Manuales
Marcas
Mitsubishi Electric Manuales
Acondicionadores de Aire
MSZ-AP15VG
Mitsubishi Electric MSZ-AP15VG Manuales
Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric MSZ-AP15VG. Tenemos
3
Mitsubishi Electric MSZ-AP15VG manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instalación
Mitsubishi Electric MSZ-AP15VG Manual De Instalación (172 páginas)
Marca:
Mitsubishi Electric
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 28 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Before Installation
2
The Following Should Always be Observed for Safety
2
For Installer
2
Selecting the Installation Location
3
Installation Diagram
4
Indoor Unit Installation
5
Outdoor Unit Installation
6
Purging Procedures, Leak Test, and Test Run
7
Relocation and Maintenance
8
Auto Restart Function
8
Pumping down
8
Für den Installateur
9
Vor der Installation
9
Wahl des Installationsortes
10
Installation des Innengerätes
12
Installation des Aussengerätes
13
Spülprozeduren, Lecktest und Testlauf
14
Neuaufstellung und Wartung
15
Français
16
Avant L'installation
16
Instructions a Respecter a Tout Moment Par Mesure de Securite
16
Pour L'installateur
16
Fiche Technique
17
Avant L'installation
18
Remarques Importantes
18
Schema D'installation
18
Installation de L'unite Interne
19
Installation de L'unite Externe
20
Procedures de Purge, Test de Controle des Fuites et Essai de Fonctionnement
21
Deplacement et Entretien
22
Voor de Installateur
23
Voor Het Installeren
23
Specificaties
24
Installeren Van de Binnenunit
26
De Installatieplaat Bevestigen
26
De Leidingen Aansluiten
27
De Interface/Verbindingskabel Aansluiten Op de Airconditioner
28
Reinigingsprocedures, Lektests en Proefdraaien
28
Reinigingsprocedures en Lektest
28
Verplaatsen en Onderhoud
29
Español
30
Antes de la Instalación
30
Significado de Los Símbolos que Aparecen en la Unidad Interior Y/O en la Unidad Exterior
30
Por Razones de Seguridad, Deberá Observarse Siempre lo Siguiente
30
Selección del Lugar de Instalación
31
Especificaciones
31
Diagrama de Instalación
32
Accesorios
32
Instalación de la Unidad Interior
33
Instalación de la Unidad Exterior
34
Conexión de la Interfaz/Cable Conector al Acondicionador de Aire
35
Procedimientos de Purgado, Prueba de Fugas y Funcionamiento de Prueba
35
Procedimiento de Purgado y Prueba de Fugas
35
Reubicación y Mantenimiento
36
Prima Dell'installazione
37
Precauzioni Per la Sicurezza
37
Scelta Della Posizione DI Installazione
38
Telecomando
38
Schema DI Installazione
39
Installazione Unità Interna
40
Installazione Unità Esterna
41
Procedure DI Spurgo, Verifica DI Perdite E Funzionamento DI Prova
42
Spostamento E Manutenzione
43
Λειτουργια Αυτοματησ Επανεκκινησησ
50
Para O Instalador
51
Antes da Instalação
51
Escolha Do Local de Instalação
52
Especificações
52
Diagrama de Instalação
53
Acessórios
53
Instalação da Unidade Interior
54
Instalação da Unidade Exterior
55
Trabalho de Abocardamento
55
Ligação Dos Tubos
55
Ligar a Interface/Cabo Conector Ao Aparelho de Ar Condicionado
56
Procedimentos de Purga, Teste de Fugas E Teste de Funcionamento
56
Procedimentos de Purga E Teste de Fugas
56
Før Installation
58
Valg Af Installationssted
59
Specifikationer
59
Vigtige Bemærkninger
60
Installation Af Indendørsenhed
61
Installation Af Udendørsenhed
62
Udluftningsprocedurer, Lækagetest Og Testkørsel
63
Flytning Og Vedligeholdelse
64
Före Installation
65
Installation Av Inomhusenhet
68
Installation Av Utomhusenhet
69
Tömningsrutiner, Läckprov Och Testkörning
70
Omplacering Och Underhåll
71
Przed Rozpoczęciem Instalacji
79
Zasady Bezpieczeństwa
79
Wybór Miejsca Instalacji
80
Dane Techniczne
80
Schemat Instalacji
81
Instalacja Jednostki Wewnętrznej
82
Instalacja Jednostki Zewnętrznej
83
Før Installering
86
Valg Av Installeringssted
87
Spesifikasjoner
87
Viktige Merknader
88
Ennen Asennusta
93
Turvaohjeet Ja Varoitukset
93
Asennuspaikan Valinta
94
Tekniset Tiedot
94
Ulkoyksikön Asennus
97
Čeština
100
Postup Před Instalací
100
Nezbytná Bezpečnostní Opatření
100
Výběr Místa Instalace
101
Technické Údaje
101
Instalace Vnitřní Jednotky
103
Instalace Venkovní Jednotky
104
Odvzdušňovací Postupy, Zkouška Těsnosti a Zkušební Chod
105
Přemísťování a Údržba
106
Pred Inštaláciou
107
Izolácia a Pásky
111
Skúšobná Prevádzka
113
A Telepítés Megkezdése Előtt
114
Műszaki Adatok
115
Tehnični Podatki
122
Pentru Instalator
128
Înainte de Instalare
128
Selectarea Locaţiei de Instalare
129
Diagrama de Instalare
130
Efectuarea de Orificii În Perete
131
Modelarea Conductelor ŞI Conductele de Evacuare
131
Conectarea Interfeţei/Cablului de Conectare la Sistemul de Climatizare
133
Procedurile de Purjare ŞI Testarea Scurgerilor
133
Eesti
135
Enne Paigaldamist
135
Tehnilised Andmed
136
Enne Paigaldamist
137
Siseseadme Paigaldamine
138
Välisseadme Paigaldamine
139
Puhastamisprotseduurid, Lekkekontroll Ja Kontrollkäivitus
140
Asukoha Muutmine Ja Hooldus
141
Pirms Montāžas
142
Techniniai Duomenys
150
Svarbios Pastabos
151
Vidinio Įrenginio Montavimas
152
Išorinio Įrenginio Montavimas
153
Valymo Procedūros, Nuotėkio Tikrinimas Ir Testavimas
154
Valymo Procedūros Ir Nuotėkio Tikrinimas
154
Tehnički Podaci
157
Važne Napomene
158
Pre Ugradnje
163
Mitsubishi Electric MSZ-AP15VG Manual De Instrucciones (201 páginas)
Marca:
Mitsubishi Electric
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 17 MB
Tabla de contenido
Safety Precautions
3
Indoor Unit
6
Outdoor Unit
6
Preparation before Operation
6
Remote Controller
7
When You Think that Trouble Has Occurred
10
Bezeichnungen der Teile
14
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
14
Echnische Daten
18
Consignes de Securite
19
Unité Externe
22
Télécommande
23
Panneau Frontal
24
Fiche Technique
26
De Huidige Tijd Instellen
30
Afstandsbediening
31
Voorpaneel
32
Edidas de Seguridad
35
Signifi Cado de Los Símbolos que Aparecen en la Unidad Interior Y/O en la Unidad Exterior
35
Para la Instalación
37
Para la Interfaz Wi-Fi
37
Unidad Interior
38
Unidad Exterior
38
Preparación Antes de la Puesta en Marcha
38
Controlador Remoto
39
Limpieza
40
Instrucciones
40
Filtro de Aire (Filtro Purifi Cador del Aire)
40
Panel Frontal
40
ONFIGURACIÓN de la INTERFAZ Wi-Fi (solo Tipo VGK)
41
Especificaciones
42
S I Cree que Ha Ocurrido Algún Problema
42
Precauzioni Per la Sicurezza
43
Smaltimento
45
Unità Interna
46
Preparativi Per L'uso
46
Telecomando
47
Pannello Anteriore
48
Εσωτερική Μονάδα
54
Εξωτερική Μονάδα
54
Precauções de Segurança
59
Signifi Cado Dos Símbolos Apresentados Na Unidade Interior E/Ou Unidade Exterior
59
Unidade Interior
62
Unidade Exterior
62
Preparação Antes da Operação
62
Controlo Remoto
63
Painel Frontal
64
Filtro de Limpeza de Ar (Filtro contra V)
64
Especificações
66
Bortskaffelse
69
Indendørsenhed
70
Udendørsenhed
70
Front Panel
72
Specifikationer
74
Förberedelser Före Användning
78
Вътрешно Тяло
86
Дистанционно Управление
87
Преден Панел
88
Przygotowanie Do Pracy
94
Pilot Zdalnego Sterowania
95
Spesifikasjoner
106
Bezpečnostní Opatření
115
Vnitřní Jednotka
118
Příprava Před UvedeníM Do Provozu
118
Dálkový Ovladač
119
Přední Panel
120
Bezpečnostné Pokyny
123
Likvidácia
125
Diaľkový Ovládač
127
Predný Panel
128
Biztonsági Óvintézkedések
131
Kültéri Egység
134
Notranja Enota
142
Priprava Na Uporabo
142
Daljinski Upravljalnik
143
Sprednja Plošča
144
Tehnični Podatki
146
Filtrul de Aer (Fi Ltrul de Purifi Care a Aerului)
152
Panou Frontal
152
Osade Nimetused
158
Kellaaja Seadistamine
158
Tehnilised Andmed
162
Tālvadības Pults
167
Priekšējais Panelis
168
Oro Fi Ltras (Oro Valymo Fi Ltras)
176
Priekinis Skydelis
176
Oro Valymo Fi Ltras (V-Blokavimo Fi Ltras)
176
Unutarnja Jedinica
182
Vanjska Jedinica
182
Daljinski Upravljač
183
Prednja Ploča
184
Sigurnosne Mere Predostrožnosti
187
Mitsubishi Electric MSZ-AP15VG Manual De Instrucciones (149 páginas)
Marca:
Mitsubishi Electric
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 11 MB
Tabla de contenido
Safety Precautions
3
Indoor Unit
5
Outdoor Unit
5
Preparation before Operation
5
Remote Controller
6
Air Filter
7
Front Panel
7
When You Think that Trouble Has Occurred
8
Bezeichnungen der Teile
11
Echnische Daten
14
Consignes de Securite
15
Télécommande
18
Filtre à Air
19
Panneau Frontal
19
Fiche Technique
20
Afstandsbediening
24
Edidas de Seguridad
27
Signifi Cado de Los Símbolos que Aparecen en la Unidad Interior Y/O en la Unidad Exterior
27
Indicaciones y Sus Signifi Cados
27
Símbolos Utilizados en Este Manual y Su Signifi Cado
27
Para la Instalación
28
Unidad Interior
29
Ombre de las Partes
29
Unidad Exterior
29
Preparación Antes de la Puesta en Marcha
29
Controlador Remoto
30
Limpieza
31
Instrucciones
31
Filtro de Aire
31
Panel Frontal
31
Especificaciones
32
Especifi Caciones de Interior para Conexión Múltiple
32
Intervalo Garantizado de Funcionamiento
32
S I Cree que Ha Ocurrido Algún Problema
32
Precauzioni Per la Sicurezza
33
Smaltimento
35
Telecomando
36
Filtro Dell'aria
37
Pannello Anteriore
37
Εσωτερική Μονάδα
41
Εξωτερική Μονάδα
41
Φίλτρο Αέρα
43
Precauções de Segurança
45
Signifi Cado Dos Símbolos Apresentados Na Unidade Interior E/Ou Unidade Exterior
45
Unidade Interior
47
Unidade Exterior
47
Preparação Antes da Operação
47
Controlo Remoto
48
Painel Frontal
49
Especificações
50
Bortskaffelse
53
Front Panel
55
Specifikationer
56
Förberedelser Före Användning
59
Вътрешно Тяло
65
Дистанционно Управление
66
Преден Панел
67
Jednostka Wewnętrzna
71
Jednostka Zewnętrzna
71
Przygotowanie Do Pracy
71
Pilot Zdalnego Sterowania
72
Filtr Powietrza
73
Panel Przedni
73
Spesifikasjoner
80
Bezpečnostní Opatření
87
Vnitřní Jednotka
89
Příprava Před UvedeníM Do Provozu
89
Dálkový Ovladač
90
Přední Panel
91
Bezpečnostné Pokyny
93
Diaľkový Ovládač
96
Vzduchový Fi Lter
97
Predný Panel
97
Biztonsági Óvintézkedések
99
Kültéri Egység
101
Notranja Enota
107
Priprava Na Uporabo
107
Daljinski Upravljalnik
108
Filter Za Zrak
109
Sprednja Plošča
109
Tehnični Podatki
110
Filtrul de Aer
115
Panou Frontal
115
Intervalul de Funcţionarea Garantat
116
Osade Nimetused
119
Tehnilised Andmed
122
Tālvadības Pults
126
Gaisa Fi Ltrs
127
Priekšējais Panelis
127
Oro Filtras
133
Priekinis Skydelis
133
Unutarnja Jedinica
137
Vanjska Jedinica
137
Daljinski Upravljač
138
Prednja Ploča
139
Sigurnosne Mere Predostrožnosti
141
Productos relacionados
Mitsubishi Electric MSZ-AP15VF
Mitsubishi Electric MSZ-AP15VGK
Mitsubishi Electric MSZ-AP50VG
Mitsubishi Electric MSZ-AP35VGK
Mitsubishi Electric MSZ-AP60VG
Mitsubishi Electric MSZ-AP20VG
Mitsubishi Electric MSZ-AP20VGK
Mitsubishi Electric MSZ-AP71VGK
Mitsubishi Electric MSZ-AP71VG
Mitsubishi Electric MSZ-AP60VGK
Mitsubishi Electric Categorias
Acondicionadores de Aire
Controladores
Bombas de Calor
Aire Acondicionados
Controles Remotos
Más Mitsubishi Electric manuales