Lowara ATEX e-SV Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 237

it • en • fr • de • es • pt • nl • da • no • sv • fi • is • et • lv • lt • pl • cs • sk • hu • ro • bg • sl • hr • sr • el • tr • ru • uk • ar
E
Passiviert und elektropoliert (Au-
sführung N)
6. Motornennleistung (kW X 10)
7.
Leer
2-polig
4
4–polig
8.
Leer
50 Hz
6
60 Hz
9.
T
Dreiphasig
10. ATEX2-Version
Nederlands
3
1. Stroomdoorvoer in m /h
2. Serienaam
3. Aantal waaiers
8/2A
8 waaiers, inclusief 2 geredu-
ceerde
A of B Reductietype
4. 1, 3, 5, 10, 15, 22 SV
F AISI 304, ronde flenzen (PN25)
T AISI 304, ovale flenzen (PN16)
R AISI 304, afvoerpoort boven aanzui-
ging, ronde flenzen (PPN25)
N AISI 316, ronde flenzen (PN25)
V AISI 316, Victaulic
®
koppelingen
(PN25)
P AISI 316, Victaulic
®
koppelingen
(PN40)
C AISI 316, klemkoppelingen
DIN32676 (PN25)
K AISI 316, draadkoppelingen
DIN11851 (PN25)
33, 46, 66, 92, 125 SV
G AISI 304/Gietijzer, ronde flenzen
N AISI 316, ronde flenzen
P
AISI 316, ronde flenzen (PN40)
5. 1, 3, 5, 10, 15, 22 SV
Leeg Standaarduitvoering
L
Laag NPSH, ronde flenzen, PN25
(F, N versies)
H
Hoge temperatuur, 150ºC, ronde
flenzen, PN25 (F, N versies)
B
Hoge temperatuur, 180ºC, ronde
flenzen, PN25 (N versie)
E
Gepassiveerd en elektro-gepolijst
(N, V, C, K versies)
33, 46, 66, 92, 125 SV
Leeg Standaarduitvoering
L
Lage NPSH, ronde flenzen (G, N
versies)
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual
En
Versión estándar
blanco
L
NPSH bajo, bridas redondas
(versiones G y N)
H
Temperatura alta, 150 ºC, bri-
das redondas, PN25 (versio-
nes G y N)
B
Temperatura alta, 180 ºC, bri-
das redondas, PN25 (versión
N)
E
Pasivado y electropulido (ver-
sión N)
6. Potencial nominal de motor (kW x 10)
7.
En blanco
4
8.
En blanco
6
9.
T
Trifásico
10. Versión ATEX2
Dansk
1. Gennemstrømningshastighed i m
2. Serienavn
3. Antal kompressorhjul
8/2A
8 kompressorhjul, inkluderet 2
reducerede
A eller B Reduktionstype
4. 1, 3, 5, 10, 15, 22 SV
F AISI 304, runde flanger (VN25)
T AISI 304, ovale flanger (VN16)
R AISI 304, afladningsport over indsu-
gning, runde flanger (PPN25)
N AISI 316, runde flanger (VN25)
V AISI 316, Victaulic
®
-koblinger (PN25)
P AISI 316, Victaulic
®
-koblinger (PN40)
C AISI 316, klemmekoblinger
DIN32676 (VN25)
K AISI 316, gevindskårne koblinger
DIN11851 (PN25)
33, 46, 66, 92, 125 SV
G AISI 304/Cast Iron, runde flanger
N AISI 316, runde flanger
P AISI 316, runde flanger (VN40)
5. 1, 3, 5, 10, 15, 22 SV
Blank Standardversion
L
Lav NPSH, runde flanger, PN25
(F-, N-versioner)
H
Høj temperatur, 150ºC, runde
flanger, PN25 (F-, N-versioner)
B
Høj temperatur, 180ºC, runde
flanger, VN25 (N-version)
E
Passiverede og elektropolerede
(N-, V-, C-, K-versionerne)
33, 46, 66, 92, 125 SV
Blank Standardversion
L
Lav NPSH, runde flanger (G-, N-
versionerne)
H
Høj temperatur, 150ºC, runde
flanger, VN25 (G-, N-versioner-
ne)
H
B
E
6. Potência nominal do motor (kW x 10)
7.
Em branco
4
8.
Em branco
6
2 polos
9.
T
4 polos
10. Versão ATEX2
50 Hz
60 Hz
Norsk
3
/h 1. Strømningshastighet i m
2. Serienavn
3. Antall løpehjul
8/2A
A eller B Reduksjonstype
4. 1, 3, 5, 10, 15, 22 SV
F AISI 304, runde flens (PN25)
T AISI 304, ovale flens (PN16)
R AISI 304, utløpsport over sug, runde
flens (PPN25)
N AISI 316, runde flens (PN25)
V AISI 316, Victaulic
P AISI 316, Victaulic
C AISI 316, klemkoplinger DIN32676
(PN25)
K AISI 316, gjengede koplinger
DIN11851 (PN25)
33, 46, 66, 92, 125 SV
G AISI 304/Støpejern, runde flenser
N AISI 316, runde flenser
P AISI 316, runde flens (PN40)
5. 1, 3, 5, 10, 15, 22 SV
Blank Standardversjon
L
H
B
E
33, 46, 66, 92, 125 SV
Blank Standardversjon
L
H
Temperatura elevada, 150ºC,
juntas redondas, PN25 (ver-
sões G, N)
Temperatura elevada, 180ºC,
juntas redondas, PN25 (ver-
são N)
Passiva e electro-polida (ver-
são N)
2 pólos
4 pólos
50 Hz
60 Hz
Trifásico
3
/t
8 løpehjul, inkludert 2 reduser-
te
®
-koplinger (PN25)
®
-koplinger (PN40)
Lav NPSH, runde flenser, PN25
(F-, N-utgaver)
Høy temperatur, 150 ºC, runde
flenser, PN25 (F-, N-utgaver)
Høy temperatur, 180 ºC, runde
flenser, PN25 (N-utgave)
Passiverte og anodisk polerte
(N-, V-, C-, K-utgaver)
Lav NPSH, runde flenser (G-, N-
utgaver)
Høy temperatur, 150 ºC, runde
flenser, PN25 (G-, N-utgaver)
237