DENTSPLY Cavitron SPS G90 Manuales

Manuales y guías de usuario para DENTSPLY Cavitron SPS G90. Tenemos 2 DENTSPLY Cavitron SPS G90 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Uso, Instrucciones Para La Instalación

DENTSPLY Cavitron SPS G90 Instrucciones Para El Uso (118 páginas)

Escarificador ultrasónica con irrigador bucal

Marca: DENTSPLY | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

4
- Directions for Use
  3
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Indications
  
  5
- 2 Contraindications
  
  5
  - Warnings
    5
    
    Disposal of Unit
    5
    
    Intended Use
    5
    
    Supplies & Replacement Parts
    5
    
    Technical Support
    5
  - Ultrasonic Procedures
    5
- 4 Precautions
  
  7
  - System Precautions
    7
  - Procedural Precautions
    7
- 5 Infection Control
  
  8
  - General Information
    8
  - Water Supply Recommendations
    8
- 6 Installation Instructions
  
  9
  - Installation
    9
  - Water Line Requirements
    9
- 7 SPS™ Ultrasonic Scaler System Description
  
  10
- 8 Accessories
  
  13
- 9 Techniques for Use
  
  13
- 10 System Care
  
  14
  - Daily Protocol
    14
- 11 Troubleshooting
  
  16
- 12 Warranty
  
  21
- 13 Specifications
  
  21
  - Operating Conditions
    21
- 14 Classifications
  
  21
Français

23
- 1 Indications
  
  24
  - Assistance Technique
    24
  - Procédures Par Ultra-Sons
    24
- 2 Contre-Indications
  
  24
- 3 Avertissements
  
  24
- 4 Mises en Garde
  
  26
  - Précautions pour L'utilisation du Système
    26
  - Précautions pour les Procédures
    27
- 5 Contrôle des Infections
  
  27
  - Informations Générales
    27
  - Recommandations Concernant L'adduction D'eau
    27
- 6 Instructions D'installation
  
  28
  - Installation
    28
  - Exigences Concernant les Canalisations D'adduction D'eau
    29
- 7 Détartreur à Ultra-Sons SPS™ - Description
  
  29
- 8 Accessoires
  
  32
- 9 Techniques D'utilisation
  
  32
  - Positionnement du Patient
    32
  - Exécution des Procédures de Détartrage Par Ultra-Sons
    32
- 10 Entretien du Système
  
  33
- 11 Dépannage
  
  35
- 12 Garantie
  
  40
- 13 Spécifications
  
  40
- 14 Classements
  
  40
  - Introducción
    41
Español

42
- 1 Indicaciones
  
  43
  - Asistencia Técnica
    43
  - Desecho de la Unidad
    43
  - Procedimientos Ultrasónicos
    43
    
    Suministros y Piezas de Repuesto
    43
    
    Uso Previsto
    43
- 2 Contraindicaciones
  
  43
- 3 Advertencias
  
  43
- 4 Precauciones
  
  45
  - Precauciones del Sistema
    45
  - Precauciones de Procedimientos
    45
- 5 Control de Infecciones
  
  46
  - Información General
    46
  - Recomendaciones para la Red de Suministro de Agua
    46
- 6 Instrucciones para la Instalación
  
  47
  - Instalación
    47
  - Requisitos para la Manguera de Agua
    48
- 7 Descripción del Sistema Integrado de Escarificación Ultrasónica SPS
  
  48
- 8 Accesorios
  
  51
- 9 Técnicas de Uso
  
  51
- 10 Cuidado del Sistema
  
  52
  - Procedimiento Diario
    52
  - Procedimientos de Apagado al Final del Día
    53
- 11 Localización y Solución de Problemas
  
  54
- 12 Garantía
  
  59
- 13 Especificaciones Técnicas
  
  59
- 14 Certificaciones Técnicas
  
  59
Deutsch

61
- 1 Indikationen
  
  62
  - Ultraschallverfahren
    62
- 2 Kontraindikationen
  
  62
- 3 Warnhinweise
  
  62
- 4 Vorsichtsmaßnahmen
  
  64
  - Sicherheitsmaßnahmen
    64
  - Verfahrenstechnische Sicherheitsmaßnahmen
    64
- 5 Infektionskontrolle
  
  65
  - Allgemeine Information
    65
  - Empfehlungen zur Frischwasserversorgung
    65
- 6 Installationsanweisungen
  
