Honeywell FRIEDLAND FGGK Serie Manual De Instrucciones página 101

6.2.2.11 Configuration du mode activation complète
(FULLY ARM SETUP [CONFIGURATION DU MODE ACTIVATION COMPLÈTE]) ............................................ 118
6.2.2.12 Configuration du mode activation vacances
(HOLIDAY ARM SETUP [CONFIGURATION DU MODE ACTIVATION VACANCES]) ....................................... 118
6.2.2.13 Date (DATE) ............................................................................................................................................... 118
6.2.2.14 Heure (TIME [HEURE]) ............................................................................................................................... 118
6.2.2.15 Clavier distant (WIREFREE KEYPAD [CLAVIER SANS FIL]) ........................................................................... 118
6.2.2.16 Configuration du panneau de commande au récepteur Spectra
(LINK PANEL TO SPECTRA [LIER PANNEAU À SPECTRA]) (option) .............................................................. 118
6.2.2.17 Configuration du récepteur Spectra (LIGHTING SETUP [CONFIGURATION D'ÉCLAIRAGE]) (option).......... 119
6.2.2.18 Configuration de la langue ......................................................................................................................... 119
6.2.3 Configuration de zone de détecteur de sécurité
(SECURITY DETECTOR ZONE [ZONE DÉTECTEUR SÉCURITÉ]) ......................................................................... 119
6.2.3.1 Apprentissage de détecteur de sécurité (LEARNING ID [APPRENTISSAGE ID]) .......................................... 120
6.2.3.2 Localisation (LOCATION [LOCALISATION]) ................................................................................................. 120
6.2.3.3 Type de modèle (MODEL TYPE [TYPE MODÈLE]) ....................................................................................... 120
6.2.3.4 Type de sécurité (SECURITY TYPE [TYPE SÉCURITÉ]) .................................................................................. 120
6.2.3.5 Mode carillon (CHIME MODE [MODE CARILLON]) ..................................................................................... 121
6.2.3.6 Activer partiel I (PART ARM-I [ACTIVER PARTIEL I]) ................................................................................... 121
6.2.3.7 Activer partiel II (PART ARM-II [ACTIVER PARTIEL II]) ................................................................................ 121
6.2.3.8 Statut de détecteur (DETECTOR STATUS [STATUT DÉTECTEUR]) ............................................................... 121
6.2.3.9 Suppression de détecteur de sécurité (DETECTOR REMOVE [RETRAIT DÉTECTEUR]) ............................... 121
6.2.3.10 Sirène sur déclencheur (SIREN AT TRIGGER [SIRÈNE SUR DÉCLENCHEUR]) ............................................... 121
6.2.3.11 Délai d'entrée (ENTRY DELAY [DÉLAI ENTRÉE]) .......................................................................................... 121
6.2.4 Configuration d'automatisation du domicile (HOME AUTO. [AUTO. DOMICILE]) ......................................... 121
6.2.4.1 Configuration de commande d'automatisation de domicile (dispositifs type récepteur)
(HOME AUTO. CONTROL SETUP [CONFIGURATION COMMANDE AUTO. DOMICILE]) ............................... 122
6.2.4.1.1 Apprentissage de récepteur (LINK PANEL TO CONTROL [LIER PANNEAU À COMMANDE]) ............ 122
6.2.4.1.2 Activation et désactivation de tous les récepteurs (ALL ON [TOUT MARCHE]) ............................... 122
6.2.4.1.3 Accès distant (REMOTE ACCESS [ACCÈS DISTANT]) ......................................................................... 122
6.2.4.1.4 Type de modèle (MODEL TYPE [TYPE MODÈLE]) ............................................................................. 122
6.2.4.1.5 Statut de commande d'automatisation du domicile (CONT. STATUS [STATUT CDE]) ..................... 122
6.2.4.1.6 Suppression de commande d'automatisation du domicile (CONT. REMOVE [RETRAIT CDE]) ........ 122
6.2.4.2 Configuration de commande d'automatisation de domicile (dispositifs type émetteur)
(HOME AUTO. REMOTE/SENSOR [DISTANT /CAPTEUR AUTO. DOMICILE]) ............................................... 122
6.2.4.2.1 Apprentissage d'émetteur (LEARNING ID [APPRENTISSAGE ID]) .................................................... 122
6.2.4.2.2 Statut de dispositif (DEVICE STATUS [STATUT DISPOSITIF]) ............................................................ 122
6.2.4.2.3 Suppression de dispositif (DEVICE REMOVE [RETRAIT DISPOSITIF]) ............................................... 122
6.2.5 Configuration de dispositif de communication (COMMS) ............................................................................. 123
6.2.5.1 Type de modèle (MODEL TYPE [TYPE MODÈLE]) ....................................................................................... 123
6.2.5.2 Apprentissage émetteur-récepteur (LEARNING ID [APPRENTISSAGE ID]) ................................................. 123
6.2.5.3 Statut de dispositif (DEVICE STATUS [STATUT DISPOSITIF]) ....................................................................... 123
6.2.5.4 Suppression de dispositif (DEVICE REMOVE [RETRAIT DISPOSITIF]) .......................................................... 123
6.2.6 Sauvegarde et restauration (BACKUP & RESTORE [SAUVEGARDE ET RESTAURATION]) ................................ 123
6.2.6.1 Sauvegarde (BACKUP [SAUVEGARDE]) ...................................................................................................... 123
6.2.6.2 Restauration (RESTORE [RESTAURATION]) ................................................................................................ 123
7 Fonctionnement ........................................................................................................................................................... 124
7.1 Activation complète du système (mode "Fully Arm" [Activer tout]) ...................................................................... 124
7.2 Activation du mode vacances du système (mode "Holiday Arm" [Activer vacances]) ........................................... 124
7.3 Activation partielle du système .............................................................................................................................. 125
7.3.1 Mode "Part Arm-I" (Activer partiel I) ............................................................................................................. 125
7.3.2 Mode "Part Arm-II" (Activer partiel II) ........................................................................................................... 125
7.4 Désactivation du système (Mode "Disarm" [Désactiver]) ...................................................................................... 125
7.5 Fonction de réglage rapide ..................................................................................................................................... 125
7.6 Boutons d'automatisation de domicile (I/II/III) ...................................................................................................... 125
7.7 Fonction d'agression .............................................................................................................................................. 126
101