Moteur ......................................................................................
Distribution .............................................................................
Alimentation ...........................................................................
Lubrification.............................................................................
Refroidissement ...................................................................
Allumage ................................................................................
Demarrage .............................................................................
Transmission .........................................................................
Cadre ....................................................................................... A.11
Suspensions........................................................................... A.11
Freins ....................................................................................... A.11
Roues ...................................................................................... A.11
Pneus ....................................................................................... A.11
Système d'allumage- système électrique- système
injection................................................................................. A.14
Poids......................................................................................... A.15
Dimensions ........................................................................... A.15
Ravitaillements ..................................................................... A.17
Part. N. 8000 A7918 (02-2007)
GENERALITÀ
GENERAL
NOTES GENERALES
ALLGEMEINES
GENERALIDADES
A.5
Motor ........................................................................................
A.5
Ventilsteueren .......................................................................
A.5
Kraftstoffzufuhr .......................................................................
A.5
Schmierung ...........................................................................
A.5
Kühlung ...................................................................................
A.5
Zündung ..................................................................................
A.5
Anlasser ..................................................................................
A.7
Antrieb .....................................................................................
Fahrgestell............................................................................... A.12
Radfederung .......................................................................... A.12
Bremsen ................................................................................. A.12
Rader ....................................................................................... A.12
Reifen ....................................................................................... A.12
Z u n d u n g s a n l a g e - E l e k t r i s c h e s a n l a g e -
Einspritzunganlage............................................................... A.14
Gewichte.................................................................................. A.15
Dimensiones ......................................................................... A.15
Nachfuellungen ..................................................................... A.17
Motor ........................................................................................
Distribución ............................................................................
Alimentación ..........................................................................
Lubricación .............................................................................
Enfriamiento ...........................................................................
Encendido ..............................................................................
Puesta en marcha.................................................................
Transmisión ...........................................................................
Bastidor.................................................................................... A.13
Suspensiones ....................................................................... A.13
Frenos...................................................................................... A.13
Ruedas .................................................................................... A.13
Neumaticos ............................................................................ A.13
Instalación de encendido- instalación electrica-instalación
inyección ..................................................................
Pesos ...................................................................................... A.15
Dimensiones ........................................................................ A.15
Capacidades ............................................................................. A.18
A.3
A.5
A.5
A.5
A.5
A.5
A.5
A.5
A.8
A.6
A.6
A.6
A.6
A.6
A.6
A.6
A.8
A.14