Honeywell ADEMCO Vista-12D Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Honeywell Manuales
  4. Sistema de Alarma
  5. ADEMCO Vista-12D
  6. Manual de usuario

Honeywell ADEMCO Vista-12D Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ADEMCO Vista-12D:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

A
D
E
M
C
O
V
i
s
t
a
-
1
2
D
A
D
E
M
C
O
V
i
s
t
a
-
1
2
D
Manual de Usuario
K10021SP 5/05 Rev. A
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Honeywell ADEMCO Vista-12D

Resumen de contenidos para Honeywell ADEMCO Vista-12D

  • Página 1 Manual de Usuario K10021SP 5/05 Rev. A...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Indice Información del Sistema......................4 Características Básicas......................4 Tiempos de Entrada/Salida....................5 Antes de Conectar el Sistema (Tecla Listo [∗])..............6 Anular Zonas .......................... 6 Modos de Conexión (Armado) ....................7 Desconectar el Sistema y Silenciar Alarmas ................. 8 Utilización del Módulo de Conexión/Desconexión mediante Llave ........8 Teclas de Emergencia (Pánico).....................
  • Página 3 Su sistema de seguridad Honeywell ha sido diseñado para utilizar dispositivos fabricados o aprobados por Honeywell. Su sistema de seguridad Honeywell no ha sido diseñado para utilizar cualquier equipo conectado al bus de consola del sistema de seguridad o a otro bus de comunicaciones si Honeywell no ha autorizado que dicho equipo pueda ser utilizado con su sistema de seguridad.

  • Página 4: Información Del Sistema

    Información del Sistema Características Básicas • Las particiones facilitan dos áreas de protección independientes, en las que cada partición Particiones incluye un grupo de zonas que pueden conectarse y desconectarse sin afectar a otras zonas o usuarios. • Los sistemas con particiones pueden incluir un área común, que es un área compartida con los usuarios de las otras dos particiones (como puede ser el vestíbulo de un edificio).

  • Página 5: Tiempos De Entrada/Salida

    Tiempos de Entrada/Salida • Al conectar el sistema, este le concede un periodo de tiempo programado para abandonar el Tiempo Salida local protegido a través de la puerta de salida designada y/o algunas zonas específicas (si está Part. 1: _____ sg programado) sin generar una alarma.

  • Página 6: Antes De Conectar El Sistema (Tecla Listo [∗])

    Antes de Conectar el Sistema (Tecla Listo [∗ ∗ ∗ ∗ ]) • • • • Antes de conectar el sistema, debería cerrar o anular todas las puertas protegidas, No Listo (usar tecla [∗ ∗ ∗ ∗ ]) ventanas y otras zonas de protección. •...

  • Página 7: Modos De Conexión (Armado)

    Modos de Conexión (Armado) • Código de Seguridad + [3] (PARCIAL) Parcial • Provoca: tres pitidos, mensaje armado PARCIAL, ilumina indicador ARMADO • Conecta detectores perimetrales, pero los detectores interiores permanecen desconectados. • Utilizar para conectar el sistema con personas dentro del local (o si tiene animales que se mueven por el interior del local protegido).

  • Página 8: Desconectar El Sistema Y Silenciar Alarmas

    • Pulse y mantenga pulsada durante 2 segundos la tecla de función asignada, si está Conexión con programado. • No necesita introducir su código de seguridad antes de pulsar la tecla de conexión. Tecla Función • Se conecta en el modo de conexión designado. Pregunte a su instalador las funciones designadas.

  • Página 9: Teclas De Emergencia (Pánico)

    Teclas de Emergencia (Pánico) Su sistema puede programarse para utilizar teclas especiales para activar manualmente funciones de emergencia (pánico). • Enviará una señal de alarma silenciosa a la Central Receptora de Alarmas. Alarma • No genera alarmas audibles ni señales visuales en la pantalla que indiquen que se ha iniciado Silenciosa una alarma silenciosa.

  • Página 10: Funciones De No Alarma

    Funciones de No Alarma Modo Aviso El modo aviso le alerta de los movimientos dentro del local protegido cuando el sistema está desconectado. • Código de Seguridad + [9] (Se mostrará un mensaje de Modo Aviso) Modo Aviso • las consolas emitirán tres pitidos cada vez que se abra una puerta, ventana u otra zona Activado (on) especificada.

  • Página 11: Utilización De Las Teclas De Macros

    Utilización de las Teclas de Macros Ver sección Definir Teclas de Macros en la sección Funciones Avanzadas del Sistema para mas detalles. • Las teclas “A”, “B”, “C” o “D” pueden haber sido programadas como teclas “macro”. Teclas Macro • Las Macros solo pueden ser activadas por usuarios autorizados a ejecutar macros. •...

  • Página 12: Opción "Seguidor" (Pitidos Audibles)

    Opción “Seguidor” (pitidos audibles) • Esta opción permite que los usuarios de cada partición introduzcan un número de teléfono Acerca de la al que llamará el sistema en caso de alarma en el local protegido, y de está manera alertar opción Seguidor/Pitidos al usuario sobre la alarma.

  • Página 13: Funciones Avanzadas Del Sistema

    Funciones Avanzadas del Sistema (solo para Usuarios Maestros) Acceso a Otras Particiones • Su instalador asignó cada consola a una partición y se utiliza para realizar funciones en esa Información Básica de las partición y mostrar el estado del sistema de esa partición. •...

  • Página 14: Definir Teclas De Macros

    Definir Teclas de Macros • Sólo el usuario maestro del sistema puede definir las macros. Reglas para • Una tecla macro es una tecla que puede activar una cadena de comandos de hasta 16 teclas. Macros • Las funciones típicas incluyen las secuencias de conexión, anulación de zonas, o activación/desactivación de dispositivos operados electrónicamente.
  • Página 15 Crear Calendarios 3. Introducir número de evento de 2 dígitos deseado de siguiente lista: Intro Evento 00 = quitar el evento por tiempo 01 = encender o apagar el dispositivo programado 02 = Programar un calendario de acceso de usuario (para un usuario o mas) 03 = enviar informe “child-not-home”...

  • Página 16: Ajuste De Fecha Y Hora

    Ajuste de Fecha y Hora • Código Maestro +[#] + [6] [3] o si está programado, pulsar la tecla de función designada Ver la Hora y • El sistema le dejará ver la hora y fecha que tiene programada. la Fecha •...
  • Página 17 Tabla de Códigos de Eventos Código Definición Código Definición Alarma Incendio Baja Batería Transmisor RF Coacción Limpieza Requerida – Alerta Mantenimiento (solo detectores humo ESL) Alarma 24-horas Silenciosa Desconexión, Conexión TOTAL, Alarma 24-horas Audible conexión MAXIMA Alarma Perímetro Conexión/Desconexión TOTAL automática Alarma Interior Cancelación por Usuario Alarma Entrada/Salida...

  • Página 18: Códigos De Seguridad Y Niveles De Autorización

    Códigos de Seguridad y Niveles de Autorización Puede asignar diferentes códigos de usuario para que utilicen otros usuarios. • Sólo el código Maestro del Sistema y el Maestro de Partición pueden asignar códigos a Reglas para Asignar usuarios y cambiar las particiones de usuarios. •...

  • Página 19: Asignar Códigos De Usuario Y Atributos

    Asignar Códigos de Usuario y Atributos A continuación se listan las distintas secuencias de teclas para añadir los códigos de usuario y sus atributos. Ver la tabla de Configuración de Usuario al final de este manual para mantener un registro de la programación de usuarios.

  • Página 20: Comprobación Y Mantenimiento Del Sistema

    Comprobación y Mantenimiento del Sistema Comprobación del Sistema (semanalmente) El modo prueba permite comprobar el funcionamiento correcto de cada punto de protección. • La consola emitirá un único pitido cada 40 segundos como recordatorio de que el sistema está en modo prueba (Test).

