOCALISATION)
ZXX LOW BATTERY
(ZXX BATTERIE FAIBLE)
RF JAMMED (BROUILLAGE RF)
CONTROL PANEL
(PANNEAU DE COMMANDE)
AC POWER LOSS
(PERTE D'ALIMENTATION CA)
COMMS DEVICE
(DISPOSITIF COMMS)
XX AC POWER LOSS
(PERTE D'ALIMENTATION CA XX)
SCHEDULE FUNC.
(FONC. PLANIFICATION)
NO.XX TRIGGER
(DÉCLENCHEUR Nº XX)
EVENT FUNC.
(FONC. ÉVÉNEMENT)
NO.XX TRIGGER
(DÉCLENCHEUR Nº XX)
PROG. FUNC. (FONC. PROG)
NO.XX TRIGGER
(DÉCLENCHEUR Nº XX)
[LOCATION] (LOCALISATION)
ZXX TEST (TEST ZXX)
127
Description
Panneau de commande
Altération
Dispositif de communication
Altération
Dispositif de communication
Défaut de connexion
Panneau de commande
Batterie faible
Dispositif de communication
xx batterie faible
Dispositif distant /capteur
xx batterie faible
Capteur de zone
xx batterie faible
La radiofréquence est brouillée.
Panneau de commande
Perte d'alimentation secteur
Dispositif de communication
xx sans alimentation secteur
Fonction de planification
xx déclenchée.
Fonction d'événement
xx déclenchée.
Fonction de programme
xx déclenchée.
Déclencheur de zone
(Le type de zone est "Test")