897N201452.book Page 15 Friday, May 25, 2018 10:23 AM
ADVERTENCIA
Cuando inyecte líquidos mediante la conexión de una jeringa a la válvula de biopsia, abra
la tapa de la válvula de biopsia e inserte la jeringa en esta válvula en posición recta. De lo
contrario, la válvula de biopsia se podría dañar o la jeringa se podría desconectar
accidentalmente durante la inyección de fluidos. Como resultado, los fluidos corporales
podrían gotear de la válvula de biopsia o salpicar y generar un riesgo de infecciones para
el paciente o usuario final.
No presione con fuerza el dispositivo para endoterapia contra los tejidos de la cavidad
corporal. De lo contrario, pueden ocasionarse lesiones en los tejidos de la cavidad
corporal, hemorragias o perforaciones.
A menos que la parte curva del endoscopio esté en la posición neutra (básicamente
"recta"), no extraiga el endoscopio cuando la imagen endoscópica se vea comprometida,
sea poco clara, borrosa, etcétera, debido a cualquier razón o condición, incluida la pérdida
de la imagen, la interrupción del suministro eléctrico, a que hay gotas de agua o suciedad/
residuos adheridos a la lente objetivo, etc. De lo contrario, podría provocar lesiones en los
tejidos de la cavidad corporal, hemorragias o perforaciones.
Conecte con firmeza el conector LG del endoscopio y la fuente de luz, además del
conector de vídeo y el procesador. Si el conector LG no se conecta de manera correcta, la
imagen endoscópica puede parpadear o perderse y, como consecuencia, pueden
provocarse lesiones, hemorragias o perforaciones en el paciente.
Conecte con firmeza el conector de vídeo del endoscopio y el procesador. Si el conector de
vídeo no se conecta como es debido, la imagen endoscópica puede parpadear o perderse
y, como consecuencia, pueden provocarse lesiones, hemorragias o perforaciones en el
paciente.
PRECAUCIÓN
No utilice este producto fuera del entorno operativo especificado en "Principales
especificaciones". Si lo hace, puede provocar un funcionamiento incorrecto o un fallo del
producto.
No aplique fuerza antinatural ni someta a golpes la sección de inserción, la parte curva, la
sección de control, el tubo flexible LG, el conector LG ni en el conector de vídeo. De lo
contrario, puede causar el mal funcionamiento del endoscopio.
Sujete el endoscopio por la sección de control. Si se manipula por la sección de inserción o
por el tubo flexible LG, se hace difícil sostenerlo y se puede ejercer una fuerza antinatural
que dé lugar a un fallo del instrumento.
Durante la observación, evite efectuar observaciones a corta distancia durante un periodo
de tiempo prolongado. Utilice el endoscopio siempre que cuente con el tiempo y brillo
mínimos necesarios manteniendo además una distancia adecuada. La energía térmica
creada por la iluminación puede causar quemaduras.
Inmediatamente después de desconectar el conector LG de la fuente de luz, no toque la
punta de la guía de luz con las manos, ya que puede estar muy caliente. Existen riesgos de
quemaduras.
897N201452
1-15
