MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE MANUAL
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
I N D I C E
E
DATOS TÉCNICOS ..........................................................................................................8
GARANTÍA ................................................................................................................... 12
SEGURIDAD DEL TRABAJO ............................................................................................ 14
UTILIZACIÓN............................................................................................................... 22
FIABILIDAD.................................................................................................................. 23
DESCPRIPCION PARTES ................................................................................................ 24
DESCRIPCION HORNO ................................................................................................. 30
DATOS TECNICOS........................................................................................................32
FORMACION.................................................................................................................40
HORNOS SUPERPUESTOS ............................................................................................48
CONEXION ELECTRICA .................................................................................................52
REGULACION AIRE .......................................................................................................66
PANEL MANDOS...........................................................................................................74
USO DEL HORNO .........................................................................................................78
SUSTITUCION LLAVE GAS ...........................................................................................92
MANUTENCION ..........................................................................................................101
ESQUEMA ELECTRICO................................................................................................109
SUSTITUCION PARTES DE REPUESTO........................................................................112
PIEZAS DE RECAMBIO ................................................................................................113
Forno a gas
Gas oven
Four à gaz
Gasofen
Horno a gas
7
Mod.
SG69 - 99