Tabla de contenido
7. Trabalho de electricidade
PR
7. Collegamenti elettrici
I
7.2. Unidade interior
1. Retire os parafusos de derivação a e depois a tampa do equipamen-
to eléctrico b.
2. Ligue o cabo de alimentação e o cabo de controlo. Quanto às posiçöes
do bloco de terminais, consulte a página 57.
3. Segure os fios d com as bandas c.
•
Ligue sempre a cablagem à terra (o diâmetro do fio de terra deve ser
de 1,6 mm ou mais).
•
Se os fios contactarem os tubos, pode forma-se condensação no seu
interior. Encaminhe bem os fios.
a Parafusos de derivação 4 × 10
b Tampa do equipamento eléctrico
c Bandas para cablagem
d Terminais de fonte de alimentação (com terminal de terra)
e Terminal de ligação da unidade interior/exterior
8 Casquilho (para furo de passagem de cabo)
•
Fixe a cablagem da fonte de alimentação à caixa de controlo com um
casquilho amortecedor da força de tracção (Ligação PG ou idêntica).
Cuidado:
A cablagem eléctrica não deve ficar demasiado tensa.
•
Terminado este trabalho, monte sempre a unidade.
•
Quanto às instruçöes sobre como reinstalar a tela de entrada de ar,
consulte a página 63.
7.2. Sezione interna
1. Rimuovere prima le viti di maschiatura a e quindi il coperchio b della
scatola elettrica.
2. Collegare il cavo di alimentazione e il cavo di controllo. Per le posizioni
di blocco terminale, vedere pagina 57.
3. Fissare i cavi d con le fasce c.
•
Mettere sempre a terra il cablaggio (il diametro del cavo di messa a
terra deve essere di almeno 1,6 mm).
•
Qualora i cavi entrino in contatto con i tubi, vi può essere formazione
di condensa sugli stessi. Accertarsi che il percorso dei cavi sia corret-
to.
a Viti di maschiatura 4 × 10
b Coperchio della scatola elettrica
c Fasce dei cablaggi
d Terminali di alimentazione (con terminale di messa a terra)
e Terminale di collegamento delle sezioni interna/esterna
8 Boccola (per il foro dei cavi)
•
Fissare il cavo di alimentazione alla scatola di controllo usando la spe-
ciale boccola per forze di tensione (connessione PG o simile).
Cautela:
Accertarsi che i cablaggi elettrici non siano troppo stretti.
•
Una volta completata questa operazione, rimontare sempre l'unità.
•
Per istruzioni su come reinstallare la griglia della presa di ingresso
dell'aria, vedere pagina 63.
7. Trabajo eléctrico
ES
7.2. Unidad interior
1. Extraiga los tornillos a y saque la tapa del equipo eléctrico b.
2. Conecte la alimentación y el cable de control. Con respecto a la posi-
ción del bloque de terminales, consulte la página 57.
3. Fije los cables d con las cintas c.
•
Conecte siempre a tierra (el cable a tierra debe ser de 1,6 mm de
sección o más).
•
Si los cables tocan los tubos pueden verse afectados por la condensa-
ción. Asegúrese de que el tendido es correcto.
a Tornillos 4 × 10
b Cubierta del equipo eléctrico
c Cintas de cable
d Terminales de alimentación interna (con toma de tierra)
e Terminal de la unidad interior/exterior
8 Protector (para el agujero de cables)
•
Fije el cableado de alimentación a la caja de control utilizando el fija-
dor para absorber la fuerza de tracción (conexión PG o similar).
Cuidado:
Asegúrese de que los cables no quedan demasiado tensos.
•
Una vez acabado el trabajo debe reensamblarse la unidad.
•
Con respecto a las instrucciones sobre la forma de reinstalar la rejilla
de entrada de aire, consulte la página 63.
7
81
Tabla de contenido
