• ATEX 94/9/EG
• MACHINES 2006/42/EG (BIJLAGE II: HET TECHNISCHE DOS-
SIER IS VERKRIJGBAAR VIA LOWARA SRL UNIPERSONALE)
• ECODESIGN 2009/125/EG, RICHTLIJN (EU) Nr. 547/2012
(POMP) INDIEN MEI GEMARKEERD
EN DE VOLGENDE TECHNISCHE NORMEN
• EN 1127-1, EN 13463-1, EN 13463-5
• EN 809
INFORMEER DE INSTANTIE DIE EEN KOPIE VAN HET TECHNI-
SCHE BESTAND IN BEWARING HEEFT:
SGS BASEEFA LTD.
ROCKHEAD BUSINESS PARK, STADEN LANE
BUXTON, DERBYSHIRE, SK17 9RZ
ENGLAND
(IDENTIFICATIENUMMER INSTANTIE: NB 1180)
MONTECCHIO MAGGIORE, 22.07.2013
AMEDEO VALENTE
(DIRECTEUR TECHNIEK EN O&O)
rev.00
2 Transport en opslag
2.1 Levering controleren
1.
Controleer de buitenkant van de verpakking op tekenen van be-
schadigingen.
2.
Informeer onze distributeur binnen acht dagen na leverdatum als
het product zichtbare beschadigingen heeft.
Het apparaat uitpakken
1.
Voer de toepasselijke stap uit:
• Als het apparaat in karton verpakt is, verwijder dan de niet-
jes en open het karton.
• Als het apparaat verpakt is in een houten krat, open dan het
deksel en let daarbij op de spijkers en de riemen.
2.
Verwijder de beveiligingsschroeven of spanbanden van de houten
basis.
Het apparaat inspecteren
1.
Verwijder het verpakkingsmateriaal van het product.
Voer al het verpakkingsmateriaal af volgens de plaatselijke richtlij-
nen.
2.
Inspecteer het product om na te gaan of er bepaalde onderdelen
beschadigd zijn of ontbreken.
3.
Indien van toepassing, maakt u het product los door schroeven,
bouten of banden te verwijderen.
Wees voor uw eigen veiligheid voorzichtig met spijkers en ban-
den.
4.
Neem contact op met de verkoper als iets niet in orde blijkt.
2.2 Richtlijnen voor transport
Voorzorgsmaatregelen
WAARSCHUWING:
• Neem de geldende regels ter voorkoming van ongeluk-
ken in acht.
• Gevaar voor beknelling. Het apparaat en de componen-
ten kunnen zwaar zijn. Gebruik de juiste hijsmethoden
en draag werkschoenen met stalen neuzen.
Controleer het brutogewicht op de verpakking om ervoor te zorgen dat
u voor de juiste hijsapparatuur zorgt.
Plaatsing en bevestiging
De unit kan horizontaal of verticaal worden vervoerd. Zorg dat het unit
stevig vastzit tijdens transport en niet kan omrollen of omvallen.
WAARSCHUWING:
Gebruik niet de oogbouten die op de motor vastgeschroefd
zijn voor het hanteren van de elektrische pomp in zijn ge-
heel.
ATEX e-SV Installation, Operation, and Maintenance Manual
• Gebruik riemen om de motor als het vermogen van de motor tus-
sen de 0,25 kW and 4,0 kW ligt.
• Gebruik touwen of riemen die vastgemaakt zijn aan de twee fels-
randen(oogbouten indien aanwezig) vlakbij het koppelgedeelte
tussen de motor en de pomp, als het vermogen van de pomp tus-
sen de 5,5 kW en 55,0 kW ligt.
• Oogbouten die op de motor zijn vastgeschroefd kunnen uitslui-
tend bedoeld zijn om alleen de motor te hanteren of, in geval van
een niet gebalanceerde verdeling van het gewicht, om het appa-
raat gedeeltelijk verticaal omhoog te hijsen vanuit een horizontale
verschuiving.
• Gebruik voor het alleen verplaatsen van alleen de pomp riemen
die stevig zijn vastgemaakt aan de motoradapter.
Voor meer informatie over het goed vastzetten van de motor, zie
beelding 5
.
Eenheid zonder motor
Als de eenheid zonder motor geleverd wordt, is het gekalibreerde en
vorkvormige vulstuk al tussen de adapter en de transmissiekoppeling
geplaatst. Het vulstuk wordt geplaatst om de waaier in de juiste axiale
positie te houden. Ter voorkoming van beschadigingen tijdens trans-
port moet de as ook op zijn plaats worden gehouden met polystyreen-
schuim en plastic riemen.
De moeren en bouten om de motor vast te zetten zijn niet inbegrepen.
WAARSCHUWING:
Een pomp en een motor die afzonderlijk zijn aangeschaft en
pas dan gekoppeld worden, gelden als nieuw apparaat vol-
gens de machinerichtlijn 2006/42/EU. De persoon die voor
het koppelen zorgt, is verantwoordelijk voor alle veiligheids-
aspecten van de gecombineerde eenheid.
2.3 Richtlijnen voor opslag
Opslaglocatie
U moet het product opslaan op een afgedekte en droge locatie, vrij van
hitte, vuil en trillingen.
Opmerking:
• Bescherm het product tegen vocht, warmtebronnen en mechani-
sche schade.
• Plaats geen zware gewichten op het verpakte product.
Omgevingstemperatuur
Het product moet worden opgeslagen bij een omgevingstemperatuur
van -5 °C tot +40 °C.
3 Productomschrijving
3.1 Pompontwerp
Dit is een verticale, meerfasige, niet-zelfaanzuigende pomp, die kan
worden gekoppeld aan ATEX-elektromotoren De pomp kan worden ge-
bruikt voor het pompen van:
• Koude vloeistof
• Warme vloeistof
De metalen onderdelen van de pomp die in contact komen met vloei-
stof zijn gemaakt van:
Serie
Materiaal
1, 3, 5, 10, 15, 22 Roestvrij staal
33, 46, 66, 92,
Roestvrijstaal en gietijzer
125
Er is een speciale uitvoering verkrijgbaar waarvan
alle onderdelen gemaakt zijn van roestvrijstaal.
De SV-pompen 1, 3, 5, 10, 15, en 22 zijn verkrijgbaar in verschillende
uitvoeringen, afhankelijk van de positie van de aanzuig- en afvoerpoor-
ten en de vorm van de aansluitflens.
Het product kan geleverd worden als pompeenheid (pomp en elektro-
motor) of alleen als pomp.
nl - Vertaling vanuit het origineel
Af-
53