Techniques D'utilisation; Positionnement Du Patient; Exécution Des Procédures De Détartrage Ultrasonique; Considérations Concernant Le Confort Du Patient - DENTSPLY Cavitron Instrucciones Para El Uso

Section 8 : Techniques d'utilisation

8.1 Positionnement du patient

• Pour avoir un accès optimal aussi bien à la mâchoire
supérieure qu'à la mâchoire inférieure, le dossier de la
chaise doit être réglé comme pour les autres procédures
dentaires. Ceci assure le confort du patient et une bonne
visibilité pour le praticien.
• Demander au patient de tourner la tête à droite ou à
gauche, de lever ou baisser le menton suivant le cadran
et la surface traitée en cours de traitement. Evacuer l'eau
d'irrigation au moyen soit d'un éjecteur de salive soit
d'un HVE (High Volume Evacuator).
8.2 Exécution des procédures de
détartrage ultrasonique
NOTA : consulter la brochure informative de référence pour
le contrôle de l'infection fournie avec votre système pour les
procédures générales à suivre au début de chaque journée et
entre patients.
• Les bords des inserts ultrasoniques Cavitron
tionnellement arrondis de sorte qu'il y ait peu de risque
de lacération des tissus avec une technique appropriée
de détartrage ultrasonique. A chaque fois que la pointe
de l'insert est placée dans la bouche du patient, il faut
repousser les lèvres, les joues et la langue pour éviter tout
contact prolongé accidentel avec la pointe activée.
• Tenir la pièce à main vide en position verticale et activer
la pédale de contrôle jusqu'à ce que le liquide s'écoule.
• Lubrifier l'anneau en O en caoutchouc sur l'insert avec
de l'eau avant de le placer sur la pièce à main. Insérer
complètement l'insert en poussant et en tournant
doucement. NE PAS FORCER.
• Régler le bouton de réglage de la puissance du système
sur la puissance la plus faible acceptable pour cette
application et l'insert choisi.
• Activer la pédale de contrôle et tenir la pièce à main
au-dessus d'un évier ou d'un drain. Vérifier la température
de l'aérosol pour s'assurer que le liquide arrive jusqu'à
la pointe en mouvement de l'insert. Régler le bouton de
contrôle du lavage pour assurer un débit adéquat pour la
puissance choisie. Des débits plus élevés correspondent à
une irrigation plus froide.
• Il peut s'avérer être nécessaire de régler le flux de lavage
quand le système fonctionne en mode "Boost" (pédale de
contrôle complètement enfoncée) de façon que suffisam-
ment de liquide soit disponible pour refroidir l'interface
entre la dent et la pointe de l'insert.
• Il est en général recommandé d'utiliser "un doigté léger
comme une plume" pour les traitements sus- ou sous-
ginvivaux. Le mouvement de la pointe activée et les effets
acoustiques du liquide d'irrigation sont dans la plupart
des cas suffisants pour éliminer même les dépôts les plus
récalcitrants.
• Utiliser l'indicateur d'efficacité Cavitron
semble nécessiter une pression digitale accrue pour
fonctionner correctement.
• L'utilisation d'un éjecteur de salive ou HVE (High
Volume Evacuator) est recommandée pendant toutes
les procédures.
8.3 Considérations concernant le confort
du patient
Causes de sensibilité
1. Position incorrecte de la pointe. L'extrémité devrait toujours
être dirigée à l'opposé des racines dentaires.
2. Ne pas réussir à garder l'extrémité en mouvement sur la dent.
Ne pas laisser l'insert rester dans une position statique en un
seul point de la dent. Changer la direction suivie par le
mouvement de l'insert.
3. L'application d'une pression. Usez une pression et une prise
extrêmement légères surtout sur du cément à nu.
4. Si la sensibilité persiste, diminuer la puissance réglée et/ou se
déplacer de la dent sensible à une autre et puis y revenir.
8.4 Réservoir à poudre pour le polissage
®
sont inten-
à l'air
• Utiliser seulement les poudres prophylactiques Cavitron
dans votre système combiné Cavitron
autre substance ou additif pourrait boucher le système et
annulerait la garantie. Pour votre convenance, les poudres
prophylactiques sont fournies en flacons. Conserver ces
flacons en un lieu où la température n'excède pas 35 °C.
• Un récipient spécial est fourni avec votre système afin
de remplir et vider le réservoir à poudre.
• Il est fortement recommandé de vider le réservoir à pou-
dre à la fin de chaque journée. Ceci réduit
l'absorption d'humidité et limite les obstructions.
Pour remplir ou reremplir le réservoir :
• Eteindre le système (OFF).
• Dévisser le capuchon de remplissage de la poudre.
• Le capuchon du récipient à poudre étant fermé, secouer
le récipient vigoureusement pour casser tout grumeau qui
aurait pu se former pendant le remplissage. Verser douce-
ment la poudre dans le réservoir jusqu'à ce que le niveau
atteigne le sommet du tube central.
®
si un insert
®
®
JET . Toute
™
FRANÇAIS • 25