897N201452.book Page 6 Friday, May 25, 2018 10:23 AM
Capítulo 1 Precauciones
1.6
Funcionamiento seguro
Asegúrese de tener preparado un endoscopio de recambio por si ocurren acontecimientos
inesperados, como el fallo de este producto. De lo contrario, no podrá continuar con el
procedimiento endoscópico. Si no hay un endoscopio de recambio disponible, prepare otro
medio alternativo, como la cirugía abdominal.
Nota
Se recomienda encarecidamente contar con un equipo de recambio o reserva para
completar los procedimientos debido a circunstancias imprevistas, incluidas, entre otras,
la interrupción o la pérdida de una imagen endoscópica clara, los fallos en el equipo, etc.
Si una imagen endoscópica se pierde o se ve comprometida durante un procedimiento
médico, interrumpa el procedimiento de inmediato y extraiga el dispositivo para
endoterapia junto con el endoscopio. Utilice el equipo de reserva para completar el
procedimiento según sea necesario.
1.7
Mantenimiento
ADVERTENCIA
El deterioro o la degradación de los componentes del endoscopio o sus accesorios puede
deberse a diversos factores, como un uso prolongado, los procedimientos, el manejo
rutinario y un reprocesamiento repetido. Solicite que el personal técnico revise este
producto cada seis meses o cada 100 casos, lo que ocurra primero. El uso de un equipo
que no funciona de manera correcta podría causar lesiones graves al paciente o a los
usuarios finales.
Este producto no debe someterse a ningún tipo de proceso de reparación o mantenimiento
mientras se use clínicamente en un paciente (o mientras esté en reprocesamiento).
Cuanto más se utilice el producto, mayores serán las probabilidades de fallo del endoscopio y
sus accesorios. No utilice el endoscopio que muestre algún signo de anomalías o
irregularidades. Siga las medidas correspondientes que se detallan en el "Capítulo 6 Resolución
de problemas". Si aún se sigue observando la irregularidad tras la inspección, póngase en
contacto con el distribuidor local de FUJIFILM.
Nota
Debe enviar el duodenoscopio al servicio de mantenimiento de FUJIFILM una vez al año,
como mínimo, para reemplazar la junta tórica del elevador distal.
1-6
897N201452