  66
  - Installation
    66
  - Empfehlungen zur Wasserversorgung
    67
- 7 Beschreibung des SPS ™ Ultraschall-Zahnsteinentfernungsgeräts
  
  67
- 8 Zubehör
  
  70
- 9 Hinweise zur Verwendung
  
  70
- 10 Gerätepflege
  
  71
  - Tägliche Wartung
    71
  - Abschaltverfahren am Ende des Tages
    72
- 11 Fehlerbehebung
  
  73
- 12 Garantie
  
  78
- 13 Technische Daten
  
  78
- 14 Klassifizierung
  
  78
Italiano

80
- 1 Indicazioni
  
  81
  - Procedure Ad Ultrasuoni
    81
- 2 Controindicazioni
  
  81
- 3 Avvertenze
  
  81
- 4 Precauzioni
  
  83
  - Precauzioni Riguardanti Il Sistema
    83
  - Precauzioni Procedurali
    83
- 5 Controllo Delle Infezioni
  
  84
  - Informazioni Generali
    84
  - Raccomandazioni Per Il Rifornimento Idrico
    84
- 6 Istruzioni Per L'installazione
  
  85
  - Installazione
    85
  - Requisiti Idrici
    86
- 7 Descrizione Dell'ablatore a Ultrasuoni SPS
  
  86
- 8 Accessori
  
  89
- 9 Tecniche D'uso
  
  89
- 10 Manutenzione del Sistema
  
  90
  - Protocollo Giornaliero
    90
  - Procedure DI Spegnimento al Termine Della Giornata
    91
- 11 Analisi Guasti
  
  92
- 12 Garanzia
  
  97
- 13 Caratteristiche Tecniche
  
  97
- 14 Classificazioni
  
  97
Русский

99

DENTSPLY Cavitron SPS G90 Instrucciones Para La Instalación (13 páginas)

Escarificador integrado OEM

Marca: DENTSPLY | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

DENTSPLY Categorias

Equipos Dentales Equipo Medico

Hornos Equipos de Césped y Jardín Equipo de Iluminación

Más DENTSPLY manuales

DENTSPLY Cavitron SPS G90 Manuales

DENTSPLY Cavitron SPS G90 Instrucciones Para El Uso (118 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Indications

2 Contraindications

4 Precautions

5 Infection Control

6 Installation Instructions

7 SPS™ Ultrasonic Scaler System Description

8 Accessories

9 Techniques for Use

10 System Care

11 Troubleshooting

12 Warranty

13 Specifications

14 Classifications

Français

1 Indications

2 Contre-Indications

3 Avertissements

4 Mises en Garde

5 Contrôle des Infections

6 Instructions D'installation

7 Détartreur à Ultra-Sons SPS™ - Description

8 Accessoires

9 Techniques D'utilisation

10 Entretien du Système

11 Dépannage

12 Garantie

13 Spécifications

14 Classements

Español

1 Indicaciones

2 Contraindicaciones

3 Advertencias

4 Precauciones

5 Control de Infecciones

6 Instrucciones para la Instalación

7 Descripción del Sistema Integrado de Escarificación Ultrasónica SPS

8 Accesorios

9 Técnicas de Uso

10 Cuidado del Sistema

11 Localización y Solución de Problemas

12 Garantía

13 Especificaciones Técnicas

14 Certificaciones Técnicas

Deutsch

1 Indikationen

2 Kontraindikationen

3 Warnhinweise

4 Vorsichtsmaßnahmen

5 Infektionskontrolle

6 Installationsanweisungen

7 Beschreibung des SPS ™ Ultraschall-Zahnsteinentfernungsgeräts

8 Zubehör

9 Hinweise zur Verwendung

10 Gerätepflege

11 Fehlerbehebung

12 Garantie

13 Technische Daten

14 Klassifizierung

Italiano

1 Indicazioni

2 Controindicazioni

3 Avvertenze

4 Precauzioni

5 Controllo Delle Infezioni

6 Istruzioni Per L'installazione

7 Descrizione Dell'ablatore a Ultrasuoni SPS

8 Accessori

9 Tecniche D'uso

10 Manutenzione del Sistema

11 Analisi Guasti

12 Garanzia

13 Caratteristiche Tecniche

14 Classificazioni

Русский

1 Показания

2 Противопоказания