IMPIANTO ACCENSIONE- IMPIANTO
ELETTRICO- IMPIANTO INIEZIONE
L'impianto di accensione è composto da:
- Generatore 12V-340W;
- Bobina accensione;
- Centralina elettronica;
- Regolatore di tensione;
- Candela accensione;
- Motorino di avviamento da 12V- 700W;
- Teleruttore avviamento elettrico.
L'impianto elettrico è composto da:
- SM- Proiettore con lampada alogena
biluce da 12V-55/60W e lampada luce di
posizione da 12V-5W;
- TE- Proiettore con lampada alogena
biluce da 12V-35/35W e lampada luce di
posizione da 12V-3W;
- Fanale posteriore con lampada segna-
lazione arresto da 12V-21W e lampada
luce di posizione 12V-5W, luce targa 12V-
5W;
- Indicatori di direzione da 12V-10W;
- Quattro fusibili da 15A, 1 fusibile da
20A;
- Batteria 12V-12Ah.
L'impianto di iniezione è composto da:
- Centralina elettronica;
- Sensore temperatura acqua;
- Sonda "LAMBDA";
- Sensore marce;
- M.A.Q.S. (sensore pressione+sensore
TPS+sensore temperatura aria);
- Sensore inclinazione (SM 610);
- Iniettore.
IGNITION SYSTEM- ELECTRIC SYSTEM-
INJECTION SYSTEM
The ignition system consists of:
- Generator 12V-340W;
- Ignition coil;
- Electronic power unit;
- Voltage regulator;
- Spark plug;
- Starting motor 12V-700W;
- Electric start remote control switch.
The electric system consists of:
- SM- Headlamp with two filaments bulb
of 12V-55/60W and parking light bulb of
12V-5W;
- TE- Headlamp with two filaments bulb
of 12V-35/35W and parking light bulb of
12V-3W;
- Rear lights with stop bulbs of 12V-21W
and parking light bulb of 12V-5W, license
plate light 12V-5W;
- Turn signals bulb of 12V-10W;
- Four 15A fuses, one 20A fuse;
- Battery 12V-12Ah.
The injection system consists of:
- Electronic power unit;
- Water temperature sensor;
GENERALITÀ
GENERAL
NOTES GENERALES
ALLGEMEINES
GENERALIDADES
- O2 sensor heater;
- Gear shift position sensor;
- M.A.Q.S. (pressure sensor+TPS
sensor+air temperature sensor);
- Tilt sensor (SM 610);
- Injector.
SYSTÈME D'ALLUMAGE- SYSTEME
ÉLECTRIQUE- SYSTÈME INJECTION
Le système d'allumage se compose des
suivants:
- Générateur 12V-340W;
- Bobine d'allumage;
- Centrale électronique;
- Régulateur de tension;
- Bougie d'allumage;
- Moteur démarrage de 12V-700W;
- Télérupteur mise en marche électrique.
Le système électrique se compose des
suivants:
- SM- Phare avant avec ampoule à deux
feux de 12V-55/60W et ampoule de feux
de position de 12V-5W;
- TE- Phare avant avec ampoule à deux
feux de 12V-35/35W et ampoule de feux
de position de 12V-3W;
- Feux arrière avec ampoule de stop de
12V-21W et ampoule de feux de position
de 12V-5W, feu pour éclairage de la
plaque de 12V-5W;
- Indicateurs de direction de 12V-10W;
- Quatre fusibles de 15A, un de 20A;
- Batterie de 12V-12Ah.
Le système d'injection se compose des
suivants:
- Centrale électronique;
- Capteur température eau;
- Sonde "LAMBDA";
- Capteur position boîte de vitesse;
- M.A.Q.S. (capteur
pression+capteurTPS+capteur
température air);
- Capteur inclinaison (SM 610);
- Injiecteur.
ZÜNDUNGSANLAGE- ELEKTRISCHE
ANLAGE- EINSPRITZUNG ANLAGE
Die Zündungsanlage enthält die
folgenden Elemente:
- Generator 12V-340W;
- Spule;
- Elektronischer Steuereinheit;
- Spannungs-Regler;
- Zündkerze;
- Elektrischer Anlasser zu 12V-700W;
- Fernschalter elektrische.
Die elektrische Anlage enthält die
folgenden Elemente:
- SM- Scheinwerfer mit Bilux Lampe zu
12V-55/60W und Parklichtlampe zu 12V-
5W;
A.14
- TE- Scheinwerfer mit Bilux Lampe zu
12V-35/35W und Parklichtlampe zu 12V-
3W;
- Rücklicht mit Stop-Signal-Lampe zu
12V-21W und Parklichtlampe zu 12V- 5W,
Lampe für Beleuchtung Schild 12 V -
5 W;
- Richtungsanzeiger zu 12V-10W;
- Vier Sicherungen zu 15A, eine zu 20A;
- Batterie zu 12V-12Ah.
Die Einspritzunganlage enthält die
folgenden Elemente:
- Elektronischer Steuereinheit;
- Sensor Temperatur Wasser;
- "LAMBDA" Sonde;
- Sensor für Wechselgetriebestellung;
- M.A.Q.S. (Luftdrucksensor+TPS
Sensor+Raumtemperatursensor);
- Sensor Neigung (SM 610);
- Einspritzer.
INSTALACIÓN DE ENCENDIDO-
INSTALACIÓN ELÉCTRICA- INSTALACIÓN
INYECCIÓN
La instalación de encendido está
compuesta por los siguientes
elementos:
- Generador 12V-340W;
- Bobina de encendido;
- Central electrónica;
- Regulador de tensión;
- Bujía encendido;
- Motor de arranque de 12V-700W;
- Teleruptor arranque electrico.
La instalación electrica está compuesta
por los siguientes elementos:
- SM- Faro delantero con lámpara de los
luces de 12V-55/60W y lámpara luz de
posición de 12V-5W;
- TE- Faro delantero con lámpara de los
luces de 12V-35/35W y lámpara luz de
posición de 12V-3W;
- Faro trasero con lámpara señalizacción
de 12V-21W y lámpara luz de posición de
12V-5W;
- Flechas de dirección de12V-10W;
- Tres fusibles de 15A, uno de los cuales
de reserva;
- Bateria de 12V-12Ah.
La instalación de inyección está
compuesta por los siguientes
elementos:
- Central electrónica;
- Sensor temperatura agua;
- Sonde "LAMBDA";
- Sensor posición cambio velocidad;
- M.A.Q.S. (sensor presión+sensor
TPS+sensor temperatura aire);
- Sensor inclinación (SM 610);
- Inyector.
Part. N. 8000 A7918 (02-2007)
Capítulos
