IMPIANTO ELETTRICO, STRUMENTO DIGITALE, IMPIANTO INIEZIONE CARBURANTE
ELCTRIC SYSTEM, DIGITAL INSTRUMENT, FUEL INJECTION SYSTEM
INSTALLATION ÉLECTRIQUE, INSTRUMENT DIGITAL, SYSTÈME DE INJECTION CARBURANT
ELEKTRISCHE ANLAGE, DIGITAL INSTRUMENTE, EINSPRITZUNG ANLAGE
SISTEMA ELÉCTRICO, INSTRUMENTO DIGITAL, SISTEMA INYECCIÓN GASOLINA
DÉTERMINATION DES INCOVÉNIENT DE FONCTIONNEMENT
SYSTÈME DE RECHARGE
Si la batterie se détend rapidement, il est en présence de:
1) pertes de courant (voir page M.13);
2) la tension n'est pas correct (voir page M.14);
3) manque de continuité du générateur (voir page M.14);
4) performances n'ajustées pas du générateur pas à la charge (voir page M.15);
5) mauvais fonctionnement du régulateur (voir page M.16)
- si la batterie surchargé, il est en présence de:
1) mauvais fonctionnement du régulateur (voir page M.16);
2) batterie défectueuse (voir pages M.13, M.14).
SYSTÈME DE DEMARRAGE
Si le moteur de démarrage ne démarre pas, il est en présence de:
1) télérupteur demarrage défectueuse (voir page M.20);
2) cable du moteur de démarrage desserré;
3) moteur de démarrage défectueuse (voir page M.18);
4) batterie déchargé (voir page M.33).
SYSTÈME DE ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE
Si l'étincelle de la bougie est faible ou absente, il est en présence de:
1) connexions de l'installation électrique n'ajustées pas;
2) bougie défectueuse ou avec degré thermique erroné ou avec distance électrodes n'ajustés pas (voir page M. 30);
3) bobine d'alumage défectueuse (voir page M.26);
4) capuchon terminal de la bougie défectueuse (voir page M.26).
SYSTÈME DE INJECTION CARBURANT
Voir page M. 78.
BESTIMMUNG VON DEN ZWISCHENFÄLLEN VON FUNKTIONIEREN
SYSTEM VON WIEDERAUFLADUNG
Wenn die Batterie schnell sich entlädt, ist es in Anwesenheit von:
1) Verluste von Strömung (zu Seite M.13 sehen);
2) Nicht korrekte Spannung (zu Seite M.14 sehen);
3) Mangel von Stetigkeit in der Generator (zu Seite M.14 sehen);
4) Leistungen nicht unter Ladung der Wechselstromgenerator nicht korrekt (zu Seite M.15 sehen);
5) Funktionsstörung des Spannungsreglers (zu Seite M.16 sehen)
- wenn die überlastet Batterie, ist es in Anwesenheit von:
1) Defekter Spannungsreglers (zu Seite M.16 sehen);
2) Defekte Batterie (zu Seiten M.13, M.14 sehen).
SYSTEM VON ANLASSER
Wenn der Anlasser sich macht auf den Weg nicht, ist es in Anwesenheit von:
1) Defekter Fernschalter elektrische Anlassung (zu Seite M.20 sehen);
2) Das Kabel des Anlassers wird gelockert;
3) Defekter Anlasser (zu Seite M.18 sehen);
4) Unbeladene Batterie (zu Seite M.33 sehen).
SYSTEM VON ELEKTRONISCHER ZÜNDUNG
Wenn der Funke der Kerze schwach oder abwesend ist, ist es in Anwesenheit von:
1) Verbindungen der elektrischen Installation nicht korrekt;
2) Defekte Zündkerze oder Zündkerze mit falschem thermischem Grad oder Zündkerze mit Entfernung Elektroden nicht korrekt (zu Seite M.30
sehen);
3) Defekte Spule (zu Seite M.27 sehen);
4) Defekter End Kapuze (zu Seite M.27 sehen).
EINSPRITZUNG ANLAGE
Siehe Seite M.80.
Part. N. 8000 A7918 (02-2007)
M.69
Capítulos
