Honeywell FRIEDLAND FGGK Serie Manual De Instrucciones página 150

:2-15 LINK PANEL TO SIREN
[VINCULAR PANEL A SPECTRA]
2-16 LIGHTING SETUP
[CONFIGURACIÓN
DE ILUMINACIÓN]
2-17 LANGUAGE SETUP
[CONFIGURACIÓN DE
IDIOMA]
Ajustes predeterminados
Elemento
ALARM TIME [TIEMPO DE ALARMA]
INT. SIREN [ SIRENA INT.]
WIREFREE SIREN [SIRENA SIN CABLE]
EXT. SIREN [SIRENA EXT.]
NIGHT ALARM [ALARMA NOCTURNA]
ERROR BEEP [PITIDO DE ERROR]
RF JAMMING DETECTION [DETECCIÓN DE ATASCO RF]
ALARM RELAY [RELÉ DE ALARMA]
ZONE LOCK [BLOQUEO DE ZONA]
PART ARM-I SETUP [CONFIGURACIÓN ARMADO PARCIAL I]
PART ARM-II SETUP [CONFIGURACIÓN ARMADO PARCIAL II]
FULLY ARM SETUP [CONFIGURACIÓN ARMADO TOTAL]
HOLIDAY ARM SETUP [CONFIGURACIÓN ARMADO VACACIONES]
DATE [FECHA]
TIME [HORA]
WIREFREE KEYPAD [TECLADO SIN CABLE]
LINK PANEL TO SPECTRA [VINCULAR PANEL A SPECTRA]
LIGHTING SETUP [CONFIGURACIÓN DE ILUMINACIÓN]
LANGUAGE SETUP [CONFIGURACIÓN DE IDIOMA]
:3 WIREFREE KEYPAD 3
[TECLADO SIN CABLE 3]
:4 WIREFREE KEYPAD 4
[TECLADO SIN CABLE 4]
:5 WIREFREE KEYPAD 5
[TECLADO SIN CABLE 5]
:6 WIREFREE KEYPAD 6
[TECLADO SIN CABLE 6]
:1 OPERATING MODE
[MODO DE FUNCIONAMIENTO]
:2 LAMP ON TIME
[TIEMPO ENCENDIDO LÁMPARA]
:1 ENGLISH [INGLÉS]
:2 GERMAN [ALEMÁN]
Mensaje
3 MINUTES [3 MINUTOS]
ON [ACT.]
ON [ACT.]
ON [ACT.]
30 SEC [30 S.]
OFF [DESACT.]
ON UNTIL DISARM [ACT. HASTA DESARMAR]
ON [ACT.]
EXIT DELAY ON 030 SEC [RETARDO DE SALIDA ACT. 030 S.]
EXIT DELAY ON 030 SEC [RETARDO DE SALIDA ACT. 030 S.]
EXIT DELAY ON 030 SEC [RETARDO DE SALIDA ACT. 030 S.]
EXIT DELAY ON 030 SEC [RETARDO DE SALIDA ACT. 030 S.]
01/01/12
12:00:00
OFF [DESACT.]
OFF [DESACT.]
OFF [DESACT.]
ENGLISH [INGLÉS]
150
:3 DEL KEYPAD SELECT YES>*/ NO>#
[ELIM. TECLADO] [SELECCIONAR SÍ>*/ NO>#]
:1 LEARNING ID SEND DISARM. WAITING 30 SEC...
[APRENDIENDO ID] [ENVIAR DESARM. ESPERANDO
30 S...]
:2 KEYPAD WORK SELECT ON>* / OFF>#
[TECLADO FUNC.] [SELECCIONAR ACT.>* /
DESACT.>#]
:3 DEL KEYPAD SELECT YES>*/ NO>#
[ELIM. TECLADO] [SELECCIONAR SÍ>*/ NO>#]
:1 LEARNING ID SEND DISARM. WAITING 30 SEC...
[APRENDIENDO ID] [ENVIAR DESARM. ESPERANDO
30 S...]
:2 KEYPAD WORK SELECT ON>* / OFF>#
[TECLADO FUNC.] [SELECCIONAR ACT.>* /
DESACT.>#]
:3 DEL KEYPAD SELECT YES>*/ NO>#
[ELIM. TECLADO] [SELECCIONAR SÍ>*/ NO>#]
:1 LEARNING ID SEND DISARM. WAITING 30 SEC...
[APRENDIENDO ID] [ENVIAR DESARM. ESPERANDO
30 S...]
:2 KEYPAD WORK SELECT ON>* / OFF>#
[TECLADO FUNC.] [SELECCIONAR ACT.>* /
DESACT.>#]
:3 DEL KEYPAD SELECT YES>*/ NO>#
[ELIM. TECLADO] [SELECCIONAR SÍ>*/ NO>#]
:1 LEARNING ID SEND DISARM. WAITING 30 SEC...
[APRENDIENDO ID] [ENVIAR DESARM. ESPERANDO
30 S...]
:2 KEYPAD WORK SELECT ON>* / OFF>#
[TECLADO FUNC.] [SELECCIONAR ACT.>* /
DESACT.>#]
:3 DEL KEYPAD SELECT YES>*/ NO>#
[ELIM. TECLADO] [SELECCIONAR SÍ>*/ NO>#]
SENDING ID CODE. WAIT 5S.
[ENVIANDO CÓDIGO ID ESPERE 5S.]
TIME / 24-HOUR / OFF [TIEMPO / 24 HORAS / DESACT.]
1 MINUTE [1 MINUTO] / 3 MINUTES [3 MINUTOS] /
5 MINUTES [5 MINUTOS] / 10 MINUTES [10 MINUTOS] /
30 MINUTES [30 MINUTOS] / 60 MINUTES [60 MINUTOS]
SELECT ON>* / OFF>#
[SELECCIONAR ACT.>* / DESACT.>#]
SELECT ON>* / OFF>#
[SELECCIONAR ACT.>* / DESACT.>#]