897N201452.book Page iv Friday, May 25, 2018 10:23 AM
Índice
Índice
Resumen de contenido........................................................................................................... iii
Introducción
Acerca de este manual........................................................................................................... 1
Cómo leer este manual .......................................................................................................... 3
Capítulo 1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10 Precauciones frente a descargas eléctricas............................................................... 1-9
1.11 Compatibilidad electromagnética (CEM).................................................................. 1-10
1.12 Advertencias y precauciones generales................................................................... 1-11
1.13 Precauciones para los equipos utilizados en combinación ...................................... 1-19
Capítulo 2
2.1
iv
Manuales de operación del endoscopio ....................................................... 2
Términos ....................................................................................................... 3
Convenciones utilizadas en este manual...................................................... 3
Precauciones
Uso previsto ............................................................................................................... 1-1
Aplicabilidad de la endoscopia y el tratamiento endoscópico .................................... 1-1
Cualificaciones de los usuarios .................................................................................. 1-2
Prohibición de modificación y reparación inadecuada ............................................... 1-3
Reprocesamiento antes del primer uso/Reprocesamiento y almacenamiento
después del uso ......................................................................................................... 1-4
1.5.1
Reprocesamiento antes del primer uso/Reprocesamiento
después del uso ............................................................................................. 1-4
1.5.2
Almacenamiento después del uso ................................................................. 1-5
1.5.3
Desechado ..................................................................................................... 1-5
Funcionamiento seguro.............................................................................................. 1-6
Mantenimiento............................................................................................................ 1-6
Símbolos .................................................................................................................... 1-7
Precauciones para el transporte ................................................................................ 1-8
1.12.1 Precauciones para la inspección antes del uso ........................................... 1-11
1.12.2 Precauciones para su manipulación ............................................................ 1-12
1.12.3 Anomalías durante el uso de este producto................................................. 1-17
1.12.4 Precauciones para el elevador distal/cavidad.............................................. 1-18
1.13.1 Precauciones para el tratamiento de alta frecuencia ................................... 1-21
1.13.2 Precauciones para el dispositivo para endoterapia y la jeringa ................... 1-22
Descripción general del producto
Verificación del contenido del embalaje ..................................................................... 2-1
2.1.1
Endoscopio .................................................................................................... 2-1
2.1.2
Accesorios...................................................................................................... 2-2
Accesorios comunes a todos los modelos ................................................. 2-2
1
1-1
2-1
897N201452
