Indications; Procédures Ultrasoniques; Procédures De Polissage À L'air; Contre-Indications Et Avertissements - DENTSPLY Cavitron Instrucciones Para El Uso

Section 1 : Indications
1.1 Procédures ultrasoniques
• Toutes les procédures générales de détartrage sus et
sous-gingival.
• Débridement parodontal pour tous les types de maladies
parodontales.
• Pour les patients ayant une sensibilité aux ultrasons.
• Les procédures endodontiques.
Section 2 : Contre-indications et avertissements

2.1 Contre-indications

• Les systèmes ultrasoniques ne devraient pas être
utilisés pour des procédures de restauration dentaire
nécessitant la condensation d'un amalgame.
• Pour obtenir de meilleurs résultats, utiliser seulement
les inserts fabriqués par DENTSPLY
• Utiliser seulement la poudre prophylactique de
®
la marque Cavitron
• La poudre prophylactique Cavitron
est une poudre de bicarbonate de sodium soluble dans
l'eau. Par conséquent cette poudre est déconseillée pour
les patients suivant un régime sans sel strict.
• La poudre prophylactique Cavitron
une poudre exempte de sodium, qui peut donc être
utilisée chez les patients suivant un régime sans sel
strict.
Section 3 : Précautions
3.1 Précautions concernant tous
les systèmes
Systèmes ultrasoniques
• Ne pas placer le système sur ou près d'un radiateur ou
d'une autre source de chaleur. Une chaleur excessive peut
endommager les circuits électroniques du système. Placer
le système à un endroit où l'air circule librement sur tous
ses côtés et en dessous.
• Le système est portable mais doit être manipulé avec soin
quand il est déplacé.
• Un nettoyage du système par rinçage forcé et un entretien
du système d'approvisionnement en eau du cabinet
dentaire sont fortement recommandés. Se reporter à la
Section 4.3 Recommandations concernant l'alimentation
en eau.
• Fermer la valve d'arrivée de l'eau de refroidissement
au système tous les soirs avant de quitter le cabinet.
L'emploi d'un filtre sur la canalisation d'eau est
recommandé.
FRANÇAIS • 18
®
Professional.
Prophy.
®
PROPHY-JET
®
JET-Fresh
1.2 Procédures de polissage à l'air
• Elimination de toute une gamme de taches extrinsèques,
comme tabac, café & thé, chlorhéxadine.
• Prophylaxie des patients orthodontiques.
• Préparation des surfaces dentaires avant de procéder à un
plombage ou à l'application d'une résine.

2.2 Avertissements

Les personnes porteuses d'un stimulateur cardiaque, d'un défibril-
lateur ou de tout autre appareil médical implanté ont été averties
que certains types d'équipement électronique peuvent affecter l
e fonctionnement de cet appareil. Bien qu'aucun exemple
d'interférence n'ait été rapporté à DENTSPLY, nous recomman-
dons
que, pendant leur emploi, les pièces à main et les câbles soient
maintenus à une distance d'au moins 15 à 23 cm de tout appareil
®
et de ses fils.
• Il existe toute une gamme de stimulateurs cardiaques et
d'autres appareils médicaux implantés sur le marché. Les
cliniciens doivent dans ce cas contacter le fabricant de
est
l'appareil ou le médecin du patient afin d'obtenir une
™
information détaillée sur cet appareil.
• Ne pas diriger le jet d'air de polissage sur les tissus mous
ou dans le sillon. Il a été rapporté qu'un emphysème des
tissus se produisait lorsque le jet d'air/d'eau/de poudre
était dirigé sur les tissus mous ou dans le sillon.
Systèmes pour polissage à l'air
• L'utilisation d'un séchoir de l'air sur la canalisation
du compresseur alimentant le système empêchera la
condensation de se produire dans la canalisation d'air,
ce qui pourrait entraîner la formation de grumeaux de
poudre de polissage à l'air ainsi que l'obstruction des
canalisations et de la tête de polissage à l'air.
• Les poudres prophylactiques Cavitron ® Prophy ont été
spécialement conçues pour l'emploi avec les systèmes
de polissage à l'air Cavitron ® . Ne pas essayer d'utiliser
un autre produit de nettoyage dans le réservoir à pou-
dre de polissage à l'air.
• Vider le réservoir à poudre de polissage à l'air à la fin de
chaque journée pour éviter la formation de grumeaux
ainsi que l'obstruction des canalisations et de la pointe
de polissage à l'air.