Is - Þýðing Af Upprunalega Eintakinu; Uppsetning, Rekstur Og Viðhald; Inngangur Og Öryggi - Lowara ATEX e-SV Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

is - Þýðing af upprunalega eintakinu
1 Inngangur og öryggi
1.1 Inngangur
Markmiðið með þessari handbók
Markmiðið með þessari handbók er að veita nauðsynlegar upplýsingar
fyrir:
• Uppsetning
• Rekstur
• Viðhald
VARÚÐ:
Lesið þessa handbók vandlega fyrir uppsetningu og notkun
á vörunni. Röng notkun vörunnar getur valdið líkamstjóni og
skemmdum á eignum ásamt því ad ógilda ábyrgðina.
ATHUGA:
Geymið þessa handbók ef það skyldi þurfa að leita í hana síðar. Og
hafið hana alltaf til taks nálægt einingunni.
1.1.1 Óreyndir notendur
AÐVÖRUN:
Ætlast er til að eingöngu hæft starfsfólk starfræki dæluna.
Athugið eftirfarandi varúðarráðstafanir:
• Fólk sem er hamlað að einhverju leyti ætti ekki að starfrækja dæl-
una nema undir leiðsögn eða eftir rétta þjálfun fagfólks.
• Börn skulu vera undir eftirliti þannig að tryggt sé að þau séu ekki
að leik á eða kringum dæluna.
1.2 Öryggishugtök og -tákn
Um öryggisskilaboð
Það er mjög mikilvægt að þú lesir, skiljir og fylgir öryggisskilaboðum og
reglum vandlega áður en varan er meðhöndluð. Þau eru birt til að
reyna að koma í veg fyrir eftirfarandi hættu:
• Líkamstjón og heilbrigðisvandamál
• Skemmdir á búnaði
• Bilun í búnaði
Hættustig
Hættustig
HÆTTA:
AÐVÖRUN:
VARÚÐ:
ATHUGA:
Hættuflokkar
Hættuflokkanir falla annað hvort undir hættustig eða ákveðin tákneru
látin koma í stað hefðbundinna hættutákna.
Rafmagnshætta er gefin til kynna með eftirfarandi sérstökum táknum:
Spennuhætta:
Þetta eru dæmi um aðra flokka sem geta komið upp. Þeir flokkast sem
venjuleg hættustig og geta notað meðfylgjandi tákn:
• Hætta á að kremjast
• Hætta á skurðum
• Hætta á sprengingu út frá rafmagni
Hætta út frá heitu yfirborði
Hættur út af heitu yfirborði eru skilgreindar með sérstöku tákni sem
kemur í stað hefðbundinna hættutákna:
88
Ábending
Hættulegar aðstæður sem, ef ekk-
ert er að gert, munu valda dauða
eða alvarlegum slysum.
Hættulegar aðstæður sem, ef ekk-
ert er að gert, geta valdið dauða
eða alvarlegum slysum.
Hættulegar aðstæður sem, ef ekk-
ert er að gert, geta valdið vægum
eða nokkuð alvarlegum meiðslum.
• Mögulegar aðstæður sem, ef
ekkert er að gert, gætu valdið
óæskilegum skilyrðum
• Aðgerð sem tengist ekki lík-
amstjóni
VARÚÐ:
Táknskýringar fyrir notanda og uppsetningu.
Sérupplýsingar fyrir starfslið sem sér um uppsetningu
vörunnar í kerfið (pípulagna- og/eða raflagnavinnu) eða
viðhaldið.
Sérupplýsingar fyrir notendur vörunnar.
1.3 Förgun umbúða og vöru
Fylgið reglugerðum og reglum sem eru í gildi á hverjum stað varðandi
förgun á rusli.
1.4 Ábyrgð
Varðandi upplýsingar um ábyrgð, sjá sölusamning.
1.5 Viðhald á
AÐVÖRUN:
Notið aðeins upprunalega varahluti til að skipta um slitna
eða bilaða íhluti. Ef notaðir eru varahlutir sem ekki eiga við
getur það valdið truflunum, skemmdum og líkamstjóni sem
og fellt úr gildi ábyrgðina.
VARÚÐ:
Tilgreinið ávallt nákvæmlega gerð vöru og íhlutanúmer þegar
beðið er um tæknilegar upplýsingar eða varahluti frá sölu- og
þjónustudeild.
1.6 EB-SAMRÆMISYFIRLÝSING (SKÝRING)
LOWARA SRL UNIPERSONALE, MEÐ AÐALSTÖÐVAR AÐ VIA VIT-
TORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE VI -
ITALY, LÝSA ÞVÍ HÉR MEÐ YFIR AÐ EFTIRFARANDI VARA:
RAFKNÚIN DÆLUSAMSTÆÐA (SJÁ MERKIMIÐA Á FYRSTU SÍÐU)
MERKT
II 2 G c II B T4
UPPFYLLIR VIÐEIGANDI GREINAR EFTIRFARANDI EVRÓPSKRA
TILSKIPANA:
• ATEX 94/9/EC
• VÉLBÚNAÐUR 2006/42/EC (ANNEX II: TÆKNILEG GÖGN ERU
FÁANLEG FRÁ LOWARA SRL UNIPERSONALE)
• ECODESIGN 2009/125/EC, REGLUGERÐ (EU) No. 547/2012
(UM DÆLUR) EF MERKT MEÐ LÁGMARKSNÝTNISTUÐLI
OG EFTIRFARANDI TÆKNISTAÐLA
• EN 1127-1, EN 13463-1, EN 13463-5
• EN 809
VARÐANDI RAFVÉLINA ER VÍSAÐ TIL EB-SAMRÆMISYFIRLÝS-
INGAR FRAMLEIÐANDA OG HANDBÓK SEM AFGREIDDAR ERU
MEÐ.
DÆLA (SJÁ MERKIMIÐA Á FYRSTU SÍÐU)
MERKT
II 2 G c II B T4
UPPFYLLIR VIÐEIGANDI GREINAR EFTIRFARANDI EVRÓPSKRA
TILSKIPANA:
• ATEX 94/9/EC
• VÉLBÚNAÐUR 2006/42/EC (ANNEX II: TÆKNILEG GÖGN ERU
FÁANLEG FRÁ LOWARA SRL UNIPERSONALE)
• ECODESIGN 2009/125/EC, REGLUGERÐ (EU) No. 547/2012
(UM DÆLUR) EF MERKT MEÐ LÁGMARKSNÝTNISTUÐLI
OG EFTIRFARANDI TÆKNISTAÐLA
• EN 1127-1, EN 13463-1, EN 13463-5
• EN 809
TILKYNNTUR AÐILI SEM HEFUR MEÐ HÖNDUM TÆKNISKRÁ:
SGS BASEEFA LTD.
ROCKHEAD BUSINESS PARK, STADEN LANE
BUXTON, DERBYSHIRE, SK17 9RZ
ENGLAND
AUÐKENNISNÚMER AÐILA NB 1180)
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual
0°C ≤ Tumhverfi ≤ 40°C
0°C ≤ Tumhverfi ≤ 40°C