  • Página 21: Condiciones De Avería

    Reemplazar las Pilas en Cada detector vía radio de su sistema incorpora una pila de 3 ó 9 voltios. El sistema los Equipos Vía Radio detecta una condición de baja batería en cualquier equipo vía radio, incluyendo los detectores de incendio, los transmisores de emergencia personal, y las consolas vía radio portátiles y muestra un mensaje de baja batería*.
  • Página 22 Otros Mensajes de Avería FALLO COMUNI. Indica que ha ocurrido un fallo en la parte de comunicaciones Las palabras o letras entre (o FC) telefónicas de su sistema. LLAME AL SERVICIO paréntesis ( ) son los mensajes mostrados en las TECNICO.
  • Página 23 COMUNICANDO PC Indica que el control está en línea con la Central Receptora o el (o CC) ordenador remoto de su instalador. El control no funcionará mientras esté en línea. Espere unos minutos— el mensaje debería desaparecer. FALLO SIRENA Indica que la conexión de cableado a la sirena auxiliar está...

  • Página 24: Sistema De Alarma Contra Incendios (Si Está Instalado)

    Sistema de Alarma Contra Incendios (Si está Instalado) General Su sistema de alarma contra incendios (si está instalado) está activo las 24 horas del día, para una protección continua. En caso de emergencia, los detectores térmicos y de humo estratégicamente ubicados harán sonar sus alarmas y automáticamente enviarán señales a su sistema, activando un sonido* alto y pulsado en la(s) consola(s) y sirenas exteriores.

  • Página 25: Guía Rápida De Funciones Del Sistema

    Uso de la(s) Tecla(s) de Se pueden haber asignado una tecla o pares de teclas para iniciar manualmente una Pánico Asignadas para alarma de FUEGO. Ver sección de Teclas de Pánico para la asignación de teclas. Emergencia Fuego Para su comodidad, indique la tecla o pares de teclas asignados para FURGO a continuación.

  • Página 26: Tablas Resumen De Configuración De Su Sistema

    Coacción (si está Conectar y desconectar "normalmente", Ejecuta la acción deseada y envía una pero utilice su código de Coacción de 4 alarma silenciosa a la CRA. activado y conectado a dígitos para hacerlo. CRA) Pulse la tecla [A], [B], o [C] durante al Ver sección Teclas Emergencia (Pánico) Alarmas Pánico menos 2 segundos o pulse brevemente el...

  • Página 27: Teclas De Función

    Teclas de Función Opc. Función Comentarios P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 Busca Mostrar Hora Conexión TOTAL Conexión PARCIAL Conex. NOCHE-PARC. Conexión Escalonada Activación Equipos Equipo: Prueba Comunicación † Tecla Macro 1 † Tecla Macro 2 Teclas de Emergencia: zona 95 zona 99 zona 96...

  • Página 28: Programación De Usuarios

    Programación de Usuarios La siguiente tabla le ayudará a mantener controlados los usuarios del sistema. Deberían distribuirse copias a los maestros de la partición 1 y la partición 2 (si aplica) para sus registros Programar un atributo de usuario: Introduzca el código maestro de sistema/partición + [8] + nro. usuario. + “#” comando listado en la cabecera de columna †...
  • Página 29 AVISO LIMITACIONES DE ESTE SISTEMA DE ALARMA Aunque este sistema es un sistema de seguridad de diseño avanzado, no ofrece protección garantizada contra robo, incendio o cualquier otra emergencia. Todos los sistemas de alarma, comerciales o residenciales, pueden fallar a la hora de avisar por numerosas razones.
  • Página 30 • Aunque el sistema responda a la emergencia como estaba previsto, los ocupantes pueden no tener tiempo suficiente para protegerse de la situación de emergencia. En el caso de un sistema supervisado, las autoridades pueden no responder adecuadamente. • Este equipo, como otros dispositivos eléctricos, puede tener fallos con sus componentes. Aunque este equipo ha sido diseñado para durar hasta 10 años, los componentes electrónicos podrían fallar en cualquier momento.

  • Página 31: Garantia Limitada

    24 meses desde la fecha de control impresa en el producto o, para productos que no tengan una fecha impresa de Honeywell Security, durante 12 meses a partir de la fecha de compra a no ser que el manual de instalación o catálogo establezcan un periodo más breve, en cuyo caso se aplica el periodo más breve.
  • Página 32 165 Eileen Way, Syosset, New York 11791 Copyright © 2005 Honeywell International Inc. www.honeywell.com/security ÊK10021SP}Š K10021SP 5/05 Rev. A...

Este manual también es adecuado para:

Ademco vista-12 serie

Tabla de contenido