Lt - Vertimas Iš Originalo; Montavimas, Eksploatavimas Ir Techninė Priežiūra; Įvadas Ir Sauga - Lowara ATEX e-SV Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

lt - Vertimas iš originalo
1 Įvadas ir sauga
1.1 Įvadas
Šio vadovo paskirtis
Šio vadovo paskirtis yra pateikti būtinos informacijos tokiems veiks-
mams atlikti:
• montavimas;
• eksploatacija;
• techninė priežiūra.
ĮSPĖJIMAS:
Prieš montuodami ir naudodami gaminį atidžiai perskaitykite
šį vadovą. Netinkamai naudojant gaminį kyla traumų ir turto
sugadinimo pavojus, taip pat gali būti anuliuota garantija.
PASTABA:
Pasilikite šį vadovą naudoti ateityje ir laikykite jį lengvai pasiekiamoje
vietoje, netoli bloko.
1.1.1 Patirties neturintys naudotojai
PERSPĖJIMAS:
Šis gaminys skirtas naudoti tik kvalifikuotiems darbuotojams.
Atkreipkite dėmesį į šias atsargumo priemones:
• Ribotų galimybių asmenys neturėtų naudoti gaminio, nebent jie
būtų prižiūrimi arba apmokyti specialisto.
• Reikia stebėti vaikus, kad šie nežaistų ant arba šalia šio gaminio.
1.2 Saugos terminija ir simboliai
Apie saugos pranešimus
Labai svarbu prieš pradedant eksploatuoti gaminį atidžiai perskaityti,
suvokti ir laikytis saugos pranešimų nurodymų ir reglamentų. Jie patei-
kiami siekiant išvengti toliau nurodytų pavojų, tai:
• nelaimingi atsitikimai ir sveikatos problemos;
• žala gaminiui;
• gaminio gedimai.
Pavojaus lygiai
Pavojaus lygis
PAVOJUS:
PERSPĖJIMAS:
ĮSPĖJIMAS:
PASTABA:
Pavojaus kategorijos
Pavojaus kategorijos gali atitikti·tam tikrą pavojaus lygį arba specifiniai
simboliai gali pakeisti įprastus pavojaus lygio simbolius.
Apie elektros keliamus pavojus informuoja toks specifinis simbolis:
Elektros pavojus:
Tai kitų galimų kategorijų pavyzdžiai. Jos atitinka·įprastus pavojaus ly-
gius ir joms gali būti taikomi tokie papildomi simboliai:
• sutraiškymo pavojus;
• pjovimo pavojus;
• elektros lanko pavojus.
Karšto paviršiaus pavojus
Karšto paviršiaus pavojus nurodomas specialiu simboliu, kuris pakeičia
įprasto pavojaus lygio simbolius:
110
Požymis
Pavojinga situacija, kurios neištai-
sius ištinka mirtis arba patiriama
sunki trauma
Pavojinga situacija, kurios neištai-
sius galima mirtis arba sunki trau-
ma
Pavojinga situacija, kurios neištai-
sius galima nedidelė arba viduti-
nio sunkumo trauma
• Potenciali situacija, kurios
neišvengus susidarytų nepa-
geidaujamų sąlygų
• Su asmeniniais sužalojimais
nesusijusi praktika
ĮSPĖJIMAS:
Naudotojui ir montuotojui skirtų simbolių aprašas
Specifinė informacija darbuotojams, turintiems sumon-
tuoti gaminį sistemoje (santechnikos ir (arba) elektros
aspektai) arba atsakingiems už jo techninę priežiūrą.
Specifinė informacija gaminio naudotojams.
1.3 Pakuotės ir gaminio išmetimas
Laikykitės galiojančių vietos teisės aktų dėl atliekų rūšiavimo.
1.4 Garantija
Informacijos apie garantiją ieškokite pardavimo sutartyje.
1.5 Atsarginės dalys
PERSPĖJIMAS:
Bet kuriuos susidėvėjusius arba sugedusius komponentus
keiskite tik originaliomis atsarginėmis dalimis. Jei bus naudo-
jamos netinkamos atsarginės dalys, galimi gedimai, pažeidi-
mai ir traumos, taip pat gali būti anuliuota garantija.
ĮSPĖJIMAS:
Kreipdamiesi į pardavimo ir techninės priežiūros skyrių dėl
techninės informacijos arba atsarginių dalių, visada nurody-
kite tikslų gaminio tipą ir dalies numerį.
1.6 EB ATITIKTIES DEKLARACIJA (VERTIMAS)
ĮMONĖ „LOWARA SRL UNIPERSONALE", KURIOS PAGRINDINĖS
BŪSTINĖ YRA VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO
MAGGIORE VI - ITALY, ŠIUO DOKUMENTU DEKLARUOJA, KAD ŠIS
GAMINYS:
ELEKTRINIO SIURBLIO BLOKAS (ŽR. ĮRAŠĄ PIRMAME PUSLA-
PYJE)
PAŽYMĖTAS II 2 G c II B T4 0°C ≤ Aplinkos temperatūra ≤ 40°C
ATITINKA TAIKOMAS TOLIAU IŠVARDYTŲ EUROPOS DIREKTYVŲ
NUOSTATAS
• ATEX 94/9/EB
• DIREKTYVOS 2006/42/EB DĖL MAŠINŲ (II PRIEDAS: TECHNI-
NIŲ DOKUMENTŲ RINKINĮ GALIMA GAUTI IŠ „LOWARA SRL
UNIPERSONALE").
• EKOLOGINIO PROJEKTAVIMO DIREKTYVOS 2009/125/EB,
REGLAMENTO (EB) Nr. 547/2012 (SIURBLYS), JEI PAŽYMĖTA
MEI
IR TOLIAU NURODYTUS TECHNINIUS STANDARTUS:
• EN 1127-1, EN 13463-1, EN 13463-5
• EN 809
INFORMACIJOS APIE ELEKTRINĮ VARIKLĮ ŽR. PATEIKTOJE GA-
MINTOJO EB ATITIKTIES DEKLARACIJOJE IR INSTRUKCIJOSE.
SIURBLYS (ŽR. ĮRAŠĄ PIRMAME PUSLAPYJE)
PAŽYMĖTAS II 2 G c II B T4 0°C ≤ Aplinkos temperatūra ≤ 40°C
ATITINKA TAIKOMAS TOLIAU IŠVARDYTŲ EUROPOS DIREKTYVŲ
NUOSTATAS
• ATEX 94/9/EB
• DIREKTYVOS 2006/42/EB DĖL MAŠINŲ (II PRIEDAS: TECHNI-
NIŲ DOKUMENTŲ RINKINĮ GALIMA GAUTI IŠ „LOWARA SRL
UNIPERSONALE").
• EKOLOGINIO PROJEKTAVIMO DIREKTYVOS 2009/125/EB,
REGLAMENTO (EB) Nr. 547/2012 (SIURBLYS), JEI PAŽYMĖTA
MEI
IR TOLIAU NURODYTUS TECHNINIUS STANDARTUS:
• EN 1127-1, EN 13463-1, EN 13463-5
• EN 809
NOTIFIKUOTOJI ĮSTAIGA, TURINTI TECHNINIŲ DOKUMENTŲ RIN-
KINIO KOPIJĄ:
SGS BASEEFA LTD.
ROCKHEAD BUSINESS PARK, STADEN LANE
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual